Billy Talent ismini, ünlü punk grubu Hard Core Logo’nun gitaristi Billy Tallent’ten esinlenmiştir.Ben propuso Billy Talent por un personaje de la película de Michael Turner Hard Core Logo.
Bektaşpınarı ismi mahalledeki bir çeşmenin adından esinlenerek verilmiştir.Debe su nombre a un reconocido Cacique de la zona.
Ayrıca esinlenme içeren film ve diziler de bulunmaktadır.A ello hay que añadir películas y entrevistas grabadas.
Çok güçlü kuvvetli olması nedeniyle boksör Jack Dempsey'den esinlenilerek Dempsey diye çağırılmaya başlandı.A causa de su fortaleza le llamaban Dempsey, por Jack Dempsey, el boxeador estadounidense.
Film H. G. Wells'in Görünmez Adam romanından esinlenmiştir.Está inspirada en la novela homónima de H. G. Wells.
Super Mario Bros. oyunundan esinlenilerek yapılmıştır.New Super Mario Bros. es considerado como un juego de generación 2.5D.
Paris'in yargısı, pek çok sanatçıya da esin kaynağı olmuştur.La ciudad de Guantánamo, es y ha sido cuna de grandes artistas.
Williams, bu görünmeyen karakteri, kendi babasından esinlenerek yazmıştı.Esta pintura era totalmente independiente de lo que hacía su esposo.
Şehrin bundan önceki ismi Kraliçe Victoria'dan esinlenerek konulmuş olan Fort Victoria'ydı.Allí se construyó el que sería conocido como campo de la Reina Victoria.
İtalyan Komünist Partisi tarafından geliştirilen Avrupa komünizmi görüşlerinden esinlendi.Es la versión entonada por el Partido Comunista Italiano.
Steve Harris şarkıyı gördüğü bir kabustan esinlenerek yazmıştır.Un adolescente Steve Harris vio a la banda tocar esta canción en vivo.
Film G.I. Joe: A Real American Hero (G.I. Joe:Gerçek Amerikan Kahramanı) adlı kitaptan esinlenmiştir.Peter menciona querer ver "G.I José" una parodia de G.I. Joe: A Real American Hero.
Yazarın hayatından esinlenerek kaleme alınmıştır.Permanece escondida por culpa de su autor.
Yapılan yeni bina, Fransa'da bulunan Tours kendinin belediye binasından esinlenerek modellenmiştir.Se restauró basándose en el modelo del ayuntamiento de la ciudad francesa de Tours.
Ayrıca bayrağın tasarımında Fransa bayrağından esinlenilmiştir.El diseño se encuentra inspirado en la bandera de Francia.
Parçanın adı Üç Silahşörler'in "Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için" sözünden esinlenmiştir.El título es como el famoso dicho de los Tres Mosqueteros: "Todos para uno y uno para todos".
Şarkı James Joyce'un Ulysses romanından esinlenerek kaydedildi.La obra está basada en el Ulises de James Joyce.
Stephen Chow, Kaptan Tsubasa isimli anime televizyon dizisinden esinlenerek bu filmi çektiğini belirtmiştir.Chow admitió haberse inspirado en la serie Captain Tsubasa para el argumento del filme.
Bu mini oyunlardan esinlenerek Captain Toad: Treasure Tracker adlı oyun yapılmıştır.Compatibile con Captain Toad: Treasure Tracker.
Bu tema sanatçının babası görüntüleri esinlenmiştir , kimi Polonya uzaklıktadır.Questo tema si ispira a immagini del padre dell'artista, che proviene dalla Polonia.
Film halk şarkıcısı Steve Tilston'ın gerçek hikâyesinden esinlenmiştir.Il film è ispirato dalla storia vera del cantante folk Steve Tilston.
En büyük esinlenmeler Java'nın ORM Hibernate'i ve Ruby on Rails'in ActiveRecord'u olmuştur.Le maggiori influenze sono stati l'ORM Hibernate di Java e ActiveRecord di Ruby on Rails.
Will Rock'taki çoğu düşman Yunan mitolojisindeki mitolojik canavarlardan esinlenerek oluşturulmuştur.Molti mostri in Will Rock rappresentano creature mitologiche.
Videoda Amerikan artist James Turrell'dan esinlenildiği belirtildi.Il video è stato ispirato dal lavoro dell'artista americano James Turrell.
Senaryo, Jacques Robert'ın aynı adlı romanından esinlenilmiştir.È basato sul romanzo di Jacques Robert.
Film G.I. Joe: A Real American Hero (G.I. Joe:Gerçek Amerikan Kahramanı) adlı kitaptan esinlenmiştir.Voce principale: G.I. Joe: A Real American Hero.
Ailesi yeni doğan kızlarını, o dönemin ünlü sahne sanatçılarından Jobyna Howland'dan esinlerek adlandırmıştı.I suoi genitori la chiamarono Jobyna in onore della celebre attrice dell'epoca Jobyna Howland.
Filmin ismi Dashiell Hammett'in bir kitabından esinlenmiştir.La canzone è ovviamente dedicata a Dashiell Hammett.
Film H. G. Wells'in Görünmez Adam romanından esinlenmiştir.Viene pubblicato L'uomo invisibile di H. G. Wells.
Ailesi ona Dustin ismini aktör Dustin Farnum'dan esinlenerek vermiştir.Il nome Dustin gli venne dato in omaggio all'attore, attivo durante l'era del cinema muto, Dustin Farnum.
