Ana içeriğe geç
Sözlük

eseri ile cümle

eseri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Langer'in ilk büyük eseri, Yeni Anahtarda Felsefedir.Langer's first major work is entitled, Philosophy in a New Key.
Bundan başka iki ayrı kısa eseri günümüze ulaştı.Two short works by him are extant.
Birlikte altı orijinal tiyatro eseri yarattılar.Together they created six original theatre pieces.
İngiliz şair ve yazar Edmund Blunden'in bir eserinin adaptasyonu yapıldı.The Italian text deals with the saint's life and martyrdom.
Puşmam'ın Sessiz direniş eseri 2002 Ermeni pulu üzerindePushman and his work The Silent order on a 2002 Armenian stamp
İslam'ın ilk asrında neredeyse hiç siyer eseri derlenmemiştir.Hardly any sīra work was compiled during the first century of Islam.
Ayrıca De statua adını taşıyan eseri ise heykel üzerinedir.He also wrote works on sculpture, De statua.
Douglas Hofstadter ise Gödel, Escher, Bach adlı eserinde bu ifadeye yer vermiştir.This passage also appears in Douglas Hofstadter's book Gödel, Escher, Bach (1979).
Crüger çok sayıda konser eseri besteledi ve müzik eğitimi üzerine kapsamlı yazılar yazdı.Crüger composed numerous concert works and wrote extensively on music education.
İslam dünyasında sistematik zooloji üzerine yazılan ilk eserin sahibidir.[1]He wrote the first work to elaborate systematically Arabic zoological knowledge.[2]
Ayrıca Hindu geleneği tarafından bir dizi eserin derleyicisi olarak kabul edilir.He is also regarded by Hindu-tradition as the compiler of a number of works.
1901'de Abdulla Özenbaşlı, ilk Kırım Tatar draması olan "Olçağa çare almaz" eserini yayınladı.In 1901, Abdulla Özenbaşlı published the first Crimean Tatar drama "Olcağa çare almaz".
Lucien Leclerc'in, 1876 yayımlanan İslâm Tıp Tarihi adlı eserinin kapağı.Lucien Leclerc - Histoire de la médecine arabe 1876
1991'de The Meeting adlı eseriyle Estonya edebiyat ödülünü kazandı.He won the annual Estonian literary award in 1991 for The Meeting.
Kõiv, 1999'da Yüz Yıl Savaşından Sahneler eseri ile ödülü üçüncü kez kazandı.Kõiv won the award a third time in 1999 for Scenes From the Hundred Years' War.
En ünlü eseri Çek Noel Ayini "Hey, Usta!"dır.His most famous work is Czech Christmas Mass "Hey, Master!"
ArtNet: Wach'ın daha fazla eseri.ArtNet: More works by Wach.
Benzer bir tablo daha yaptı ve başka hiçbir eseriyle tanınmadı.He created another similar painting and is known for no other works.
Bu eserin orijinal el yazması Hamburg şehir kütüphanesindedir.The original manuscript is in the Hamburg town library.
Mevlana'nın en bilinen eseri Maṭnawīye Ma'nawī'dir ( Manevi Beyitler ; مثنوی معنوی ) dir.Rumi's best-known work is the Maṭnawīye Ma'nawī (Spiritual Couplets; مثنوی معنوی).
Eserin ilk gösterimi 26 Kasım 1866'da Münih'te yapıldı.It was premiered in Munich on 26 November 1866.
[4] 10. yüzyıla tarihlenen eserin bir el yazması bulunmaktadır.The Book of Sulaym ibn Qays, attributed to Sulaym ibn Qays (death 694–714).
Ayrıntılı bir çalışma, WR Taylor'ın "Al‐Bukhārī and the Haggadah " adlı eseridir.A more elaborated study was "Al‐Bukhārī and the Aggadah" by W.R. Taylor.
Onun yaratıcı etkinliğiyle ilgilenmiş ve "Könçebeyim Şarkısı" adlı eserini ona adamıştır.He was interested in her creative activity and dedicated his work “Song of Gonchabegüm ” to her.
2005 yılında Holokost adlı eseri, Rusya tarafından İsrail'e bağışlandı ve Kudüs'te açıldı.In 2005, Holocaust was donated by Russia to Israel and opened in Jerusalem.
Eserin dört bölümü vardır:The work has four movements:
Eserin sonu doğrudan ara vermeden finale geçer.The end flows directly into the finale (again with no pause).
Bir diğer etkileyici eseri ise Virgin Glykofilousa'sıdır.Another impressive piece is his Virgin Glykofilousa.
Victoria ve Albert Müzesi, Field'ın eseri olan iki sulu boya çizimine sahiptir.The Victoria and Albert Museum has two water-colour drawings by Field, viz.
Julia kümesi kullanılarak oluşturulan fraktal sanat eseriFractal artwork created using the Julia set
Bu eserinde ritüeli, batıl inancı ve bir kilise hiyerarşisini şiddetle eleştirir. [1]He strongly criticises ritual, superstition and a church hierarchy in this work.[1]
Ancak Bibron'un ölümü yeni eserin yayınlanmasını 10 yıl erteledi.However, Bibron's death delayed the publication of the new work for 10 years.
