esir ile cümle
esir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.mutta minun armoni ei poistu hänestä, niinkuin minä poistin sen Saulista, jonka minä poistin sinun tieltäsi.
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.nhưng ta sẽ không rút ân điển ta khỏi nó như ta rút khỏi Sau-lơ , là kẻ ta đã trừ_diệt khỏi trước mặt ngươi .
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.nhưng ta sẽ không rút ân điển ta khỏi nó như ta rút khỏi Sau-lơ, là kẻ ta đã trừ diệt khỏi trước mặt ngươi.
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.Pero no quitaré de él mi misericordia, como la quité de Saúl, al cual quité de tu presencia
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.но милости Моей не отниму от него, как Я отнял от Саула, которого Я отверг пред лицем твоим.
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.но Моята милост няма да го остави, както я отнех от Саула, когото отмахнах от пред тебе.
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.וחסדי לא יסור ממנו כאשר הסרתי מעם שאול אשר הסרתי מלפניך׃
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.ولكن رحمتي لا تنزع منه كما نزعتها من شاول الذي ازلته من امامك.
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.但 我 的 慈 愛 仍 不 離 開 他 、 像 離 開 在 你 面 前 所 廢 棄 的 掃 羅 一 樣
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.但 我 的 慈愛 仍 不 離開 他 、 像 離開 在 你 面前 所 廢棄 的 掃羅 一 樣
Ama sizler esirimiz olacaksınız.De a mi foglyaink vagytok.
Ama sizler esirimiz olacaksınız.- Det ska vi göra. Men ni är våra fångar.
Ama sizler esirimiz olacaksınız.Maar jullie zullen onze gevangen zijn.
Ama sizler esirimiz olacaksınız.Men I skal gøre det som vores fanger.
Ama sizler esirimiz olacaksınız.Pero son nuestros prisioneros.
Ama sizler esirimiz olacaksınız.Tapi aku harus memperlakukan tawanan kita.
Ama sizler esirimiz olacaksınız.- Ναι, πρέπει... αλλά πρέπει να είστε κρατούμενοί μας.
Ama sizler esirimiz olacaksınız.Но аз трябва да го правят нашите затворници.
Ama sizler esirimiz olacaksınız.Но ще бъдете наши затворници.
Ama sizler esirimiz olacaksınız..אבל אתם תהיו השבויים שלנו
Ama sizler esirimiz olacaksınız.لكنكما ستكونا أسيرينا
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.De hasznosabbak túszként.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Maar ze zouden ook handig zijn als gijzelaars.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Men de kan komma till nytta som gisslan.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Men de ville også være nyttige som gidsler.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Pero también serian útiles como rehenes.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Tapi mereka juga akan berguna sebagai sandera.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Θα ήταν χρήσιμοι ως ομήροι.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Но те също би било полезно като заложници.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Ще са полезни и като заложници
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.אבל הם יהיו מועילים .כבני ערובה
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.لكنهما سيكونا نافعين كرهائن
Arap dünyası (Müzik) Dinin verdiği tevazuyla esirgenmişti Kuran'ın ışığıyla bezenmişti.Lumea arabă (Muzică) ♫ Modestia ei a fost apărată de religie ♫ ♫ Ea a fost împodobită cu lumina Coranului ♫
Arap dünyası (Müzik) Dinin verdiği tevazuyla esirgenmişti Kuran'ın ışığıyla bezenmişti.(Zene) ♫ A hit szerénysége védelmezte ♫ ♫ A Korán fénye ragyogta be ♫
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, adalah seorang tawanan perang sekaligus seorang dokter, yang sedang menghadapi persoalan.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, är krigsfånge och läkare, och han har ett problem.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, è prigioniero di guerra e medico, e ha un problema.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, é prisioneiro de guerra e médico, e tem um problema.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, este prizonier de război și este doctor, și are o problemă.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, est un prisonnier de guerre et un médecin, et il a un problème.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, hadifogoly és orvos egyben, és egy komoly problémája van.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, is krijgsgevangene en arts. Hij heeft een probleem.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, ist Kriegsgefangener und Arzt, und er hat ein Problem.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, jest jeńcem wojennym i lekarzem i ma problem.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, je válečný vězeň a lékař - a narazil na problém.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane, je vojenský zajatec a doktor, a má problém.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Archie Cochrane là một tù binh chiến tranh đồng thời là bác sĩ, và ông ấy gặp phải vấn đề.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.의사였던 아치 코크란이라는 사람이 있었는데 그에게는 한가지 고민이 있었지요.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Арчи Кокрън, е военопленик и лекар, и има проблем.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Арчи Кохрейн, военнопленный и врач, столкнулся c проблемой.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.Арчі Кокрейн, військовополонений і лікар, і він має проблему.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.ארצ'י קוקריין, הוא שבוי מלחמה ורופא, ויש לו בעיה.
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var."أرشي كوشران" الذي كان أسير حرب .. وطبيب واجه مشكلة
Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.軍医でしたが捕虜として捕われ 問題を抱えていました 患者たちが病気で
Aşağılandığında adalet Ondan esirgendi. Onun soyunu kim anacak? Çünkü yeryüzündeki yaşamına son verildi.››낮을 때에 공변된 판단을 받지 못하였으니 누가 가히 그 세대를 말하리요 그 생명이 땅에서 빼앗김이로다 하였거늘
Aşağılandığında adalet Ondan esirgendi. Onun soyunu kim anacak? Çünkü yeryüzündeki yaşamına son verildi.››V jeho ponížení bol vyzdvihnutý jeho súd, a jeho rod kto vyrozpráva! Lebo jeho život sa berie so zeme.
Aşağılandığında adalet Ondan esirgendi. Onun soyunu kim anacak? Çünkü yeryüzündeki yaşamına son verildi.››В уничижении Его суд Его совершился. Но род Его кто разъяснит? ибо вземлется от земли жизнь Его.
Aşağılandığında adalet Ondan esirgendi. Onun soyunu kim anacak? Çünkü yeryüzündeki yaşamına son verildi.››У приниженню Його суд Його взято; рід же Його хто з'ясує? бо береть ся з землї життв Його.
Aşağılandığında adalet Ondan esirgendi. Onun soyunu kim anacak? Çünkü yeryüzündeki yaşamına son verildi.››בעצר משפטו לקח ואת דורו מי ישוחח כי נגזרו מארץ חייו׃
Aşağılandığında adalet Ondan esirgendi. Onun soyunu kim anacak? Çünkü yeryüzündeki yaşamına son verildi.››في تواضعه انتزع قضاؤه وجيله من يخبر به لان حياته تنتزع من الارض.