Aslanlı Han diğer bir Selçuklu eseridir.It is the acronym for Just Another Fucking Aucklander.
Eserin zamanı da belirtilmemiştir.Not without explaining time.
Film, en eski dramatik canlı belgesel ve aynı zamanda çok önemli bir animasyon eseridir.The film is the earliest surviving animated documentary and serious, dramatic work of animation.
Bâzı eserlerini sadeleştirdi ve Latin harfleriyle yeniden yayımladı.She took on the duties of proofreading the Latin publications.
En sonunda büyük tepkiyle karşılaşan eserini bitirdi.Then, he finally got his big break.
Hanedan öncesi dönemin sanat eserlerinde çeşitli insan ve hayvan figürleri tasvir edilmiştir.Predynastic artwork depicts a variety of animal and human figures.
Vergilius bu eserde cehennemde Dante'yi gezdirmeye yardımcı olmuştur.It is this advice that led Dante Alighieri to place Guido in Hell.
34 yıl boyunca eserleri üzerinde çalıştı.She worked there for 34 months.
Tarih: Olayların tarihini anlatan eserler.The shape of time : Remarks on the History of Things.
Eserde tanrının ismi verilmez ama bu tanrının Perun olması kuvvetle muhtemeldir.The Son may be called God, for so may men be, but not in the strict sense.
Eserin bazı kısımları günümüze gelebilmiştir.Some of our problems are unique to our time.
İlk başlarda eser sanat eleştirmenleri ve tarihçilerden birbirinden çok farklı tepkiler aldı.At first the painting met with mixed reactions from art critics and historians.
Eser sıklıkla tıp tarihindeki en ünlü eserlerden birisi olarak adlandırılır.This work is largely known as one of the most famous medical works of all time.
Benzer bulgular, el-Bîrûnî ve Maimonides'in eserlerinde bulunmuştur.Similar material is found in the works of Abū Rayḥān al-Bīrūnī and Maimonides.
En önemli eseri Angkor Tapınağıdır.The temple is an Angkor monument.
Eserlerinde diğer öne çıkan konular ise sosyal sorunlar, iletişimsizlik ve yalnızlıktır.The main themes in his works are people and their solitude.
Bu tablolar müzenin ilk eserleri oldu.The first fences became museum pieces.
1963 yılında Füruğ, Yeniden Doğuş adlı eserini yayınlar.In 1996, he released Volver a Nacer.
Bu eser ayrıca bilgisayar oyunlarına da konu olmuştur.Even then, this was only for computer graphics.
600 metrekarelik teşhir alanı bulunan müzede 16 bin kadar eser vardır.The museum has over 16,000 feet of exhibition space.
Resimlerdeki bu dengesizlik, daha modern eserlerde görülen bir kompozisyon özelliğinin örneğidir.This lack of balance demonstrates a very modern compositional style.
Fakat genellikle anlattıkları eserlerin nerede bulunduklarını göstermezler.Advertisers generally do not know where their offer is running.
Kale şu anda çok sayıda arkeolojik eserin bulunduğu Museo Civicoya evsahipliği yapmaktadır.The castle is now home to the Museo Civico which has a large collection of archeological artifacts.
Çağın bazı tanınmış bestecileri da bu eserin etkisinde kalmışlardır.Certain live action comedies from that past have also been affected by this.
En ilginç eserlerden biri Bozyazı ilçesinden getirilmiş olan Helenistik Nagidos yazıtıdır.At least one example exists incorporating an extremely elongated nasal, which is hinged.
Per Nørgård, Smith anısına 1985 tarihli viyola konçertosu "Remembering Child" adlı eseri yazdı.Danish composer Per Nørgård wrote his 1985 viola concerto "Remembering Child" in memory of Smith.
Bu oyun aynı oyuncuyla Türkiye'de en uzun süreli sergilenen eserlerden biridir.During this time, he was one of the most frequently played composers in Japan.
Edebi ürünlerinden seçme eserler 1984’te dört cilt halinde yayımlandı.In 1984 his selected works were published in four volumes.
Yazdığı fabl eserleri ile tanınmıştır.He is asked what literature he is familiar with.
Delil olarak da eserle yazarın diğer yapıtları arasındaki kalite farkını göstermiştir.Accounts of how the battle went differ among authors.