Julius Schnorr von Carolsfeld'in (1860) eseri. Çıkış 17:8-16'yı temsil eden Amalekliler ile Savaş.Battle with the Amalekites, by Julius Schnorr von Carolsfeld (1860), representing Exodus 17:8-16.
Başlıca eseri Theorie de la morale, Immanuel Kant'a çok şey borçludur.His principal work, Théorie de la morale, owes much to Immanuel Kant.
Bu ikisi eseri arasında Questions in Political Economy, Politics, Morals, &c.Between these two were Questions in Political Economy, Politics, Morals, &c.
''Panel üzerinde nispeten küçük Kıyamet Günü eseri, Limburg Müzesi, 1557.Relatively small Last Judgement on panel, Limburg Museum, 1557.
İtalyan Rönesans sanatçısı Rafael'in Kutsal Tartışma adlı eseri, 1509–10Disputation of the Holy Sacrament by Italian Renaissance artist Raphael, 1509–10
1776-1777'de İrlanda Krallığı'nı gezdi ve 1780'de Tour in Ireland adlı eseri yayınlandı.He toured the Kingdom of Ireland in 1776–1777, publishing his Tour in Ireland in 1780.
Ayrıca çok sayıda edebi eseri Arapçaya çevirdi.He also translated numerous literary works into Arabic.
O sonbahar Metropolitan Sanat Müzesi, onun 160 eserinden oluşan bir anma sergisi düzenledi.That autumn, the Metropolitan Museum of Art organized a memorial exhibition of 160 of his works.
Demnig'in en iyi bilinen eseri Stolpersteine adını verdiği eserdir.Demnig's best known work is what he calls Stolpersteine.
↑ Eseri soylu Venedikli Donato da Sezze'ye atfetme girişimi fikir birliği bulamadı.↑ An attempt to attribute the work to the noble Venetian Donato da Sezze did not find consensus
Ne eserin ne de bir bütün olarak mevduatın tarihleme çalışması yapılmadı.No dating of the artifact nor of the deposit as a whole has been performed.
1895'te Grundzuge der Paleontologie adlı daha büyük eserinin bir özetini yayınladı.In 1895, he issued a summary of his larger work entitled Grundzuge der Palaeontologie.
Bu onun son eseri oldu.It was his last work.
Koleksiyon, Flaman ve Hollandalı ressamların birçok eserini içeriyordu.The collection contained many works of Flemish and Dutch painters.
Poe, Magritte'in en sevdiği yazarlardan biriydi ve eserinde yazara başka göndermeler de yaptı.Poe was one of Magritte's favorite authors and he made other references to the author in his work.
Libavius, birkaç eserinde Rosicrucian Fama ve Confessio'yu eleştirdi.Libavius criticized the Rosicrucian Fama and Confessio in several works.
On altıncı yüzyılda, birkaç simya eseri Bernard'a atfedilmişti.In the sixteenth century, several alchemical works were attributed to Bernard.
Atalanta Fugiens adlı eseri elli füg içeriyordu.His Atalanta Fugiens included fifty fugues.
Yirmi ay, 180 mektup ve 350.000 kelimeden sonra, heybetli eserini tamamlamıştı.Twenty months, 180 letters, and over 350,000 words later, he had completed his monumental work.
Banks, 1890'dan 1951 yılına kadar geçen süre içinde 440'tan fazla teknik eserin yazarı oldu.He authored more than 440 technical works over the years 1890 to 1951.
Augustine, De doctrina christiana adlı eserinde hermenötik ve homiletik sunar.Augustine offers hermeneutics and homiletics in his De doctrina christiana.
842'ye kadar inen ikinci bölüm George Hamartolos'un eseriyle yakından ilgilidir.The second part down to 842 is closely related to the work of George Hamartolos.
842-948 yıllarını kapsayan üçüncüsü, Symeon'un orijinal eseridir.The third, covering the years 842–948, is the original work of Symeon.
Nazarbekyan, Karl Marx, Friedrich Engels ve Plehanov'un birkaç eserini tercüme etti.Nazarbek translated several works of Karl Marx, Friedrich Engels and Plekhanov.
Onlar bir eseri birkaç parça şeklinde ölçü ölçü ayırırlar ve kaydederler.They split the piece into small sections, such as several bars, and record it (one hand at a time).
İlk eseri Michtav L'Chizkiyahu'yu 1865'te (5625) İstanbul'da yayımladı.It was in Constantinople that he published his first work, Michtav L'Chizkiyahu in 1865 (5625).
Kaza eseri mi oldu yoksa kasıtlı mıydı?War das zufällig oder absichtlich?
Şans eseri, takdiri ilahi benden yanaydı.Glücklicherweise war die göttliche Vorsehung auf meiner Seite.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
eseri ile cümle - Sayfa 13 - eseri kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App