Domuz etinin ulusun stratejik domuz rezervinden salınması değerlendirildi.Biện pháp tung dự trữ thịt lợn chiến lược của quốc gia đã được xem xét.
Şef Fergus Henderson bu et yaklaşımını "İnsanlar genelde etin et olarak görünmesini istemezler.Đầu bếp Fergus Henderson giải thích "Người ta không muốn xem thịt giống như bản chất của nó.
Efsaneye göre, Tantalus oğlu Pelops'u Tanrılara kurban etmiş ve etini onlara yedirmişti.Ông ta giết con trai mình là Pelops và đem làm thức ăn dâng cho thần linh.
Tuz etin her tarafına gelmeli etin tuzsuz bir kısmı kalmamalıdır.Các loại thực phẩm hữu cơ không nhất thiết phải hoàn toàn không chứa phân bón.
Yahudi Koşer yasalarında ve İslamiyet'te kedi etinin tüketilmesine izin verilmemiştir.Luật Do Thái giáo và Hồi giáo cấm tiêu thụ thịt mèo.
Yörükler genelde keçi etini sever ama biz hiç koyun etinden şaşmamışız.Cừu sôi nổi thích đấm bốc và luôn bắt nạt cừu lười biếng.
İskender etinin yağı daha az olur.Chính phủ cũng sẽ giảm nhập khẩu gạo xuống mức tối thiểu.
Örneğin; Homer, bira yerine soda içmekte ve sosisli sandviç yerine Mısırlı sığır etinden sosis yemektedir.変更されたシーンの一例としてホーマーがビールを飲む代わりにソーダを飲み、また豚肉の入っているホットドッグの代わりにエジプト風ビーフ・ソーセージを食べるなどがある。
Etini yiyip kendisini ateşte yakacaklar.食べたものが炎になって吹き出す。
Bu dikenlerle tüylerini tararlar ve yedikleri hayvanın etini kemiğinden ayırırlar.爪は鋭く、これにより獲物の魚を引き裂いて食う。
Avşar’ların şölenlerindeki yemekleri etin sağ umacası (sağ kalçası) idi.淮南節度使楊行密の配下で右衙指揮使を務めた。
Canlı bir hayvanın etini kopartıp yememek.未確認動物UMAの肉を食す得体の知れない生命体。
Tavuk eti ve koyun eti, dana etinden daha sık kullanılmaktadır, çünkü dana eti pahalıdır.鶏肉や羊肉は高価な牛肉よりも頻繁に食される。
Yörükler genelde keçi etini sever ama biz hiç koyun etinden şaşmamışız.生き物全般が好きだが、蜘蛛は苦手。
Mutlaka yayınlamamı istedi, başımın etini yedi.声をかけようと思ったが自分の体質を思いやめてしまった。
Eğer bu süre içinde insan etine yaklaşmazsa yeniden insan olacaktı.今、この日、この瞬間、我々は人間存在を取り戻す。
Liebig ayrıca yanan etin vücut salgılarında damgalandığını öne sürdü.また、彼女の息子も重篤なタリウム中毒にかかっていた。
Tavuk etine bayılırlar.鶏肉が嫌いである。
Ev sahibi, misafirleri için hindi etini parçalara ayırdı.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Kışın hayvanlarının etini yediler, yazın sütünü içtiler.其人嗜酒，冬夏食生菜。
Örneğin; Homer, bira yerine soda içmekte ve sosisli sandviç yerine Mısırlı sığır etinden sosis yemektedir.例如，在阿拉伯语版中霍默喝的是碳酸饮料而不是啤酒，吃的是埃及牛肉肠而不是热狗。
Bazen etinin mükemmel tadı için avlanır.身材與時尚品味一流。
Varlıklar insan avlayıp insan etinden beslenirler.肉食性生物，會捕食人類。
27: 25 İshak, "Oğlum, av etini getir yiyeyim de seni kutsayayım"dedi.據马太福音26：26-28， “耶稣拿起饼来，称谢了，掰开递给门徒说：‘你们拿去吃吧。
Etini yiyip kendisini ateşte yakacaklar.食用魚，適合紅燒。
Tavuk etine bayılırlar.喜歡吃雞蛋飯。
Bunun yanı sıra, insan etinin tüketimi de kaşer kurallarına aykırıdır.另一方面，交出武器又有违停战精神。
Etini yiyip kendisini ateşte yakacaklar.주로 제물의 인육은 햇볕에 말려 먹거나 불에 구워 먹는다.
Tavuk etine bayılırlar.하지만 닭고기는 좋아한다고 한다.
Çoğu Hristiyan mezhepleri domuz etine izin verir.많은 경우에는 가톨릭 신자들이 돼지고기를 소비하기도 한다.
