Kullanılabilir etiketler:Available tags:
Yeni Bir Etiket GirinEnter a new Tag
Yeni bir etiket girEnter a new tag
% 1 etiketi zaten varThe tag %1 already exists
& Etiketler:& Tags:
Zaman etiketini & süzenleModify timestamp
Nepomuk Etiketleri (Sanal Dizinler) CommentNepomuk Tags (Virtual Folders)
Nepomuk Etiketi olan iletileri seçmek için sanal dizinlerNameVirtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags.
İleti Etiketini Aç/ Kapat% 1Toggle Message Tag %1
İleti Etiketi% 1Message Tag %1
İleti EtiketleriMessage Tags
Kullanılabilir EtiketlerAvailable Tags
Yeni etiket ekleAdd new tag
Seçilen etiketleri silRemove selected tag
Etiket önceliğini yükseltIncrease tag priority
Etiket önceliğini düşürDecrease tag priority
Etiket & Ayarları@ label: listbox Name of the tagTag Settings
İleti etiketi simgesi:Message tag & icon:
Özel mime başlık etiketleri tanımla: @ title: column Name of the mime header.Define custom mime header fields:
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkShow messages matched by a ruleset and tagged'Download 'or'Delete'
İleti EtiketiSubject of an email.Message Tag
Etiket ListesiAny Status
Örnek Etiket 1Message List - Todo Messages
"% 1" etiketli eklentiyi gerçekten silmek istediğinizden emin misiniz? @ title: windowDo you really want to remove the attachment labeled "%1"?
"% 1" etiketli öge kalıcı olarak silinecek.30 minutes
Ayrıştırma hatası: Etiket Adı önce gelen Rakamlara sahipParse error: Tag Name has leading Digits
Grup Başlığı EtiketiGroup Header Label
İleti EtiketleriDescription for an Unknown TypeMessage Tags
Sütun başlığında görünecek etiket.The label that will be displayed in the column header.
Örnek Etiket 2Sample Tag 2
Örnek Etiket 3Indicates whether or not a header label is visibleSample Tag 3
Etiketi Düzenle... street/ postalEdit Label...
Dağıtım EtiketiPreferred addressDelivery Label
Ev Adresi EtiketiHome Address Label
İş Adresi EtiketiBusiness Address Label
Koşullu Kabul Etinvitation counter proposalAccept cond.
Rapor EtiketiReport Tag
Gövde Etiketini RTF EşzamanlaRTF Sync Body Tag
Eklenti Mime EtiketiAttachment Mime Tag
Zaman etiketlerini gösterShow timestamps
Unix zaman etiketiThe UNIX timestamp
& Etiket/ Branş...& Tag/ Branch...
Seçili dosyalar için bir branş ya da etiket oluştururCreates a tag or branch for the selected files
& Etiketi Sil...& Delete Tag...
Seçili dosyalardan bir etiketi silerDeletes a tag from the selected files
& Etikete/ Tarihe Güncelle...& Update to Tag/ Date...
Seçili dosyaları belirtilen etiket, branş ya da tarihe güncellerUpdates the selected files to a given tag, branch or date
& Dal etiketi:& Branch tag:
Üretici etiketi:& Vendor tag:
Lütfen bir üretici ve dağıtım etiketi belirtin.Please specify a vendor tag and a release tag.
& Etiket olaylarını gösterShow & tag events
Etikete göre Seçim:Select by tag:
Yorum/ Etiketler:Comment/ Tags:
ile bu etiket:and tag:
Etiket Silme KipiCVS Delete Tag
Etiketleme KipiCVS Tag
& Etiket ismi:& Name of tag:
Branşı & bu etiketle oluşturCreate & branch with this tag
Etiket olsa bile yine de etiketi & oluştur& Force tag creation even if tag already exists
Bir etiket ismi belirtmelisiniz.You must define a tag name.