Bu eseri hâlâ hazırlanmayı ve yayımlanmayı bekliyor.That material still awaits publication.
Venedik’teki ihtisasının, yaptığı son eserinde önemli bir etkisinin olduğu gözüküyor.She cites her residency in Venice as an important influence on her most recent work.
Sonucunda Holmboe'nin kitapları kabul görürken, Hansteen'in eserleri tekrar basılmadı.Holmboe's textbooks proved more lasting, with Hansteen's textbook not being reprinted.
1941'de şiir yazmaya başladı ve Le opere e i giorni'de eserlerini topladı.He started his poetical production in 1941, with the collection Le opere e i giorni.
Bu eser 17. yüzyılda en popüler olan opera eseriydi.It became one of the most popular operas of the seventeenth century.
İnsani duyguları simgesel anlatımlarla sorgulayan eserler verdi.Humans have the ability to express emotions through facial expressions.
Bu tarz eserler kendisine Ulusal Kurgusal Kitap Ödülü'nü getirmiştir.This installment received a National Book Award.
Yani eseri küçük çocuklar için yazdım der.I try to write about small things.
Eserlerinde tasavvufi etki rahatlıkla görülebilir.Suddenly catching Kiplagat looked possible.
Eserlerinde sık sık İkinci Dünya Savaşı teması kullanır.A frequent theme in his work is the Second World War.
Bu eserler ilk üretildikleri zamanda fazla takdir görmediler.These works were not appreciated at the time they appeared.
Tesselasyon M. C. Escher'in eserlerinde sıkça görülebilir.Compare M.C. Escher's impossible object.
Eser o zaman akademik çevrelerde oldukça büyük eleştirilere yol açmıştır.This book drew widespread criticism from academic circles.
Eser, bir halk destanı niteliğindedir.They have become a community of whisperers in a kingdom of fear.
The Bride of Lammermoor, Sir Walter Scott'ın en çok tanınan eserleri arasındadır.Perhaps the earliest recorded case of poliomyelitis is that of Sir Walter Scott.
Rönesans döneminde ise birçok mimar, özellikle Ticino'da eserler inşa etmiştir.Renaissance period saw a rebirth of many interests, particularly in the arts.
Eser aşırı duygusal ve romantik bir romandır..The novel is a lightweight romantic fantasy.
Bell Laboratuvarlarında tamamlanan yedi esere Nobel Ödülü verilmiştir.Nine Nobel Prizes have been awarded for work completed at Bell Laboratories.
Bu esere göre SSCB Devlet Ödülü aldı.As a result of this the BCA Awards gained industry recognition.
Onun bilimsel eserleri çok okunmuş ve sık sık onun hakkında yazılar yazılmıştır.His readers appreciated his expertise and frequently wrote to him with queries.
Bilgi, viyola eserleri ve açıklamalar, videolar, parasız notalar, MIDI dosyaları, RSS update.Information, description of works, videos, free sheet music, MIDI files, RSS update.
İnsanları çok iyi gözlemleyen Albert Camus bu eserinde de gözlemlerine bolca yer vermiştir.Albert Camus also did some work in this field.
Torunu, 1207 yılında Bhaskara'nın eserlerinin çalışılması ve incelenmesi için bir okul kurmuştur.Loksamudra's son helped to set up a school in 1207 for the study of Bhāskara's writings.
Bu eserlerin birçok transkripsiyonu bulunmaktadır.Numerous recordings of these works are available.
Dr. Vorberg bu eserin Roma dönemine ait olduğunu belirtmiştir.Dr. Vorberg gives this ... to be of the period of the Roman Caesars ... .
Ancak Büyük İskender zamanında artık eser vermiyor olduğu düşünülür.In a highly technological age people no longer understand them.
Buradaki temel nokta Friedrich Engels'in Anti-Dühring eserindeki bir metnidir.The crux here is a text of the Friedrich Engels, from his Anti-Dühring.
Eserlerinde bazen Emre Kayaoğlu ismini kullanmıştır.He has sometimes used the codename Target.
Bu eserlerde Doğu egzotik ve yozlaşmış, şehvet düşkünü gösterilmektedir.This is stolen and hidden in the future by the wanderer, Mad Hettie.
"She Don't Know"da Ebo Taylor'ın "Heaven" adlı eserinden samplelar kullanıldı."She Don't Know" samples Ebo Taylor's 1977 "Heaven".