esen ile cümle
esen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.Och dina barn skola alla bliva HERRENS lärjungar, och stor frid skola dina barn då hava.
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.Og alle dine barn skal være lært av Herren, og dine barns fred skal være stor.
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.Semua pendudukmu menjadi murid-Ku, mereka akan makmur sejahtera
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.Sinun lapsesi ovat kaikki Herran opetuslapsia, ja suuri rauha on sinun lapsillasi oleva.
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.Synové pak tvoji všickni vyučení budou od Hospodina, a hojnost pokoje budou míti synové tvoji.
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak."Todos tus hijos serán enseñados por Jehovah, y grande será la paz de tus hijos
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.Toţi fiii tăi vor fi ucenici ai Domnului, şi mare va fi propăşirea fiilor tăi.
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.Tous tes fils seront disciples de l`Éternel, Et grande sera la postérité de tes fils.
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.Tutti i tuoi figli saranno discepoli del Signore, grande sarà la prosperità dei tuoi figli
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.und alle deine Kinder gelehrt vom HERRN und großen Frieden deinen Kindern.
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.Παντες δε οι υιοι σου θελουσιν εισθαι διδακτοι του Κυριου, και θελει εισθαι μεγαλη η ειρηνη των υιων σου.
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.Всичките ти чада ще бъдат научени от Господа; И голям ще бъде мирът на чадата ти.
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.И все сыновья твои будут научены Господом, и великий мир будет усыновей твоих.
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.וכל בניך למודי יהוה ורב שלום בניך׃
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.وكل بنيك تلاميذ الرب وسلام بنيك كثيرا .
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.你 的 兒 女 都 要 受 耶 和 華 的 教 訓 ． 你 的 兒 女 必 大 享 平 安
Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.你 的 兒女 都 要 受 耶和華 的 教訓 ． 你 的 兒 女 必 大 享 平安
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Akhirnya seluruh dunia akan aman dan tentram, dan setiap orang bernyanyi gembira
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Al Jorden har Fred og Ro, bryder ud i Jubel;
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.All jorden har nu fått hvile og ro; de bryter ut i jubelrop.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Hela jorden har nu fått vila och ro; man brister ut i jubel.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Kaikki maa on saanut levon ja rauhan, he puhkeavat riemuun.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.이제는 온 땅이 평안하고 정온하니 무리가 소리질러 노래하는도다
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Maar nu is de hele wereld tot rust gekomen en alles is stil! Overal heerst uitbundige vreugde!
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Nay cả đất được yên nghỉ bình tĩnh, trổi giọng hát mừng!
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Nay cả đất được yên_nghỉ bình_tĩnh , trổi giọng hát mừng !
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Nun ruht doch alle Welt und ist still und jauchzt fröhlich.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Nyugszik, csöndes az egész föld. Ujjongva énekelnek.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Odpočíva; je na pokoji celá zem; plesajú!
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Odpočívá, jest v pokoji všecka země, zvučně prozpěvují.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Pokojna, mirna je zdaj vsa zemlja; nastalo je glasno petje.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Riposa ora tranquilla tutta la terra ed erompe in grida di gioia
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Teraz odpoczywa i jest w pokoju wszystka ziemia, wszyscy głośno śpiewają;
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Toda a terra descansa, e está sossegada! Rompem em brados de júbilo.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Toda la tierra se ha sosegado y está tranquila; han prorrumpido en cánticos
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Tot pămîntul se bucură acum de odihnă şi pace; izbucnesc oamenii în cîntece de veselie.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Toute la terre jouit du repos et de la paix; On éclate en chants d`allégresse,
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Πασα η γη αναπαυεται, ησυχαζει εκφωνουσιν ασματα αγαλλιασεως.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Вся земля отдыхает, покоится, восклицает от радости;
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.Цялата земя се успокои и утихна; Възклицават с песни;
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.נחה שקטה כל הארץ פצחו רנה׃
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.استراحت اطمأنت كل الارض. هتفوا ترنما.
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.現 在 全 地 得 安 息 、 享 平 靜 ． 人 皆 發 聲 歡 呼
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.現 在 全 地 得 安息 、 享 平靜 ． 人 皆 發聲 歡呼
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!(127:6) увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!A vidz synov svojich synov! Pokoj na Izraela!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!A viz syny synů svých, a pokoj nad Izraelem.
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!És meglássad fiaidnak fiait; békesség legyen Izráelen!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!e verás os filhos de teus filhos. A paz seja sobre Israel.
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!in glej sinov svojih sinove! Mir nad Izraelom!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!I oglądał synów synów twoich, i pokój nad Izraelem.
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Nguyện ngươi được thấy con cháu mình! Nguyện sự bình an giáng trên Y-sơ-ra-ên!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Nguyện ngươi được thấy con_cháu mình ! Nguyện sự bình_an giáng trên Y-sơ-ra-ên !
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!och må du få se barn av dina barn. Frid över Israel!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Og du skal se barn av dine barn. Fred være over Israel!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!og se dine Sønners Sønner! Fred over Israel!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Ook uw kleinkinderen mogen dat dan nog meemaken. Laat er vrede zijn in Israël!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Possa tu vedere i figli dei tuoi figli. Pace su Israele
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Que veas a los hijos de tus hijos. ¡La paz sea sobre Israel