Karakter, seri katil Ed Gein'den esinlenilerek yaratılmıştır.Il personaggio è ispirato al reale serial killer Ed Gein.
Seether genellikle Nirvana (müzik grubu) ve Alice in Chains gibi Amerikan grunge gruplarından esinlenir.I Seether sono fortemente influenzati da gruppi grunge statunitensi come Nirvana e Alice in Chains.
Bay Yengeç parçasında Balkan esintileri hissedilir.Presentano delle affinità con le brotlaibidole dei balcani.
Esinlenmeyi aşmış."Decisi di svoltare".
Yolculuk şarkısı ise iki çocuğunu kaybeden bir aileden esinlenmiştir.Le canzoni fanno riferimento a una donna che viene impiccata assieme ai suoi due figli.
Sahne adını, uyuşturucu satıcısı "Freeway" Ricky Ross'tan esinlenerek Rick Ross olarak seçti.Egli ha preso il suo nome dal trafficante di droga Ricky Ross, simile ad un altro rapper, Rick Ross.
Du Maurier'in romanı Charlotte Bronte'nin Jane Eyre adlı romanından esinlenerek yazılmıştır.Ho per lungo tempo amato il libro Jane Eyre di Charlotte Bronte.
Bu ilk albümün asıl esin kaynağı ise Henry De Vere Stacpoole'un Mavi Lagün romanıdır.Questo è il primo film ad essere tratto dal romanzo La laguna azzurra di Henry De Vere Stacpoole.
Casusun adı Sam Shieffer(Sam Fisher'dan esinlenilmiştir.Splinter Cell: Sam Shieffer è un ovvio riferimento a Sam Fisher.
Ayrıca bu romanlar çevrildikleri ülkelerdeki yazarlara da esin kaynağı olmuşlardır.La regione ha anche attirato scrittori originari di altre parti del paese.
Yosemite Sam'in ismi verilirken, Yosemite Ulusal Parkı'ndan esinlenilmiştir.Il nome del personaggio deriva dallo Yosemite National Park.
Birçok grup da, onun şarkılarından esinlenerek şarkılar ürettiler.C'erano migliaia di persone che già conoscevano le loro canzoni e le cantavano.
Film, Metallica'nın ünlü şarkılarından Welcome Home (Sanitarium) için esin kaynağı olmuştur.La canzone dei Metallica Welcome Home (Sanitarium) è ispirata dal film.
Eser, İspanyol ressam Francisco Goya'nın tablolarından esinlenerek yaratıldı.Narra un episodio nella vita del pittore spagnolo Francisco Goya.
Melodide ise Kiss ve Iron Maiden gibi metal gruplardan esinlenildi.Il brano risente di influssi esercitati dai gruppi metal Kiss e Iron Maiden.
I Robot - 1977 Kavram: Isaac Asimov'un "Ben Robot" romanından esinlenilerek ortaya çıkarılan bir albüm.1977 - I Robot — Il titolo cita l'omonima opera di Isaac Asimov (Io, robot).
Esin Güneş 1984 yılında Siirt’in Kurtalan ilçesinde dünyaya geldi.L'Aurelia Nuoto dà vita nel 1984 alla sezione Salvamento.
Grubun müzik tarzı elektronik, trip-hop, Avant-garde, post-rock ve progresif rock tarzlarından esinlenir.Lo stile musicale del gruppo unisce alt rock, grindcore, avant-garde e rock progressivo.
Yazar Dmitry Glukhovsky'nin romanlarından esinlenen Metro oyun serisinin üçüncü oyunudur.Si tratta del terzo capitolo della serie di videogiochi Metro, basata sui romanzi di Dmitrij Gluchovskij.
Film, Kurbağa Prens kitabından esinlenerek uyarlanmıştır.Il film è tratto dal libro dello stesso Benvenuti I principi piccioni.
Anna Torv, Wendy rolünde, Dr. Ann Wolbert Burgess'ten esinlenilen bir psikolog.Il personaggio è basato sulla dottoressa Ann Wolbert Burgess.
Rock and roll ise blues, rhythm and blues ve country müzikten yoğun biçimde esinlenmiştir.Si è dedicato principalmente al rock & roll, rhythm 'n' blues e musica country.
Bu bir nemli deniz esintisidir.C'è l'enorme mostro marino.
Yapıtları, başka sanatçılara da esin vermiştir.Non tenne però conto delle sue partecipazioni con altri artisti.
İşte cıngıldan esinlenilerek köyün adı cimbilli olarak lanse edilmeye başlanmıştır.Ed infine dall'antichità il nome era stato accostato a quello dei Cimmeri.
MiTo Centro Stile Alfa Romeo tarafından tasarlanmış olup tasarımı 8C Competizione modelinden esinlenmiştir.MiTo была разработана Центром Стиля Alfa Romeo, а дизайн был вдохновлен, как полагается, от 8C Competizione.
Chiron tasarlanırken, Bugatti Type 57SC Atlantic modelinden esinlenilmiştir.Всего было выпущено 3 машины Bugatti Type 57SC Atlantic.
Kupanın tasarımı, Üç Aslanlı hanedanlık armasından esinlenilerek İngiliz futboluyla ilişkilendirildi.Дизайн кубка основан на геральдике трёх львов, которые ассоциируются с английским футболом.
SuperHeavy ismi Muhammed Ali'den esinlenildi.Этот эффект был назван эффектом Мохаммеда Али.
Varşova’ya taşındıktan sonra kızı Esin dünyaya geldi.После взятия Варшавы остался в ней.