Ve burada bir kaç tane güçlü tahmin edilebilir ilişkisi olan etkenler var, ve bunlardan biri eğitim.وهناك بعض من التي لها علاقات قوية بالتنبؤ -- والتي منها التعليم.
Ve burada bir kaç tane güçlü tahmin edilebilir ilişkisi olan etkenler var, ve bunlardan biri eğitim.強い相関を持つ要素が2つあります 教育がその一つです 成人あたりの修学期間の短い州が
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--A takto demokracie zakořenila.
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--Daarom is democratie verankerd geraakt.
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--Dan kemudian demokrasi menjadi hal yang tertanam.
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--E pertanto la democrazia si è radicata. Credo che questi sei fattori -
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--Et par conséquent, la démocratie a été intégrée. Je crois que ces six facteurs --
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--Így honosodott meg a demokrácia.
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--그렇게 민주주의가 뿌리내리게 됐습니다 제 생각에 이 여섯 요소들이
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--Por lo tanto la democracia se ha arraigado. Creo que estos seis factores --
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--Și prin urmare democrația s-a încetățenit.
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--Tym samym demokracja została zakorzeniła.
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--Und daher hat sich Demokratie integriert.
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--Và vì vậy nền dân chủ dần dần xuất hiện.
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--А потому демократия стала неотъемлемой.
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--И поради това демокрацията се е укрепила.
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--ולכן הדמוקרטיה הפכה להיות מוטמעת. אני מאמין שששת הגורמים
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--وبالتالي ، أصبح جزءا لا يتجزأ من الديمقراطية وأعتقد أن هذه العوامل الستة
Ve bu yüzden demokrasi yerleşti. şu altı etkenin--これら６つの要因- 1. 国民を人的資本と認めること
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.그리고 4번째 요인이 필요한데, 이게 가장 중요합니다.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.A potrebujeme štvrtý, asi najdôležitejší faktor.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.A także czwartego, być może najważniejszego czynnika.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Dan Anda perlu unsur keempat, yang mungkin merupakan unsur terpenting.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Ed è necessario il 4° fattore, che forse è il più importante.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.En je hebt de vierde factor nodig, wellicht de belangrijkste.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.E precisam de um quarto fator, que talvez seja o fator mais importante.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.És szükség van a negyedik tényezőre, a legfontosabbra.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Il faut un quatrième facteur, peut-être le plus important.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.In potrebuješ še četrti dejavnik, ki je morda najbolj pomemben.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Och den fjärde faktorn som kanske är den viktigaste faktorn.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Og man har behov for en femte faktor, som muligvis er den vigtigste.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Şi mai ai nevoie şi de al patrulea factor, care probabil este şi cel mai important.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Und wir brauchen den vierten, wahrscheinlich wichtigsten Faktor.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Và bạn cần nhân tố thứ tư, mà có lẽ là nhân tố quan trọng nhất.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Y es necesario el cuarto factor, que es quizás el más importante.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Και χρειάζεται και ο τέταρτος παράγοντας που είναι ίσως ο σημαντικότερος.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.И ещё необходим четвертый фактор, возможно, самый важный.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.Нужен ви е четвъртият фактор, който е може би най-важния фактор.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.ואתה צריך את הגורם הרביעי, שהוא אולי החשוב ביותר
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.وتحتاج للعامل الرابع، والذي هو ربما العامل الأكثر أهمية.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.第４の条件は ー
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.وقد تبين أن تقليل الاحتكاك هو العامل الحاسم.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.Die Minimierung der Reibung ist die entscheidende Variable.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.Het minimaliseren van die wrijving blijkt de beslissende variabele te zijn.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.그리고 마찰을 줄이는 것이 결정적인 변수라는 밝혀졌죠
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.La variabile decisiva diventa la minimizzazione di questo attrito.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.Minimalizowanie oporu okazuje się być decydujące.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.Minimizarea fricțiunii pare a fi variabila decisivă.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.Réduire la friction s'avère être la variable décisive.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.Reduzir a fricção torna-se a variável decisiva.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.Và việc giảm thiểu sự sai khác hóa ra là những thay đổi có tính quyết định,
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.И снижение трения становится решающей переменной.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.וצמצום החיכוך יתברר כמשתנה המכריע.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.他の例で言えば 例えばビッグデータ
Yani temelde, biz bu iki etkeni kullanıyoruz.Alapvetően ezt a két tényezőt használtuk.
Yani temelde, biz bu iki etkeni kullanıyoruz.Básicamente, hemos usado esos dos factores.
Yani temelde, biz bu iki etkeni kullanıyoruz.Cho nên cơ bản là chúng tôi đã sử dụng hai yếu tố đó.
Yani temelde, biz bu iki etkeni kullanıyoruz.Deci, practic, combinăm cei doi factori.
Yani temelde, biz bu iki etkeni kullanıyoruz.Então, basicamente, usámos esses dois fatores.
Yani temelde, biz bu iki etkeni kullanıyoruz.Essentiellement, on a utilisé ces deux facteurs.