Ana içeriğe geç
Sözlük

eseri ile cümle

eseri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
The Enchanted Mountains and Chantemesle en bilinen eseridir.The best known of these are The Enchanted Mountains and Chantemesle.
1900'de Histoire de Géorgie ("Gürcistan Tarihi") adlı eseri Fransızca yayımlandı.In 1900, he published Histoire de Géorgie ("History of Georgia") in French.
Primatolog Jane Goodall "Peaceable Kingdom bir sanat eseridir" ifadesini kullandı.[2]According to the primatologist Jane Goodall, "Peaceable Kingdom is a piece of art"[6]
Gowdie ve büyüsü, sonraki birkaç kültür eserinde hayata anıldı.Gowdie and her magic have been remembered in a number of later works of culture.
Plutarkhos ilk olarak Perikles'in Yaşamı adlı eserinde Lamachus'tan bahsetmektedir.Plutarch first mentions Lamachus in The Life of Pericles.
L. Hayvanlar alemini eserinin 1758 yılındaki onuncu baskısında altı sınıfa ayırdı, bunlar şunlardı:He divided the Animal Kingdom into six classes, in the tenth edition, of 1758, these were:
Topics Kitap VII eserinde Aristoteles epicheirema'nın "bir diyalektik tasım" olduğunu söylüyor.In Book VII of his Topics, Aristotle says that an epicheirema is "a dialectical syllogism".
Aratus, Eudoxus'un eserine dayanarak Phaenomena veya Arateia adlı bir şiir yazdı.Aratus wrote a poem called Phaenomena or Arateia based on Eudoxus's work.
Ardından 1789'da Elementa entomologica adlı eserini bitirdi.An introduction to entomology, Elementa entomologica, followed in 1789.
Pamuk, Andaç'ın eserinin Fransızca olarak sunulmasındaki rolünü kabul etti. [2]Pamuk has acknowledged Andaç's role in making his work available in French.[2]
Aşağıda Platon'un Phaedo adlı eserinden içerisinde altı adet partisip olan bir örnek verilmiştir:For example, in the following sentence from Plato's Phaedo there are six participles:
17. yüzyılda Willaumez'in Dictionnaire de la Marine adlı eserinden bir Hollandalı galyaA Dutch galiot from Willaumez's Dictionnaire de la Marine in the 17th century
Alex Ross'un eseri.Art by Alex Ross.
Eşzamanlı olarak eserin İngilizce çevirisini yayımladı.An English translation was issued concurrently.
Eski eseri, "Epistle Dedicatory to James II" adıyla yeniden yayımlandı.His former work is reprinted there with a fulsome 'Epistle Dedicatory to James II.'[1]
Eseri, Dizzy Gillespie kullandı ve 1961'de Verve kayıt şirketi için kaydetti.[1]The instrumentation of the orchestra is unusual in that no saxophones or woodwinds are used.[1]
Muhtemelen bu dönemdeki en tanınmış eseri Yaşlı Gitarist'tir.Possibly his most well known work from this period is The Old Guitarist.
Eserin ilk seslendirilişinde eser karışık bir dönüş aldı.At the premiere the work received a mixed welcome.
Eserin özet metninde yaratıcı restorasyon ilkesini kullandı.When writing its summary text he used the principle of creative restoration.
Son büyük eseri olan Klim Samgin'in Hayatı romanını ona adadı.He dedicated his last major work, the novel The Life of Klim Samgin, to her.
Her iki eserin adı da Uyuyan Balerin idi .Both works are titled The Sleeping Ballerina.
Pek çok edebi ve bilimsel eserin yazarıdır.He was the author of many important literary and scientific works.
1871'den 1878'e kadar birçok eserini Gartenlaube gazetesinde yayınladı.In the period from 1871 to 1878 he published numerous of his works in the Gartenlaube newspaper.
Saatchi, eseri 2004'te Steven A. Cohen'e tahmini 8 milyon dolara sattı. [1]Saatchi sold the work in 2004 to Steven A. Cohen for an estimated $8 million.[7]
Sonraki yıl Plautus'un Poenulus eserinin Latince performansının yönetmenliğini yaptı.The next year he directed a performance of Plautus' Poenulus in Latin.[8]
Çok sayıda tarihi kurgu eseri yazmıştır.[1]She has also written numerous works of historical fiction.[1]
1917'de kurulan müze, 15.000'den fazla sanat eseri içeriyor.[1]Founded in 1917, the collection contains over 15,000 works of art.[3]
Herman Melville, Moby-Dick adlı eserinde bu köydeki balina avcılığına çok sayıda gönderme yaptı.Herman Melville made numerous references to this village in his novel, Moby-Dick.
Chihuly'nin Kew Gardens'daki eseriChihuly at Kew Gardens
Oratoryo, adını Darwin'in 1859 Türlerin Kökeni adlı eserinden alır.The oratorio takes its title from Darwin's 1859 On the Origin of Species.
Araştırma gezisini Researches in Asia Minor, Pontus and Armenia (1842) adlı eserinde anlattı.Hamilton was the first known person to have successfully climbed Mount Erciyes.
