Ana içeriğe geç
Sözlük

eserler ile cümle

eserler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İngiliz, Fransız, Alman, Polonyalı ve Gürcü şairlerin eserlerini Rusçaya çevirdi.Német, francia, szlovák és lengyel kiadók is adtak ki Trottel albumot.
Frisch, eserlerinde ülkesi İsviçreyi de sorgulamaktan geri kalmamıştır.Közben Trivulzio nem hanyagolta el saját svájci birtokait sem.
Ressamın eserleri önemli Britanya galerilerinde sergilendi.Festményei híres galériákban láthatók.
Eserleri 30'dan fazla dile çevrilmiştir.Műveit több mint 30 nyelvre fordították le.
Eserleri 25'den fazla dile çevilmiştir.Több mint 25 vicckönyvet illusztrált.
Eserlerinin ekseriyeti modern dünyanın karmaşık ahlakî ve siyasi problemleri üzerinde durur.Fantasztikus művei mindig a modern világ nagy politikai, filozófiai és erkölcsi problémáival foglalkoznak.
Eserleri 13 dile çevrilmiştir.Utóbbit 13 nyelvre fordították le.
Eserlerinde sık sık New York'u konu edinmiştir.Igen gyakran sikamlós témákat dolgozott fel novelláiban.
Ahmet Mithat Efendi, sözlü halk hikâyeciliğinden eserlerinde bol bol faydalandı.Mitracsek úr elfuserált életének hiteles története.
Seçilmiş eserleri.Válogatott művek.
İçinde çok kıymetli eski yazma eserler ve basım eserleri bulunr.Nagyon értékesek a kéziratok és a régi nyomtatott könyvek.
Eserlerinde Sardunya'daki zorlu yaşam koşullarını tasvir eder.Tapasztalatairól, a szörnyű életfeltételekről írta Estação Carandiru című könyvét.
Müzikli sahne eserleri Alman şehirlerinde yer buldu.Szerzeményeit német városok zeneünnepélyein is előadták.
Natüralist ve klasik tarzda eserler veren bir sanatçıdır.A tradicionális, természetelvű művészet képviselője.
Argümanın Voltaire'in Candide ve Philosophical Dictionary adlı eserlerinde bahsi geçer.Ez az érv egyebek között Voltaire Candide-jában és Filozófiai ábécéjében is megjelenik.
Eserlerinin metinlerini kendi yazmıştır.Úgy tűnik, hogy saját művéről írt recenziót.
Gelibolu Yarımadası Tarihî Millî Parkı şehitlikleri ve eserleri ^ "57. Alay Şehitliği".Klasszicista folyosórácsai és lépcsőháza van, udvara közös az 57-es számmal.
Çeşitli konularda eserler yazdı.Számos művön dolgozott, különféle témákban.
Düzenli sergilerde Sorb sanatçıların eserleri sergilenmektedir.Az alkotó népművészek számára rendszeresen kiállításokat szervezett.
UNESCO tarafından 1979'da Dünya Mirasları listesine alınan ilk tarihi eserlerden biridir.A UNESCO Világörökség listájára az elsők között vették fel 1979-ben.
Üveyz)’nin Selimnamesi Hayatî’nin Selimname ve Şahname eserleri .Boldog és elégedett nomádok Resim Galerisi. .
Halen yayınlanmamış eserleri de mevcuttur.Elterjed a ma még megfejtetlen betűírás is.
Fakat dinsel bakımdan hiçbir zaman tutucu olmamış ve eserlerinde devamlı düşünce aydınlığı göstermistir.A visszaemlékezések szerint nem látszott rajta félelem, s folyamatosan vidám volt.
Paris'te düzenlenen 1855 Dünya Fuarı'nda bazı eserleri sergilendi.1855-ben a párizsi világkiállításon állította ki festményét.
Paul Klee'nin hayatına ait belgeler ve eserleri sergilenir .Néhány festménye Paul Klee hatását mutatja.
Sonrasında yazarın bütün eserleri bu yayınevinden çıktı.Ettől kezdve ennél a kiadónál jelennek meg művei.
Eserlerinden bazıları ölümünden sonra yayımlandı.Műveinek jó részét csak halála után publikálták.
Önsöz'ün istisnası, Fundamento'daki her şeyin Zamenhof'un daha önceki eserlerinden gelmesidir.Az előszó kivételével majdnem minden, ami a műben szerepel, közvetlenül Zamenhof korábbi írásaiból származik.
Bu dönemde en bilinen eserlerini yazdı.Itt festette néhány legismertebb művét.
1940'larda, gerçeküstücü eserler üzerinde çalışmıştır.Az 1940-es években vallásos tartalmú műveket illusztrált.
Çok sayıda bestesi olduğu bilinir ancak eserlerinin pek azına ulaşılabilmiştir.Életéről keveset tudunk, művei azonban jelentőségre tettek szert.
