etkilenmiş ile cümle
etkilenmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.Pedagang grosir tersebut sangat terkesan dengan semua mainan kayu itu.
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.كان تاجر الجمله معجباً جداً بكل الالعاب الخشبية
Tuval gerçekten çok pürüzsüz, belli ki Japon baskılarından etkilenmiş.Podívejte se, jak je plátno hladké -
Üstelik... ...o kızdan etkilenmişsin.És... Mert összezavart téged.
Üstelik... ...o kızdan etkilenmişsin.Et puis... C'est parce qu'elle t'a ébranlé.
Üstelik... ...o kızdan etkilenmişsin.Επιπλέον Σε συγκίνησε αυτό το κορίτσι.
Üstelik... ...o kızdan etkilenmişsin.ايضا تلك الفتاة اثرت فيك
Vajina Monologlarını seyretmiş ve çok etkilenmiş ve bunun sonucundaCô ấy thấy "những lời độc thoại về âm đạo" và cô thật sự cảm động.
Vajina Monologlarını seyretmiş ve çok etkilenmiş ve bunun sonucunda(Gelach)
Vajina Monologlarını seyretmiş ve çok etkilenmiş ve bunun sonucunda「 I ♥ Vigina(ヴァギナ)」というバッジを付けて登校したほどです
Vajina Monologlarını seyretmiş ve çok etkilenmiş ve bunun sonucunda그녀는 버자이너 모놀로그를 보고 감동을 받아서
Vajina Monologlarını seyretmiş ve çok etkilenmiş ve bunun sonucundaΕίδε τις Ιστορίες Αιδοίου και την άγγιξαν πραγματικά, και κατ'αποτέλεσμα, φόρεσε την κονκάρδα της [που έγραφε]
Vajina Monologlarını seyretmiş ve çok etkilenmiş ve bunun sonucundaОна посмотрела "Монологи вагины" и была действительно тронута.
Vajina Monologlarını seyretmiş ve çok etkilenmiş ve bunun sonucundaהיא צפתה במונולוגים מהואגינה וזה מאוד נגע לליבה,
Vajina Monologlarını seyretmiş ve çok etkilenmiş ve bunun sonucundaلقد شاهدت مسرحية مناجاة المهابل وأُثيرت بالفعل، ونتيجة لذلك،
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.Četl krátce předtím vydanou Einsteinovu obecnou teorii relativity a byl touto teorií nadšen.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.Čítal Einsteinovu nedávno publikovanú všeobecnú teóriu relativity a bol touto teóriou uchvátený.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.Citea recenta publicație a lui Einstein, Teoria Relativităţii Generale, și era încântat de această teorie.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.Er las Einsteins gerade veröffentlichte Allgemeine Relativitätstheorie und war von dieser Theorie gefesselt.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.그리고 그는 아인슈타인의 최근에 발표한 일반 상대성이론을 읽고 있었고, 이 이론에 전율을 느꼈습니다.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.Olvasta Einstein akkoriban kiadott általános relativitáselméletét, és lenyűgözte az elmélet.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.Và ông ấy đã đọc thuyết tương đối mới được xuất bản của Einstein, và đã rất kinh ngạc với lý thuyết này.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.И той четял наскоро публикуваната обща теория на относителността на Айнщайн и бил заинтригуван от тази теория.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.І він читав недавно опубліковану загальну теорії відносності Ейнштейна і був у захваті від неї.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.Он прочитал недавно опубликованную общую теорию относительности Эйнштейна, которая потрясла его.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.הוא קרא את התאוריה של איינשטיין שפורסמה לאחרונה, תורת היחסות הכללית, והוא היה נפעם מהתאוריה.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.و لقد كان يقرأ آخر منشورات أينشتاين النظرية العامة للنسبية، و قد كان جد مثار بهذه النظرية.
Ve Einstein'ın yakınlarda yayınlanmış genel izafiyet teorisini okuyordu, ve bu teoriden etkilenmişti.素早く目を通し その理論に興奮したシュヴァルツシルトは すぐにその方程式のとんでもない解を
Ve gerçekten etkilenmiştim.Byłem zafascynowany.
Ve gerçekten etkilenmiştim.E ne ero affascinato.
Ve gerçekten etkilenmiştim.Et j'étais fasciné.
Ve gerçekten etkilenmiştim.Ich war fasziniert davon.
Ve gerçekten etkilenmiştim.Ik was gefascineerd.
Ve gerçekten etkilenmiştim.저는 완전히 매혹되어
Ve gerçekten etkilenmiştim.Și am fost fascinat.
Ve gerçekten etkilenmiştim.Và tôi đã bị mê hoặc.
Ve gerçekten etkilenmiştim.Y yo estaba fascinado.
Ve gerçekten etkilenmiştim.И аз бях очарован.
Ve gerçekten etkilenmiştim.Я був просто зачарований.
Ve gerçekten etkilenmiştim.Я был просто очарован.
Ve gerçekten etkilenmiştim.והייתי מרותק.
Ve gerçekten etkilenmiştim.وقد كنت مفتونا به.
Ve gerçekten etkilenmiştim.図書館でコンピュータの仕組みを調べるようになりました。
Ve yeni sorunlara - tahmin etmedikleri sorunlara - doğaçlama yeni çözümler üretebilmelerinden etkilenmişti.Und er war beeindruckt, wie sie neue Lösungen zu neuen Problemen improvisierten --
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Asta n-a prea mers, dar am ţinut la idee.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Bon, ça n'a pas vraiment marché, mais ça m'a marqué.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Dat sloeg dus niet zo aan, maar het hield me erg bezig.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Diese Idee zog nicht wirklich, aber ich war sehr angetan davon.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Dunque, questa non può proprio funzionare, ma ne sono rimasto molto colpito.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Entonces eso no tuvo lugar en verdad, pero estaba muy afectado por esto.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Isso não chegou mesmo a acontecer mas eu estava muito chocado com isto.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.그래서 아무도 실제로 시작하지 않았지만 저는 그 일에 매우 충격을 받았습니다.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Så den virkede ikke helt, men jeg blev meget ramt af dette.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Szóval ez nem igazán jött be, ami bántott.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Tak tohle mi neprošlo, ale tohle mě opravdu zarazilo.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Tento mi teda moc nevyšiel, aj keď ma to oslovilo.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Thế rồi cái ý tưởng đó không được thực hiện nhưng tôi bị thuyết phục bởi điều này
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Zatem ten pomysł nie do końca wypalił, ale wywarł na mnie ogromny wpływ.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Οπότε δεν έγινε τίποτα, αλλά μου είχε κολλήσει.
Yani bu fikir kabul görmedi, fakat çok etkilenmiştim.Це не спрацювало, і я був дуже здивований.