ese ile cümle
ese kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Eser daha sonra Fin Sanat Topluluğu tarafından satın alındı.The painting was later bought by the Finnish Art Society.
Başlıca eserlerinin ilk seslendiriliş tarihleri ve kazandığı ödüller: Orkestra - 1995 - Neden?His Major Work and Awards: 1995 – Why?
Eserleri ayrı kitaplar olarak Makedonya dışında pek çok ülkede yayımlanmıştır.His works, in separate books, have been presented in many languages outside Macedonia.
Bu eserlerin ilki 720 yılında Prens Toneri tarafından derlenen Nihon Shoki'dir.The first of these works were the Nihon Shoki, compiled by Prince Toneri in 720.
Eser KARAKAŞ, Star Gazetesi.Fehmi KORU, Star Gazetesi.
Yunanistan ve uluslararası ekonomik konularda birçok eserler yayınladı.He published many works on Greek and international economic topics.
Henry Purcell’ın temasından yapılan alıntı eserin sonunu bir koral füge dönüştürür.The Henry Purcell's theme is triumphantly cited at the end making it a choral fugue.
1920 yılında, 300'den fazla eserinin sergilendiği bir retrospektif düzenlendi.A retrospective of over 300 works in 1920 was also notable.
Aklına eseni yapar.It'll fuck with your mind.
Bu eser onun Orta Çağ Avrupası'nda Jesu Occulist olarak tanınmasını sağlamıştır.He was known in medieval Europe as Jesu Occulist.
Reina Sofía'da ise tablonun güvenlik seviyesi diğer eserlerden farklı değildir.At the Reina Sofía, the painting has roughly the same protection as any other work.
İngilizce konuşan ülkelerde ise bu eser çok büyük bir ihmale uğradı.In the case of his English landscapes this has proved challenging.
Virginia, Poe'nun düz yazı eserlerinde de görülür.Virginia is also seen in Poe's prose.
Eserlerinin büyük kısmı kemanla ilgilidir.Much of his work is focused on the body.
Bu eser ilk olarak 1935 yılında 1780 Glenviewve’de ve ayrıca Memphis’te sahnelendi.It was first performed in 1935 at 1780 Glenview, also in Midtown.
"Ed-Ucation", Franck Pourcel'in "Diamonds Are Forever" adlı eserinden samplelar içermektedir."Ed-Ucation" contains samples of "Diamonds Are Forever" performed by Franck Pourcel.
Bu itibarla makamın tertip tarihinin (elimizde bulunan eserlere göre) eski olmadığı anlaşılmaktadır.There are no sign of its former shape.
İbnu’l-Arabî’nin Eserlerinin sayısı kendine de Malum değildi, denir.“No, nor anyone of the Banu Hashim until Ali rendered his,” he replied.
Ernst Krenek bestelediği eserlerden ikisinde Thornton Winsloe takma ismini kullanmıştır.Krenek wrote two pieces using the pseudonym Thornton Winsloe.
Monarşinin restorasyonundan sonra II. Charles tarafından eseri yazdığı için ödüllendirilmiştir.They were restored to him after the restoration of the monarchy by Charles II.
Rzhevskaya'nın kaleme aldığı edebi eseri sayısız onur nişanı ve ödül kazanmıştır.Rzhevskaya's literary work has earned her numerous awards.
Yaşlı Adam ve Deniz, Ernest Hemingway'in eseri.Santiago of The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway.
Ivan Turgenev ise, Babalar ve Oğullar adlı eserini bitirdi.Ivan Turgenev published Fathers and Sons.
Bu eserler Pierre Puvis de Chavannes'den ve eleştirmen Castagnary'den övgüler aldı.These works received praise from Pierre Puvis de Chavannes and the critic Jules-Antoine Castagnary.
Victor Hugo, Les Misérables dahil, en önemli eserlerini Guernsay'de sürgündeyken yazmıştır.Victor Hugo wrote some of his best-known works while in exile in Guernsey, including Les Misérables.
Ancak eserin asıl konusu Moğol İmparatorluğu'nun nasıl kurulduğu ile ilgilidir.It relates how the Mongol Empire was created.
Gerçekten gece geç saatlerde dinlemek için harika bir eser, sıkıntılı ve sarsıcı".It's an amazing record to listen to really late at night, unsettling and really jarring".
Mizoguchi'nin eseri, uzun süren çekimler ve mizanseni ile ünlüdür.Mizoguchi's work is renowned for its long takes and mise-en-scène.
Ford bu rolü de şans eseri aldı.Bentley took on this role as well.
