esir ile cümle
esir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Açgözlülüğünün esiri oldu.He let his greed get the better of him.
Onlar esir alındılar.They were taken prisoner.
Beş yüz İngiliz askeri esir edildi.Five hundred British soldiers had been captured.
Sürgünlerin çoğu öldürüldü veya esir alındı .Most of the exiles were killed or captured.
Birlik askerlerinin yarısından fazlası esir alındı.More than half of the Union troops were captured.
Tom hâlâ esir tutuluyor.Tom is still being held captive.
Tom düşman tarafından esir alındığını iddia etti.Tom claimed he had been captured by the enemy.
Tom lafını esirgemiyor.Tom is not pulling any punches.
Tom lafını esirgemez.Tom does not mince words.
Tom esir olmaktan kaçınmayı denedi.Tom tried to avoid being captured.
Esirgeyen ve bağışlayan Allah'ın adıyla.In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Buraya yiyecek bir şey yollayın yoksa esiri öldürürüm.Send in something to eat or I'll kill a hostage.
Esirler, toplama kampından kaçtı.The prisoners fled from the concentration camp.
O bir savaş esiridir.He's a prisoner of war.
Onlar benim esirim değil.They're not my prisoners.
Ben esir tutuluyorum.I'm being held prisoner.
Sen benim esirimsin.You are my prisoner.
Birini esir aldım.I captured one.
Tom bir esir kampında üç yıl geçirdi.Tom spent three years in a prison camp.
Tom üç yıldır bir savaş esiriydi.Tom was a prisoner of war for three years.
Sen esir kampından ne zaman serbest bırakıldın?When were you released from the prison camp?
Tom esir tutuluyor.Tom is being held prisoner.
Tom esir alındı.Tom has been taken captive.
Tom bir yerde esir tutuluyor.Tom is being held prisoner somewhere.
Düşmanın seni esir aldığını düşündük.We thought the enemy had captured you.
Tom bir savaş esiri.Tom was a prisoner of war.
Tom düşman tarafından esir alındı.Tom has been captured by the enemy.
Senin düşman tarafından esir alındığını düşündük.We thought you'd been captured by the enemy.
Tom artık esir tutuluyor.Tom is now being held prisoner.
Tom savaş esiri gibi görünüyor.Tom looks like a prisoner of war.
Tom esir kampından kaçtı.Tom fled from the prisoner camp.
Kral savaş sırasında esir edildi ve kafası kesildi.The king was captured during the battle and beheaded.
Biz hiç esir almıyoruz.We don't take any prisoners.
Lafını esirgemezsin.You don't pull any punches.
Lafını esirgemezsin, değil mi?You don't pull any punches, do you?
Tom Almanlar tarafından esir alındı.Tom was taken prisoner by the Germans.
O bir esir kampı değildi.It wasn't a prison camp.
Bütün esirleri öldür.Kill all the captives.
Tom neredeyse bir yıl esir tutuldu.Tom was held captive for almost a year.
Sami başka bir kızı esir aldı.Sami took another girl prisoner.
Esir alınmıştı.He was taken prisoner.
İkinci madde, iki ülke arasında savaş esirlerinin değişimi ile ilgilidir.2nd Article, concerning the exchange of prisoners of war between the two countries.
Yetkililer tarafından haberdar edilen Dük, hastanede Alman esiri ziyaret etti.The Duke, being apprised by the authorities, visited the German prisoner in hospital.
Osman, 18 yaşında savaş esiri olmuştu.Osman thus became a prisoner of war at the age of eighteen.
Romanos bir hafta boyunca Sultan'ın esiri olarak kaldı.Romanos remained a captive of the Sultan for a week.
Müttefikler 17.000 esir 330 silah ele geçirdi.The Allies had taken 17,000 prisoners and 330 guns.
Bununla birlikte, McKinley oturdu ve onu esir almadan önce Papen ile akşam yemeği yedi.Nonetheless, McKinley sat down and ate dinner with Papen before taking him captive.
Çok sayıda Osmanlı askeri esir edilmişti, bunların arasında Hamza Kastrioti de bulunuyordu.A multitude of men were also captured, among them Hamza Kastrioti.
Üç kadın Kartaca'da yedi yıl esir kaldılar.The three women stayed prisoners in Carthage for seven years.
O, mutlak güç sahibidir, çok esirgeyicidir."And He is The Almighty, The Compassionate."
1449 - Tumu Kalesi muharebesi: Moğollar Çin imparatorunu esir aldı.1449 – Tumu Crisis: Mongols capture the Emperor of China.
Simokata'ya göre, 30.000 kişi öldürüldü ve birçoğu esir aldı.According to Simocatta, 30,000 were killed and many were taken captive.
Aynı yıl Bryansk kenti yakınlarındaki Wehrmacht tarafından esir alınmıştır.That same year, he was taken prisoner by the Wehrmacht near the city of Bryansk.
Savaş esirlerinin büyük bölümü başlangıçta Valdai Hills Kampında tutuldu.The bulk of the prisoners of war were initially held at the Valdai Hills camps.
Dokuz yıl Sovyetler Birliği'nde savaş esiri olarak kaldı.He spent nine years as a prisoner-of-war in the Soviet Union.
Halder Müttefik esir savaş kampında iki yıl geçirdi.Halder spent the next two years in an Allied prisoner of war camp.
Josephus'e göre bu harekat sırasında 97,000 Yahudi de esir edilip köle olarak satılmışlardır.Josephus also wrote that 97,000 Jews were sold as slaves.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Berndorf doğanın güçlerinden bile esirgenmemişti.During World War II, Berndorf was not even spared the forces of nature.
1782 yılında, İngiliz tarafından esir edildi ve kısa bir süre sonra Fransa'ya döndü.In 1782, he was captured by the English, and was returned to France shortly after.
Eyalet askerlerinin komutanlarının çoğu İstanbul'a çağrıldı ve Rumeli Hisarı'nda esir edildi.Most of its provincial commanders were recalled to Istanbul and imprisoned in the Rumeli Hisar.