Bu röportajlar, Laramie Projesi: On Yıl Sonra başlıklı bir tamamlayıcı eserin temeliydi.Those interviews were the basis of a companion piece, entitled The Laramie Project: Ten Years Later.
János Bolyai (1802-1860) Macar matematikçi (Attila Zsigmond tarafından yapılan sanat eseri)[1]János Bolyai (1802–1860) Hungarian mathematician (artwork made by Attila Zsigmond)[1]
New York'un dışında gerçekleşiyor ve Birleşik Krallık'ta ve ormanda bir dönem eseridir.It takes place outside of New York, and it’s a period piece in the United Kingdom and the jungle.
Şiirsel Edda eserindeki Grímnismál şiirinde Tanrı Odin (Grimnir kılığında) şöyle der:In the Poetic Edda poem Grímnismál, the god Odin (disguised as Grimnir) says that:
Belirsiz bir tarihe sahip başka bir eseri ise (1609'da yayınlandı) İtalyan terzi ve oğludur.Another work of uncertain date (it was published in 1609) is The Italian Tailor and his Boy.
1944'te Bach quotations from the eighteenth century adlı ilk müzikolojik eserini üretti.In 1944, Picken produced his first musicological work, Bach quotations from the eighteenth century.
1758'de Carl Linnaeus, Systema Naturae adlı eserinin 10. baskısını yayınladı.In 1758 Carl Linnaeus published the 10th edition of his work Systema Naturae.
Elias'ın bu en önemli eseri, sosyoloji için de etkili bir eserdir.It is an influential work in sociology and Elias' most important work.
Uygarlık Süreci bugün figürasyonel sosyolojinin kurucu eseri olarak kabul edilmektedir.The Civilizing Process is today regarded as the founding work of figurational sociology.
Alice Roosevelt, Theobald Chartran'ın eseri olan 1901 tarihli portresi.Alice Roosevelt, formal portrait by Theobald Chartran 1901.
Ayrıca kendine ait iki oyun yazdı ve birçok eseri Yidişçe tercüme etti.She also wrote two plays of her own and translated many works in Yiddish.
Pentheus'un hikayesi Ovidus tarafından Metamorfozlar(3.511-733) adlı eserinde de anlatılır.The story of Pentheus is also discussed by Ovid in his Metamorphoses (3.
En iyi bilinen eseri, Dört Mevsim olarak bilinen bir dizi keman konçertosudur.His best-known work is a series of violin concertos known as The Four Seasons
Bilinen en eski eseri, imzalı ve 1494 tarihli Felicini Madonna'dır.His earliest known work is the Felicini Madonna, which is signed and dated 1494.
Eserin ilk bahsi 9. yüzyılda Photius'a aittir.The first mention of the work is by Photius in the 9th century.
Gürcü naif sanatçı Pirosmani'nin "Üç soylunun keipi" adlı eseri."The keipi of three noblemen", by the Georgian naïve artist Pirosmani.
Meşhur eseri Kitâb el-edviya el-müfrede'dir (كتاب الأدوية المفردة).He was the vizier of Al-Mamun of Toledo.
Banks eğer eseri yayımlasa idi, Solander'ın ölümünden sonraki kariyerini güvence altına alacaktı.Had he done so, he would have secured Solander's posthumous reputation.
Japonya'daki bulgularından, Flora Japonica adlı eserini yayımladı.From his findings in Japan, Thunberg published Flora Japonica.
O zamandan beri, Kanton sanatçıları aşağıdakiler gibi birkaç önemli kaligrafi eseri üretti:Since then, Cantonese artists have produced several notable works of calligraphy, such as:
Pek çok eseri, şimdi kayıp olsa da, çok etkiliydi.His many works, though now lost, were very influential.
Niketas Magistros, Theoktiste'nin Hayatı adlı eseri muhtemelen MS 920li yıllarda kaleme almıştır.Niketas Magistros composed the Life of Theoktiste ca.
Seymour'un 2000 askeri, şans eseri bir karşılaşma olmasaydı, nehir boyunca telef olabilirdi.Seymour's 2000 soldiers might have perished along the river if not for a chance encounter.
Andreas Vesalius'un De humani corporis Fabrica eserinden (1543) görüntü, sayfa 163.Image from Andreas Vesalius' De humani corporis fabrica (1543), page 163.
Yves Modéran eserin MS 4. yüzyılın sonlarında yazıldığını iddia etmektedir. [2]The most recent study, by Modéran, suggests a late 4th century date.[3]
Sanat eseri ayrıntılarıArtwork details
Bask Köylü; Jean Charles Davillier'un L' Espagne adlı eserindenBasque Peasant; from L'Espagne by Jean Charles Davillier
George Eliot'un Middlemarch eserine ait kapak görseliFrontispiece illustration for George Eliot's Middlemarch
Matthias Merian'ın Danckerts Historis'deki eseri, 1642.Matthias Merian in Danckerts Historis, 1642.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod