Ana içeriğe geç
Sözlük

eserler ile cümle

eserler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eserlerin çoğu yazma olup bir ciltliktir.Cea mai mare parte a scenariului este o necunoscută.
Sergilenen resimler arasında Vincent van Gogh’a ait eserler de bulunmaktadır.Printre pictorii postimpresioniști se numără și van Gogh.
Holokost ve savaş sonrası Almanya'nın durumu Sebald'in eserlerinin başlıca konularıdır.Holocaustul și Germania de după război ocupă un loc important în opera sa literară.
Bu tip eserler için paket arşivimizde "contrib" ve "non-free" alanlarını oluşturduk.Az ilyen szoftverek számára hoztuk létre az FTP archívumok „contrib” és „non-free” területeit.
1655-1656 yılında Viviani, Galileo'nun eserlerini toplayarak ilk baskısı yayımlandı.1655 és 1656 között Viviani megszerkesztette az első kiadást Galileo összegyűjtött munkájából.
Manuel Castells, eserlerinden en çok alıntı yapılan sosyal bilimcilerden ve iletişimcilerden biridir.Manuel Castells a világ egyik legtöbbet idézett kommunikációs és szociológiai szakembere.
Eserleri yeniden ancak 1966'da yayınlandı.Csak 1966-ban adták ki ismét műveit.
(2009) Seçilmiş eserleri.Válogatott tanulmányok (2009).
En önemli eserleri "River Flows in You", "Kiss the Rain" ve "May Be" dir.Legismertebb darabjai közé tartozik a River Flows In You, a Kiss The Rain és a May Be.
Kâğıt üzerine eserler.Nyomot hagy a papíron.
Bu eserin hazırlanmasında Lully eserleri için bazı yenilikler ortaya çıkmıştır.Az alábbi lista Lully műveiből sorol fel néhányat.
Türk ve İslam Eserleri Müzesi.A Török és Iszlám Művészetek Múzeumáról. .
Kafka'nın Milena Jesenská'ya Çekçe yazdığı bazı mektupları hariç yayımlanan tüm eserleri Almanca yazılmıştır.Kafka minden művét németül írta, kivéve a Milena Jesenskának szóló, cseh nyelvű leveleket.
Eserlerinde sembolizm ile art nouveau arasında bir tarz kullanmıştır.Művészete átmenetet képez a szimbolizmus és az Art Nouveau között.
Eserlerinden yalnızca birkaç fragment kalmıştır.Műveiből csupán néhány sor maradt fenn.
Birçok ünlü sanatçı gibi Poe'nun eserlerini de taklit edenler olmuştur.A többi híres művészhez hasonlóan Poe-nak is rengeteg utánzója akadt.
Ayrıca dünyada eserleri yabancı dile en fazla tercüme edilen yedinci kişidir.A Félelem nélkül a hatodik legsikeresebb idegen nyelvű film.
Eserlerinde 19'uncu yüzyılın doğalcılık ve gerçekçilik akımının geleneklerini devam ettirdi.Műveiben folytatta és megújította a 19. századi realizmus és naturalizmus hagyományait.
Ünlü yıllık moda defilesi, son eserlerini Victoria's Secret Fashion Show ile tanıtır.A Victoria's Secret Fashion Show a Victoria' s Secret által szponzorált éves divatbemutató.
Schiller Plutarch‘ın, Shakespeare‘in, Voltaire‘in, Rousseau‘nun ve Goethe’nin eserlerini inceledi.Közben Plutarkhosz, Shakespeare, Voltaire, Rousseau és Goethe műveit tanulmányozta.
Geçmiş, günümüz ve gelecek eserlerinde görülen temalardır.Szeretettel ajánlom minden régi, jelenlegi és jövőbeni rajongómnak.
Bazıları sadece anlatıcıydı fakat birçoğu aynı zamanda orijinal eserler de yazmıştı.Néhányan csupán előadók voltak, de sokan közülük eredeti műveket hoztak létre.
Eserleri uluslararası alanda da saygı ile kabul görmüş ve ödüllendirilmiştir.Munkásságát nemzetközileg ismerik és nagyra becsülik.
Eserleriyle Nebula Ödülü ve Philip K. Dick Ödülü'nü kazanmıştır.A regény elnyerte mind a Nebula-díjat, a Hugo-díjat, és a Philip K. Dick emlékdíjat is.
Çoğunlukla Shakespeare'in eserlerinde rastlanır.Shakespeare legtöbb komédiájában előfordul hasonló.
İlk eserleri dini temalar içermiştir.Első fellépéseiknek többek között a templomok adtak helyet.
Türk dilindeki değişimler onun eserlerine de zamanla yansır.Az iráni nyelveket időbeli fejlődésük alapján is csoportosítják.
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.Ezek a megoldások azonban nem voltak tökéletesek.
