esen ile cümle

esen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin.Valamely házba bementek, elõször ezt mondjátok: Békesség e háznak!

Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin.V katerokoli hišo pa pridete, najprej recite: Mir tej hiši!

Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin.Wo ihr in ein Haus kommt, da sprecht zuerst: Friede sei in diesem Hause!

Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin.Εις ηντινα δε οικιαν εισερχησθε, πρωτον λεγετε Ειρηνη εις τον οικον τουτον.

Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin.В какой дом войдете, сперва говорите: мир дому сему;

Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin.И в която къща влезете, първо казвайте: Мир на тоя дом!

Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin.У котру ж господу ввійдете, перше кажіть: Впокій домові сьому;

Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin.ולכל בית אשר תבאו שם אמרו בראשונה שלום לבית הזה׃

Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin.واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت.

Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin.無論進那一家、先要說、願這一家平安

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.A ki Áron fiai közül a hálaáldozat vérét és kövérjét megáldozza, a jobblapoczka annak a része legyen.

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.Còn ai trong vòng các con trai A-rôn dâng huyết và mỡ của con sinh tế thù ân, thì sẽ được phần cái giò hữu.

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.Còn ai trong vòng các con_trai A-rôn dâng huyết và mỡ của con sinh tế thù ân , thì sẽ được phần cái giò hữu .

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.Den af Arons Sønner, der frembærer Takofferets Blod og Fedtet, ham tilfalder højre Kølle som hans Del.

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.Den av Arons sønner som ofrer takkoffer-blodet og fettet, han skal ha det høire lår som sin del;

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.Kdožkoli z synů Aronových obětovati bude krev obětí pokojných a tuk, tomu se dostane plece pravé na díl jeho.

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.kepada imam yang mempersembahkan darah dan lemak kurban perdamaian itu

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.아론의 자손 중 화목제 희생의 피와 기름을 드리는 자가 그 우편 뒷다리를 자기의 소득으로 삼을 것이라

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.Se Aaronin pojista, joka uhraa yhteysuhrin veren ja rasvan, saakoon oikean reiden osaksensa.

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.Tistemu med sinovi Aronovimi, ki daruje kri mirovne daritve in tolst, bodi desno stegno v delež.

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.Tomu zo synov Áronových, ktorý bude obetovať krv pokojnej obeti a tuk, tomu bude patriť pravé plece za podiel.

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.кто из сынов Аароновых приносит кровь из мирной жертвы и тук, тому и правое плечо на долю;

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.המקריב את דם השלמים ואת החלב מבני אהרן לו תהיה שוק הימין למנה׃

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.الذي يقرّب دم ذبيحة السلامة والشحم من بني هرون تكون له الساق اليمنى نصيبا.

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.亞倫子孫中、獻平安祭牲血和脂油的、要得這右腿為分

İngiliz Tıp Dergisi) UNICEF'in çocuk esenliği indeksi üzerine bir rapor yayımladık.Daarom publiceerden we ook een artikel in de British Medical Journal over de UNICEF-index voor kinderwelzijn.

İngiliz Tıp Dergisi) UNICEF'in çocuk esenliği indeksi üzerine bir rapor yayımladık.Opublikowaliśmy zatem w British Medical Journal artykuł na temat wskaźnika dobrostanu dzieci.

İngiliz Tıp Dergisi) UNICEF'in çocuk esenliği indeksi üzerine bir rapor yayımladık.Поэтому мы также написали статью в Британский медицинский журнал об индексе детского благополучия ЮНИСЕФ.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.A on povedal žene: Tvoja viera ťa zachránila. Choď v pokoji!

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Dar Isus a zis femeii: ,,Credinţa ta te -a mîntuit; du-te în pace.``

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Entonces Jesús dijo a la mujer: --Tu fe te ha salvado; vete en paz

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Er aber sprach zu dem Weibe: Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden!

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.I řekl k ženě: Víra tvá tebe k spasení přivedla. Jdiž u pokoji.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.I rzekł do niewiasty: Wiara twoja ciebie zbawiła. Idźże w pokoju.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Jesus, porém, disse � mulher: A tua fé te salvou; vai-te em paz.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.예수께서 여자에게 이르시되 네 믿음이 너를 구원하였으니 평안히 가라 하시니라

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Maar Jezus ging er niet op in en zei tegen de vrouw: "U bent gered door uw geloof. Ga in vrede."

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Ma egli disse alla donna: «La tua fede ti ha salvata; và in pace!»

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Mais Jésus dit à la femme: Ta foi t`a sauvée, va en paix.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Men han sade till kvinnan: »Din tro har frälst dig. Gå i frid.»

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Men han sagde til Kvinden: "Din Tro har frelst dig, gå bort med Fred!"

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst dig; gå bort i fred!

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Monda pedig az asszonynak: A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel!

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Mutta hän sanoi naiselle: "Sinun uskosi on sinut pelastanut; mene rauhaan".

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Nhưng Ngài phán cùng người đờn bà rằng: Ðức tin của ngươi đã cứu ngươi; hãy đi cho bình an.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Nhưng_Ngài phán cùng người đờn bà rằng : Ðức tin của ngươi đã cứu ngươi ; hãy đi cho bình_an .

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.On pa reče ženi: Vera tvoja te je rešila, pojdi v miru!

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Ειπε δε προς την γυναικα Η πιστις σου σε εσωσεν υπαγε εις ειρηνην.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.И рече на жената: Твоята вяра те спаси; иди си с мир.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Он же сказал женщине: вера твоя спасла тебя, иди с миром.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Рече ж до жінки: Віра твоя спасла тебе; йди з упокоєм.

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.ויאמר אל האשה אמונתך הושיעה לך לכי לשלום׃

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.فقال للمرأة ايمانك قد خلّصك. اذهبي بسلام

İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.耶穌對那女人說、你的信救了你、平平安安的回去罷

İsa ona, ‹‹Kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. Esenlikle git. Acıların son bulsun.››A on jej povedal: Dcéro, tvoja viera ťa uzdravila. Iď v pokoji a buď zdravá a prostá svojej choroby.

İsa ona, ‹‹Kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. Esenlikle git. Acıların son bulsun.››Dar Isus i -a zis: ,,Fiică, credinţa ta te -a mîntuit; du-te în pace, şi fii tămăduită de boala ta.``

İsa ona, ‹‹Kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. Esenlikle git. Acıların son bulsun.››Då sade han till henne: »Min dotter, din tro har hjälpt dig. Gå i frid, och var botad från din plåga.»

İlgili Sayfalar

esen ne demek?esen eş anlamlısı esen zıt anlamlısı esen hecelere ayrılması