etkilenmiş ile cümle
etkilenmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tom etkilenmiş olmalıydı.Tom should've been impressed.
Tom etkilenmiş olmayacak.Tom will be unimpressed.
Tom Mary'nin etkilenmiş olduğunu düşünüyor.Tom thinks Mary is impressed.
Sen etkilenmiş gibi görünüyordun.You looked like you were impressed.
Etkilenmiş görünmüyorsun.You seem to be unimpressed.
Tom Mary'nin konuşmasından etkilenmiş görünmüyordu.Tom didn't seem impressed with Mary's speech.
Tom hâlâ etkilenmiş değil.Tom is still unimpressed.
Tom muhtemelen etkilenmiş olacak.Tom is likely going to be impressed.
Tom etkilenmiş olduğumu biliyordu.Tom knew that I was impressed.
Tom bundan fazla etkilenmemişti ama Mary etkilenmişti.Tom was unfazed by that, but Mary wasn't.
Çok etkilenmiş değilim.I'm not very impressed.
Örneğin, Lord Byron René'den çok etkilenmişti.For example, Lord Byron was deeply impressed by René.
Diğer kısa filmler Fransız film yapımcıları tarafından yapılmış ya da onlardan etkilenmiştir.Other short films were either created or influenced from French film-makers.
Estonya ekonomisi Finlandiya ve İsveç ekonomilerindeki gelişimlerden çok etkilenmiştir.The Estonian economy is heavily influenced by developments in the Finnish and Swedish economies.
Bununla birlikte, Güney Kore ekonomisi 11 Eylül saldırılarından etkilenmiştir.However, the South Korean economy was affected by the September 11 Attacks.
Warner Bros. etkilenmişti fakat Englehart çok fazla karakter olduğunu düşündü.Warner Bros. was impressed, but Englehart felt there were too many characters.
Tara (Alanna Masterson) silahlı saldırıdan etkilenmiştir ve oradan kaçar.Tara (Alanna Masterson), shaken by the gunfire, runs off.
Richard Lewontin ve Japon Motoo Kimura ise, Wright tarafından yoğun bir şekilde etkilenmişlerdir.American Richard Lewontin and Japanese Motoo Kimura were heavily influenced by Wright.
Ejderhanın stili Çin ejderhasından büyük ölçüde etkilenmiştir.The style of the dragon was heavily influenced by the Chinese dragon.
Ağırlıklı olarak post-punk ve new wave sanatçılarından etkilenmişlerdir.Their influences are predominantly post-punk and new wave artists.
Etkilenmiş mine, dişin geri kalanından farklı bir saydamlığa sahiptir.Affected enamel has a different translucency than the rest of the tooth.
Komik drama konusunda amcası Alexis'ten etkilenmiş olması muhtemeldir.He presumably derived his taste for comic drama from his uncle Alexis.
Evcil kediler tarafından kullanılan iletişim şekilleri, evcilleştirme sürecinden etkilenmiştir.The communication modalities used by domestic cats have been affected by domestication.
Büyük ölçüde İspanyol mutfağından da etkilenmiştir.The cuisine is also influenced by Spanish cuisine.
Ama sonra senaryoyu okudum ve şaşırdım, etkilenmiştim." demiştir.But then I read the script and I was surprised I was very moved by it".
Hong Kong, Malezya, Laos ve Filipinler de bu krizden oldukça etkilenmişlerdir.Hong Kong, Laos, Malaysia and the Philippines were also hurt by the slump.
Teräsbetoni, Manowar gibi gruplardan etkilenmiştir.Teräsbetoni has been strongly influenced by bands such as Manowar.
Latince edebiyat başlangıcından itibaren Yunan yazarlardan ciddi biçimde etkilenmiştir.Latin literature was, from its start, influenced heavily by Greek authors.
Ülke çölleşme ile mücadele ediyordu, halihazırda yüzey alanın %65' i etkilenmişti.The country Mali is fighting desertification, which has already affected 65% surface area.
Erkekler turnuvası da bundan etkilenmiş ve takım sayısı 16'dan 14'e inmiştir.The men's competition was also affected, causing the number of teams to decrease from 16 to 14.
Yılında kurulmuştur. Başından itibaren, önemli ölçüde Iron Maiden. 'ın tarzından etkilenmişlerdir.From the outset, it was significantly influenced by the style of Iron Maiden.
