Daha esnek olmayı öğrendim.Έμαθα να είμαι ευέλικτη.
Daha esnek olmayı öğrendim.Навчилася бути податливою.
Daha esnek olmayı öğrendim.Научилась гибкости.
Daha esnek olmayı öğrendim.Научих се да бъда гъвкава.
Daha esnek olmayı öğrendim.למדתי להיות גמישה.
Daha esnek olmayı öğrendim.لقد تعلمت كيف اصبح مرنة
Daha esnek olmayı öğrendim.不安を解消できる格好のツールを
Devam eden büyüme sürecinin bir parçasıolarak esnek yönetimi güvence altına almakAsigurarea managementului flexibil caparte a unui proces in desfășurare
Devam eden büyüme sürecinin bir parçasıolarak esnek yönetimi güvence altına almak❚gestione flessibile nell'ambito di un processo continuo
Devam eden büyüme sürecinin bir parçasıolarak esnek yönetimi güvence altına almak❚prendre en compte les spécificités locales;
Devam eden büyüme sürecinin bir parçasıolarak esnek yönetimi güvence altına almakRealizace Evropské strategie
Devam eden büyüme sürecinin bir parçasıolarak esnek yönetimi güvence altına almakИзпълнението на европейската стратегия
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.At beskæftige sig med andre mennesker kræver en form for fleksibilitet som intet sæt regler kan omfatte.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Avere a che fare con altre persone richiede una certa flessibilità che nessun set di regole può contenere.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Berhadapan dengan orang lain menuntut adanya fleksibilitas yang tak satu pun aturan memilikinya.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Der Umgang mit anderen Leuten verlangt eine Art Flexibilität, die kein Regelwerk umfassen kann.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Giao tiếp với người khác đòi hỏi một kiểu linh hoạt mà không một hệ thống luật lệ nào có thể bao quát.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Jednanie s ostatnými ľudmi vyžaduje určitý druh flexibility, ktorý žiadne pravidla nemôžu obsiahnuť.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Jednání s jinými lidmi vyžaduje jistý druh přizpůsobivosti, který nemohou obsáhnout žádná pravidla.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.사람을 상대하는 일은 그 어떤 규칙들도 아우르지 못하는 일종의 유연성을 요구합니다.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Lidar com outras pessoas requer um tipo de flexibilidade que nenhum conjunto de regras consegue alcançar.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Lucrul cu alţi oameni cere un fel de flexibilitate pe care niciun set de reguli nu o poate cuprinde.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Met andere mensen omgaan vraagt een bepaalde flexibiliteit die geen enkele set regels kan omvatten.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Porozumiewanie się z innymi wymaga pewnej elastyczności, której żaden zbiór zasad nie obejmie.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Traiter avec autrui demande une sorte de souplesse qu'aucun ensemble de règles de peut englober.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Tratar con otras personas exige un tipo de flexibilidad que ninguna regla puede contemplar.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.Общение с окружающими требует такой гибкости, которая не может быть предусмотрена в правилах.
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.שלעיתים קרובות כאשר באים במגע עם אנשים, יש צורך בכיפוף הכללים. מגע עם אנשים אחרים
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.فالتعامل مع الاخرين يتطلب نوعاً من المرونة لا يمكن لاي حزمة من المقايس ضبطها او ان تشملها
Diğer insanlarla uğraşmak hiçbir kurallar setinin içeremeyeceği bir tür esneklik gerektirir.既存のものさしには含まれない 柔軟さを必要とします 賢い人はそのタイミングと
Diyecekler ki, bu durumda biraz daha esnek olabiliriz, size biraz daha yüksek bir oran önerelim."Ah, então lhe pagaremos uma taxa maior de juros, pois temos mais flexibilidade.
Diyecekler ki, bu durumda biraz daha esnek olabiliriz, size biraz daha yüksek bir oran önerelim.I wtedy powiedzą: w takim razie damy ci trochę większe oprocentowanie, bo mamy wtedy więcej elastyczności.
Diyecekler ki, bu durumda biraz daha esnek olabiliriz, size biraz daha yüksek bir oran önerelim.Oni řeknou, potom vám dáme trochu větší úrok, protože máme větší flexibilitu.
Diyecekler ki, bu durumda biraz daha esnek olabiliriz, size biraz daha yüksek bir oran önerelim.Θα πούνε τότε, αν είναι έτσι θα σας δώσουμε λίγο περισσότερο επιτόκιο, γιατί έχουμε περισσότερη ευελιξία.
Diyecekler ki, bu durumda biraz daha esnek olabiliriz, size biraz daha yüksek bir oran önerelim.私たちはより、柔軟に対応致しますと言います。 2年間の間、あなたに支払う必要がありませんからね。
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.드루팔 7, 어떤 배포판보다 유연하며 사용하기 쉬운 드루팔입니다.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, cea mai flexibilă și ușor de folosit versiune de Drupal.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, den meste fleksible og brugervenlige version af Drupal nogensinde.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, den mest flexibla version av Drupal och enklare att använda än någonsin.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7-et, amely a valaha volt legrugalmasabb és legkönnyebben használható verziója a Drupalnak.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, joustavimman, ja helppokäyttöisimmän Drupal version ikinä.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, la version de Drupal la plus flexible et la plus facile à utiliser jamais créée.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, La versione di Drupal più flessibile e facile da usare mai realizzata.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, la versión más fácil y flexible de usar de Drupal
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, najbardziej elastyczną i prostą w użyciu wersję Drupal'a jaka do tej pory powstała.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, najbolj fleksibilna in enostavna različica do sedaj.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, paling fleksibel dan mudah digunakan dari Versi Drupal yang pernah ada.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, phiên bản dễ sử dụng nhất hơn bao giờ của Drupal
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7 uit te brengen, de meest flexibele en gebruiksvriendelijke versie van Drupal ooit.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, zatial najflexibilnejsiu a najlahsie pouzitelnu verziu Drupalu.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, την πιο ευέλικτη και εύκολη έκδοση του Drupal που έγινε ποτέ.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7 найбільш гнучка і проста у використанні з усіх версій Drupal
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, самую гибкую и простую в использовании из всех версий Drupal.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.דרופל 7 את הגירסה הגמישה והקלה ביותר לשימוש
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.دروبل 7 أصدار دروبل الأكثر مرونة في التعامل و سهوله في الأستخدام
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.最もフレキシブルで、簡単に使える以前には無かったDrupalです。 Drupalは既に数千のウェブサイトで稼動しています。
Eğer bir şey esnek değilse, belli bir miktar güç kullandığınızda onu çok esnetemezsiniz. .A když je něco elastické, s vynaložením stejné síly, budete schopni to natáhnout hodně.
Eğer bir şey esnek değilse, belli bir miktar güç kullandığınızda onu çok esnetemezsiniz. .이처럼 어떤 것이 탄력적이지 않다면 그러니까 어떤 힘을 가했을 때 그렇다면
Eğer böyle bakarsanız, geçmişe bakarsınız ya da çok esnekseniz kendi içinize bakarsınız.Dacă veţi privi aşa, veţi privi în trecut, sau dacă sunteţi foarte flexibili, înspre interiorul vostru.
Eğer böyle bakarsanız, geçmişe bakarsınız ya da çok esnekseniz kendi içinize bakarsınız.여러분이 과거를 본다면, 혹은 여러분이 아주 유연하다면, 안을 들여다봐요. 자신의 내면을요.