Bu isim altında birçok eserler yapılmıştır.Sok művét ezzel a névvel szignálta.
Editör ve bilim kurgu yazarı olarak eserler kaleme aldı.A tudósok és írók pártfogójaként becses hírt szerzett magának.
Koleksiyon ortaçağdan modern dönemlere kadar, özellikle İsviçre ile ilgili sanat eserlerini içerir.Svájc művészete alatt Svájc területének művészetét értjük a középkortól napjainkig.
Eserlerini Rusça yazmaktadır.Regényeit orosz nyelven írja.
Ancak eserlerinin çoğu bugün kayıptır.Művei mára csaknem elveszítették hatásukat.
Bu uydulara William Shakespeare ve Alexander Pope'un eserlerindeki karakterlerin isimleri verilmiştir.A holdakat Shakespeare és Alexander Pope hőseiről nevezték el.
Fabl türünde yazdığı eserleri ünlüdür.A társadalmi struktúrákról írott műveiről híres.
1905'te katolik oldu ve dinî eserler üretmeye başladı.1905-ben áttért a katolikus hitre, és vallásos témában kezdett alkotni.
Sergilenen resimler arasında Vincent van Gogh’a ait eserler de bulunmaktadır.Erre Vincent van Gogh képei is jó például szolgálnak.
Bütün Eserleri.Összes művei.
Bu dönemde genellikle eskiden hazırladığı güzel eserleri dolayışyla beğenilmekteydi.Már az ókorban kedvelt építőanyag volt.
Alexandre Dumas (baba) (1802 – 1870) Üç Silahşörler, Monte Kristo Kontu ve diğer eserlerin yazarı.Alexandre Dumas (1802–1870): A három testőr, Monte-Cristo grófja, és Ascanio regényeinek írója.
Eserlerinin bir kısmı bugün de sıklıkla sahnelenir.A művet ma is gyakran előadják.
Rimsky-Korsakov’un Stravinsky'nin ilk eserleri üzerindeki etkisi kolay fark edilmektedir.Stravinsky első művei Rimszkij-Korszakov hatását tükrözik, az Op.
Diğer şarkıları da "iyi eserler" olarak nitelendirmiştir.Híresek lettek arról is, hogy "szándékosan rossz" dalokat játszanak.
Daha sonra eserleri satılmaya başladı.Később kezdtem tájképeket eladni.
Onun dünya çapında popüler olmuş ve birçok dile çevrilmiş eserleri vardır.Világszerte elterjedt, különféle stílusai vannak.
Bu dönemde tercüme eserler kaleme aldı.Ebben az időszakban fordításból kereste bevételét.
Bu alanda yayımladığı eserler arasında Le Règne animal (1756) ve Ornithologie (1760) sayılabilir.1756-ban és 1760-ban két műve is megjelent, a „Le Règne animal” és az „Ornithologie”.
Eserlerini Sorb dilinin aşağı lehçesinde kaleme aldı.Az ő hallásuk a nyelvelsajátítás közben sérült.
Eserlerinin hiçbiri henüz Türkçeye çevrilmemiştir.Egyiket sem vetették be a törökök ellen.
Bu dönemde Stalin, Lenin'in eserlerini okudu ve Marksist bir devrimci olmaya karar verdi.Már régen elhatároztam, hogy megölöm Lenint, mert a Forradalom árulójának tartom.
Muallim Refik Kırış hayatı ve eserleri 1868 - 1945.Humoreszkek, életképek s beszélyek 1848-49-ből.
Bunu da eserlerinde işliyor.Ezek előadásaiban közre is működik.
Bu süre içinde ara vermeksizin eserlerini yazmaya devam ediyordu.Bár mindjárt akkor írtam volna meg szenvedésünk históriáját.
Özellikle çocuk ve gençlik orkestraları için eserler yazdı.Főleg gyermek- és komikaszerepeket alakított.
Bu eserler halen ayakta ve sağlamdır.Ezek a cicák nyugodtak és szelídek.
Bu sırada hazırladığı eserler birçok kritik tarafından ikinci kalite olara nitelendirilmiştir.Az egyes jelenetek vérességét abban az időben jó néhány kritikus túlzónak tartotta.
Tarih öncesine dayanan farklı dönemlere ait eserler bulunmaktadır.Ezért az okok összefüggnek egyes, a kortól függő tényezőkkel.
34 yıl boyunca eserleri üzerinde çalıştı.43 évig működött a pályán.
"Biblioteca Estense" kütüphanesinde çok sayıda yazma eserler ve eski baskı eserler bulunmaktadır.A Biblioteca Estense nevű könyvtárban történeti jelentőségű köteteket és kb. 3000 kéziratot őriznek.
Müziksel eserler ortaya koyan kişilere şarkıcı denir.A személyt, aki énekel énekesnek nevezzük.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
eserler ile cümle - Sayfa 48 - eserler kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App