Sadece İncil'in Shakespeare'in eserlerindan daha fazla satıldığı söyleniyor."Szerinte „a boszorkányok Shakespeare nagy tragédiájának termékeny homályát testesítik meg.”
Eserleri Birleşik Devletler ve Avrupa genelinde genişçe tanınmıştır.Művészete elismert egész Európában és az Amerikai Egyesült Államokban.
Seçilen eserleri.Válogatott munkái.
Eserlerinde klasik şiir düzenini izledi.Munkáiban az ő klasszicizáló stílusát követte.
Ayrıca 2011 yılında hiyeroglifli mühürler ve metal eserler bulunmuştur.Hozzátette, hogy egy 2013-as támadáskor is szarint valamint hexamint használtak.
Eserlerinde toplumsal konuları ele almıştır.Fogalmi munkáiban a társadalom jelenségeit tárgyalja.
İnsanların zaaflarını esprili bir anlayış ve zarif bir mizahla eserlerinde işlemiştir.A fiataloknak szóló munkáit humorral és a természet iránti csodálattal töltötte meg.
Yeni karayolu kesimlerine özel eserler inşa edildi.Az új autópálya-szakaszokon épültek különleges műtárgyak.
Bazilikanın iç kısmındaki diğer sanat eserleri (sanatçı isimleri parantez içindedir):A bazilika belső terében található további műalkotások (zárójelben az alkotókkal):
Bilim ve sanatı bir araya getiren eserleriyle ünlendi, bu özelliğinden ötürü Türk Da Vinci'si olarak anıldı.A híres műalkotások, melyek egyesítik a tudományt és a művészetet, így a „török Da Vinci” néven vált ismertté.
The City ve Paris'teki Galeries Nationales du Grand-Palais, eserlerinin tam bir katalogunu yayımladılar.Pariisin Galeries Nationales du Grand-Palais julkaisi täydellisen katalogin hänen töistä.
Eserleri ülkesinde yasaklandı.Teos kiellettiin kotimaassaan.
Tesselasyon M. C. Escher'in eserlerinde sıkça görülebilir.Tessellaatiot esiintyvät säännöllisesti M. C. Escherin taiteessa.
1655-1656 yılında Viviani, Galileo'nun eserlerini toplayarak ilk baskısı yayımlandı.Vuodet 1655–1656 Viviani toimitti Galileon kokoelmateosten ensimmäistä laitosta.
Eserleri arasında Kinder der Welt ("Children of the World", 1873) en tanınmışları arasında yer alır.Hänen tunnetuin romaaninsa on Maailman lapset (Kinder der Welt) vuodelta 1873.
Bu alanda yayımladığı eserler arasında Le Règne animal (1756) ve Ornithologie (1760) sayılabilir.Hän julkaisi kaksi merkittävää teosta, Le Règne animal (1756) ja Ornithologie (1760).
Bu arada Amerikan heykelci Alexander Calder'in "mobil" eserlerinden etkilendi.Näyttelyssä oli mukana myös amerikkalaisen Alexander Calderin mobileja.
Hemingway, en başarılı eserlerinden olan "Çanlar Kimin için Çalıyor" adlı eserini 1940'ta tamamladı.Kenelle kellot soivat (1940) oli Hemingwaylle itselleen hänen tärkein teoksensa.
Burada en ünlü eserlerinden bazılarını kaleme almıştır.Tähän on koottu joitain hänen merkittävimpiä teoksiaan.
Bu eserler satıldı ya da yok edildi.Se on joko varastettu tai myyty.
Kendi bastığı eserlerinin yanı sıra gazetelerde de yazıları yayımlandı.Postikorttien lisäksi hänen kuviaan julkaistiin myös lehdissä.
Bu alıntı Jack London'ın yayınlanmış eserleri içinde bulunmaz.Tämä on luettelo Jack Londonin teoksista.
Eserlerinden yalnızca birkaç fragment kalmıştır.Hänen teoksistaan on säilynyt ainoastaan fragmentteja.
Fakat eserlerini ne sergiledi ne de yayınladı.Hän ei kuitenkaan säveltänyt niitä loppuun eikä julkaissut.
Eserlerinden en kuvvetli olan iki romanı "Savaş ve Barış" ile "Anna Karenina'yı" bu dönemde yazdı.Siellä hän kirjoitti tärkeimmät teoksensa Sodan ja rauhan ja Anna Kareninan.
Toplu Eserler.Mukavat istuimet.
Bu eserlerde Amazonların en tartışmalı yönlerinden birisi olan memeyle ilgili farklı yorumlar vardır.Sarjan fanien keskuudessa on ollut paljon kiistelyä siitä, kumpi näistä versioista on parempi.
Ardından İsviçreli sanatçı Adolf Wölfli'den ilham aldı ve birçok Nørgård eserlerinde ona atıfta bulundu.Myöhemmin sveitsiläinen taiteilija Adolf Wölfli on toiminut inspiraation lähteenä monille Nørgårdin teoksille.
Eserleri 13 dile çevrilmiştir.Teos on käännetty 13 kielelle.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod