Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Jesteśmy zainteresowani w znajdowaniu piękności, która jest czymś więcej od estetyki to jest właśnie prawda.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.우리는 심미성을 뛰어넘는아름다움을 찾고 싶습니다 궁극적으로는 진실입니다
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Ne interesează să găsim frumusețea care e mai mult decât estetică, e de fapt adevăr.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.We zijn op zoek naar schoonheid die meer is dan enkel esthetiek. Het is echt een waarheid.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Zaujíma nás hľadať krásu, ktorá je viac než len estetikou, krásu, ktorá je pravdou.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Интересуваме се от откриването на красота, която е повече от проста естетика, а всъщност е истина.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Нам интересно найти красоту, которая будет чем-то более, чем просто эстетикой; И это поистине правда.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.אנחנו מתעניינים בלמצוא יופי שהוא יותר מאסטטיקה, זו באמת אמת.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.نحن مهتمون في إيجاد نوع من الجمال, يكون أكثر من مجرد جمالية أن يكون الحقيقة بحق.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.真実とも言い切れる そしてこの精神的な深みこそが 素晴らしい車の本質にも
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.C'est un certain style d'esthétisme. On n'aime pas trop le désordre.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.Đó là một loại thẩm mỹ. Chúng ta thấy không thoải mái với sự lộn xộn.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.Es ist eine bestimmte Art von Ästhetik. Unordnung ist uns wie ein Dorn im Auge.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.Es un tipo de estética. Estamos muy incómodos con el desorden.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.E un anumit tip de estetică. Nu ne simţim bine în dezordine.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.E' un tipo di estetica. Ci troviamo a disagio nel disordine.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.Het is een soort esthetiek. We voelen ons niet gemakkelijk bij wanorde.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.Ini adalah bentuk estetika. Kita sangat tidak nyaman dengan ketidakrapian.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.Je to určitý druh estetiky. Z nepořádku je nám velmi nepříjemně.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.그건 일종의 미의식이죠. 우리는 단정치 못한 것에 대해서 심히 불쾌해합니다.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.To taki styl estetyczny. Z bałaganem nam niezręcznie.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.Това е определен вид естетика. Чувстваме се много некомфортно с безредие.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.Это определённая разновидность эстетики. Нам некомфортно, когда неубрано.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.ואני רוצה לחנוק אותם. זו אסטתיקה מסוג כלשהו.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.انه من نوع معين من الجمالية. اننا نشعر بالضيق حيال الأشياء الغير مرتبة.
Böyle bir estetik var, düzensizlikten çok rahatsız oluyoruz.ちらかっているのがとても嫌だったのでしょう 私は箒をほうり出しました
Bu bir soru uyandırıyor. Estetik duygu düşük formlarda da var mı... Estetik olmasının sebebi ne...Es folgt die Frage, ob niedere Lebensformen auch eine Empfindlichkeit für Schönheit besitzen?
Bu bir soru uyandırıyor. Estetik duygu düşük formlarda da var mı... Estetik olmasının sebebi ne...זה מעלה עוד שאלה: האם החוש האסתטי קיים גם בצורות הנחותות ש... מדוע זה אסתטי....
Bu bir soru uyandırıyor. Estetik duygu düşük formlarda da var mı...Lo que suscita preguntas como: ¿este sentido de la estética también existe para formas más simples?...
Buna en iyi cevap artistik ve estetik zevklerin emvrimselCâu trả lời đúng nhất nằm ở việc cố gắng tái dựng lại
Buna en iyi cevap artistik ve estetik zevklerin emvrimsel Darwinci tarihinde yatıyor.Najlepszą odpowiedzią jest próba odtworzenia historii ewolucji naszych estetycznych preferencji.
Buna en iyi cevap artistik ve estetik zevklerin emvrimsel Darwinci tarihinde yatıyor.Temos de desconstruir os nossos gostos e preferências artísticos e explicar como se fixaram no nosso espírito.
Buna en iyi cevap artistik ve estetik zevklerin emvrimsel가장 좋은 답은 다윈의 예술과 미에 관한 혁명적인 역사를
Buna en iyi cevap artistik ve estetik zevklerin emvrimselNejlepší odpovědí je pokusit se o rekonstrukci
Buna en iyi cevap artistik ve estetik zevklerin emvrimselהתשובה הטובה ביותר נחה בנסיון לשחזר את ההיסטוריה האבולוציונית הדארווינית
Buna en iyi cevap artistik ve estetik zevklerin emvrimselالإجابة المثلى تكمن في إعادة بناء تاريخ التطور الدارويني
Buna en iyi cevap artistik ve estetik zevklerin emvrimsel芸術的・美的な嗜好が進化してきた 歴史を再構築することから得られます
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?A co jeśli miałoby się operację nosa i nowy by się podobał?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Bagaimana orang yang hidungnya dioperasi plastik dan merasa senang?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Co kdybyste měli plastickou operaci nosu a líbilo se vám to tak?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?E se ti sei fatta un lavoretto al naso e ti piace proprio?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?E se tivessem feito uma plástica ao nariz e gostassem dele assim?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Et si vous aviez été opéré du nez et que ça vous plaisait ?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki? (Gülüşmeler)Κι αν είχες κάνει πλαστική μύτης και σου άρεσε; (Γέλια)
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Ich meine, was ist, wenn man eine Nasenoperation hatte und man mag das Ergebnis?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?만약 코 성형을 했는데 새코가 맘에 든다면 어쩔 겁니까?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Mi van, ha volt egy orrműtéted, és tetszik?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Nếu bạn phẫu thuật mũi rồi và bạn thích nó thì sao?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Olen onnellisempi ilman." Entä jos olit mennyt nenäleikkaukseen ja pidit tuloksesta?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Și dacă v-ați îndreptat nasul și chiar vă place?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Wat als je je neus had laten doen en daar blij mee was?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?¿Y qué si te operaste la nariz y te gustó?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Ами ако си си направил операция на носа и ти е харесал?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?А що як хтось зробив собі пластичну операцію і йому подобається результат?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Что если у тебя была пластическая операция носа и она тебе нравилась?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?ומה אם עשית ניתוח פלסטי באף ואהבת את התוצאה?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?ماذا لو كان لديك عملية تقويم للأنف وكنت تحب ذلك؟
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?（笑）
Bu sanatsal tarz, estetik akım olarak isimlendiriliyor.Zapadá to do hnutí, které je známe jako esteticismus.
Bu sebeple tablo estetik nedenlerin daha üstünde. -Creo que sí. Aunque opino que estaría angustiado si te escuchara decir eso.