Örneğin; Homer, bira yerine soda içmekte ve sosisli sandviç yerine Mısırlı sığır etinden sosis yemektedir.לדוגמה, בגרסה הערבית הומר נוהג לשתות סודה במקום בירה ונוהג לאכול נקניק מצרי במקום נקניקייה בלחמנייה.
Çihirtma, tavuk eti yerine benzer tarifle kuzu etinden de yapılır.נוהגת בצורה שונה גם בחטאת העוף (ישירות מגוף העוף ולא מכלי).
Etin yağını ayırın.דלל את השומן מן הבשר.
Çoğu, haddelenmiş domuz etinden yapılır.Това е месо, получавано от свине.
Manastır kurallarına gore 10 etin yenmesi yasaklanmıştır.На гърба на монумента са изсечени Десетте Божи заповеди.
Bu durumda yılanın dişleri kurbanın etine girmeden zehir boşalır.Зъбите се използват за дооткъсване на люспата от тялото на жертвата.
En basit Alkin Etin(C2H2) dir.Най-важното му съединение е водата (H2O).
Etin pişirilmeden önce dövülmemesi gerekmektedir.Ne preporučuje se jesti prije vađenja krvi.
Etini yiyip kendisini ateşte yakacaklar.Kvet potom podpáli a máva ním vo vzduchu.
Efsaneye göre, Tantalus oğlu Pelops'u Tanrılara kurban etmiş ve etini onlara yedirmişti.Vzkriesila Tantalovho syna Pelopa k životu, keď ho Tantalos zabil a jeho mäsom pohostil bohov.
Etinin lezzetini korumak için sadece az pişirmek gerekir.Pre zachovanie príjemnej chuti je nutný dostatočný obsah kyselín.
Etini yiyip kendisini ateşte yakacaklar.Pahnili jih bodo v ognjeno peč.
Eğer bu süre içinde insan etine yaklaşmazsa yeniden insan olacaktı.Ko bo za nami ostala človeškost, bomo resnični Človek.
Örneğin; Homer, bira yerine soda içmekte ve sosisli sandviç yerine Mısırlı sığır etinden sosis yemektedir.Pavyzdžiui, Houmeris vietoje alaus geria sodą ir valgo Egipto jautienos dešreles vietoje karštų sumuštinių.
Tavuk eti ve koyun eti, dana etinden daha sık kullanılmaktadır, çünkü dana eti pahalıdır.Šiuo metu vištiena ir ėriena yra daug labiau naudojama nei jautiena, kuri yra brangesnė.
Etinin gıda değeri yoktur.Nenatūralus maistas yra nevertingas.
Ana madde: Akhisar Köfte Akhisar köfte, %100 oranında dana etinden üretilir.Neaustinis flizelinas: jo pagrindo medžiaga 100 % medvilnė, padengta klijų lašeliais.
Etini yiyip kendisini ateşte yakacaklar.Pane ta põlema ja ta põleb.
Etinin gıda değeri yoktur.Erilisi toidueelistusi tal pole.
Bu kişilerden biri, bir koyun kesip koyunun etini ağacın birine asmıştır.Ta täheldas seda iseendal, kui puu otsast õunu korjas.
Dişler arasındaki fazladan yiyeceğin diş etine baskı yapmayacak şekilde çıkması için yol açarlar.See eemaldab edukalt toidujäänused hambavahedest, kuhu hambahari ei ulatu.
Açığa çıkan kimyasal maddeler, onu yiyen zavallı yaratığın etine geçer.화학물이 침출되어 불쌍한 생물의 살에 스며듭니다
Açığa çıkan kimyasal maddeler, onu yiyen zavallı yaratığın etine geçer.Plastik meluluhkan bahan kimia ke dalam daging makhluk malang yang memakannya
Açığa çıkan kimyasal maddeler, onu yiyen zavallı yaratığın etine geçer.Все химикаты выходят из него в ткани несчастного существа, съевшего этот пластик.
Açığa çıkan kimyasal maddeler, onu yiyen zavallı yaratığın etine geçer.הוא מפריש כימיקאלים לתוך הבשר של היצור המסכן שאכל את אותו,
Açığa çıkan kimyasal maddeler, onu yiyen zavallı yaratığın etine geçer.و تُرَشِّح مواد كيميائية فى خلايا ذلك المخلوق المسكين الذى أكلها
Açığa çıkan kimyasal maddeler, onu yiyen zavallı yaratığın etine geçer.化学物質が溶け出し その可哀相な魚を私たちが次に食べると
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.並 且 你 們 要 喫 兒 子 的 肉 、 也 要 喫 女 兒 的 肉
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.A budete jísti těla synů svých, a těla dcer svých.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Budete jesť telo svojich synov i telo svojich dcér budete jesť.