Çin medeniyeti, binlerce yıldır çeşitli dini hareketlerden etkilenmiştir.Over the millennia, Chinese civilization has been influenced by various religious movements.
1785 yılında Büyük Ovalar'daki Siyu Kızılderilileri de salgından etkilenmiştir.By 1785 the Sioux Indians of the great plains had also been affected.
Ağır biçimde etkilenmiş eklemler eklem replasman cerrahisi gerektirebilir, diz replasmanı gibi.Severely affected joints may require joint replacement surgery, such as knee replacement.
Megleno-rumence güney slav dillerinden çokça etkilenmiştir.Megleno-Romanian has been strongly influenced by the neighbouring South Slavic varieties.
Çalışmalarında daha çok Amerikalı piyanist ve besteci Don Grolnick’ten etkilenmiştir.In particular, she was inspired and influenced by US pianist and composer Don Grolnick.
Bu konsept muhtemelen Avrupa'ya yayılan Roma karnavalından etkilenmiştir.The concept was possibly influenced by the Roman carnival and spread across Europe.
Bu kriz sonrasında yaklaşık 100 milyon insan, açlık konusunda etkilenmiştir.After the storm, approximately 100,000 people were facing starvation.
John Coltrane'den etkilenmiştir.Composed by John Coltrane.
Dağlık bölgeler kendine has faunasıyla insani eylemlerden çok az biçimde etkilenmişlerdir.The mountain regions have peculiar fauna relatively little influenced by human activities.
Açe 26 Aralık 2004 tarihindeki Tsunami'den önemli oranda etkilenmiştir.This had been made all the more important by the tsunami disaster of 26 December 2004.
Cortázar, Borges'ın yanı sıra Edgar Allan Poe'dan etkilenmiştir.Cortázar was influenced by Borges, as well as by Edgar Allan Poe.
En çok Leonard Cohen, Kelly Joe Phelps ve Bruce Springsteen'in müziklerinden etkilenmiştir.He has been influenced by the music of Leonard Cohen, Kelly Joe Phelps and Bruce Springsteen.
Söz konusu gruplar kendi oyunlarını üretmişler ayrıca birbirlerinden de etkilenmişlerdir.The judges are forbidden from sharing their scores with each other or consulting with one another.
Onu ilk gördüğünde kendisini tutamamıştır ve çok etkilenmiştir.When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
Bilhassa EJB3-QL Hibernate'e özgü veritabanı sorgulama dili olan HQL'den etkilenmiştir.The language has been inspired, especially EJB3-QL, by the native Hibernate Query Language HQL.
Onun sadece müziğinden değil hayat tarzından da etkilenmiştir.They influence not only music, but also fashion.
Eduardo Chillida'nın çalışmalarından etkilenmiştir.It was designed by Eduardo Chillida.
Fritz Kortner'den çok etkilenmişti.Fritz Kortner.
Java'dan etkilenmiştir.It is known from Java.
Japonca ve Korece ise Çin dilinden alfabe olarak etkilenmişlerdir.Both Japanese and Korean calligraphy were greatly influenced by Chinese calligraphy.
Yönetmen George Cukor gördüğünden etkilenmişti.It was directed by George Cukor.
Tasarım Apple'ın tüketici masaüstü iMac'ından açıkça etkilenmiştir.The design was clearly influenced by Apple's consumer desktop, the iMac.
Aynı zamanda Sam Cooke, Aretha Franklin ve Sade (müzik grubu)'den de etkilenmiştir.He is also inspired by Sam Cooke, Aretha Franklin and Sade.
Ayrıca yeniçeriler Bektaşilik ve Dervişlik kültüründen etkilenmişlerdir.Scheveger is also influenced by the skateboarding and surfing culture.
Teori, neoliberal ekonomik teoriden etkilenmiştir.Such a situation runs counter to neo-classical economic theory.
60lı ve 70li yılların Rock, Pop, Soul ve R & B müziğinden etkilenmiştir.He was influenced by music of the 1960s and 1970s, and rock, pop, soul, and R&B music.
Marlon'un müzik stili Gregory Isaac ve Massive Attack'tan etkilenmiştir.Roudette's music is inspired by musicians such as Gregory Isaacs and Massive Attack.
Babasından inanılmaz bir şekilde etkilenmiştir.He was very much influenced by his father.
Ama sağlığı yoğun çalışmadan biraz etkilenmiştir.Ill health, however, kept him from seeing much other active employment.