Gerçek bir kuluçka paraziti Polistes sulcifer türü eşekarısıdır.A true brood-parasitic wasp is Polistes sulcifer.
Köy adını İsmail Esemen in babasından almaktadır.Their god is named "Ishballah" ("Ishvala" in the second anime).
O günlerde Klee'nin eserleri iyi fiyatlarla satılmaya başlandı.Ace's recordings sold very well for those times.
"The Next Episode", David McCallum'ın "The Edge" adlı eserinden samplelar içermektedir."The Next Episode" contains replayed elements of "The Edge" performed by David McCallum.
İbrahim, şöyle dedi: “Esen kal!Belyakov (to Ben in a vision): "Behold the Usher.
"Eserekli Gülşen"."Eserekli Gülşen".
Reddedilen eserlerin sayısı azaltıldı.The amount of refused works was greatly reduced.
Bu, Ferîdüddîn-i Attâr’ın çokça bilinen eseridir.This belongs with Sadar Tehseel Unnao.
Gerçekten de eser sansür tarafından sahnelenmeye uygun bulunmadı.I'm sorry I couldn't show you Zanarkand.
Esen, ilerki yıllarda iş adamı Afif Cemal Esen beyle ikinci evliliğini yaptı.For the next two decades Massa combined diplomatic service with his own business.
Günümüze 40'tan fazla eseri notası ile ulaşmıştır.He currently has over 40 years of Grocer experience.
Kırk kitaptan oluşan eser üç bölüme ayrılmıştır.It consisted of forty books, which were divided into three sections.
Başlıca eseri olan Hydrodynamica, 1738 yılında yayımlanmıştır.His chief work is Hydrodynamica, published in 1738.
Son olarak, "Rock with You" ise romantik ve orta tempolu bir eserdir."Rock with You" is a romantic, mid-tempo song.
Eserlerinde sık sık New York'u konu edinmiştir.Most of the time he covered issues relevant to New York.
Ders kitapları dışında, "Kalkınmanın Neresindeyiz?" isimli bir eseri bulunmaktadır.It was meant to be "a book of examples ('ibar) from which to draw lessons."
Vincent van Gogh'un tüm eserleri ve mektupları.The complete works and letters of Vincent van Gogh.
Aksine, mesaj bir eser yaratma derecesinden teslim edilir.Rather, the message is delivered of the course of creating a work.
Bu kitabe Tuğrakeş İsmail Hakkı’nın eseridir.An ISBN is assigned to each edition and variation (except reprintings) of a book.
Buridan'ın eşeği felsefede özgür irade teması ile ilgili olarak kurulmuş bir paradokstur.Buridan's ass is an illustration of a paradox in philosophy in the conception of free will.
Becerebilenler terör içinde kaçtılar ve bugün şehirde Yahudilerden hemen hemen eser kalmadı.Those who could make their escape fled in terror, and the city is now practically deserted of Jews.
Bu görüşü eserlerine de yansımıştır.More importantly, his actions reflected those views.
Eserde Otello, Jago ve Rodrigo rollerinin hepsi ilk versiyon için tenor sesler için hazırlanmıştır.The roles of Otello, Iago, and Rodrigo are all composed for the tenor voice.
1777de Napoli'ye geçerek burada yerleşip San Carlo Tiyatrosu için eserlerini hazırlamaya başladı.In 1777, he travelled to Naples, where he composed for the Teatro di San Carlo.
Grup, ismini Goethe'nin Urfaust eserinden almıştır.The title of the book is taken from Goethe's Faust.
Bu eserin ilk 20. yüzyıl modern yapımı 7 Eylül 1924'te Karlsruhe'de yapıldı.The first modern production was in Karlsruhe on 7 September 1924.
Bu ilk iki kitap da eserin orijinal adıyla yayınlanmıştır.Both of these used the novel's original title.
Bazı eserleri Kolodzei Sanat Vakfı'nın koleksiyonunun bir parçasıdır.Some of his works are part of the collection of the Kolodzei Art Foundation.
Çoğu Poe'nun erken dönem eserlerine benzer, bu nedenle ortak çalışmalarının ürünü olabilir.Many are so similar to Poe's early work that they may have been collaborative efforts.
Ida erkek kardeşi Peter Ilsted'in de benzer temalı eserlerinin modeliydi.Ida is also the model in many similar works by her brother, Peter Ilsted.
Film Paula Farias'ın Dejarse Llover adlı eserinden uyarlanmıştır.It is based on the novel Dejarse Llover by Paula Farias.