ese ile cümle
ese kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu amaçla Corpus Iuris Civilis adı verilen meşhur eseri hazırlattı.This became known as the Corpus Juris Civilis.
Eskrime başlaması tamamen tesadüf eseri olmuştur.The landing appears to have begun most casually.
Aynı zamanda Tiyatro eserleri de bulunmaktadır.There are also remains of a theatre.
Shelton Poe'nun eserlerini etkilemiştir ve "Kuzgun" ile "Annabel Lee"ye ilham vermiş olabilir.Royster had an influence on Poe's work and may have inspired "The Raven" and "Annabel Lee".
Ressamın tamamlanmamış son eseri Victory Boogie-Woogie de bu müzede sergilenmektedir.His last work, Victory Boogie-Woogie, is on display here.
Atlayan oyuncular eşeğin üzerine bindikten sonra yıkmak amacıyla sürtünemez, ayaklarını dolayamaz.Anyone who walks over the coals quickly will not have burned feet.
El Cid ile ilgili çok sayıda eser yazılmıştır.Observations on Le Cid.
Tabloda daha sonraki eserlerinde görülen yüksek tansiyon eksiktir.There is a lack of the high tension which is seen in his later works.
Kendi eserlerini Moskova Bolşoy Tiyatrosu sahneledi.Московский драматический театр им.
Sırbistan'ın en önemli Orta Çağ'daki sanat eserlerini bir kısmı bu dönemde yapılmıştır.Some of the greatest Buddhist statues in Korean art history were made during this time.
Bu eser İslam astronomisinde dönüm noktasını oluşturmuştur.This work marked the turning point in Islamic astronomy.
Bunun dışında eserleri genel dini öğütler de içerir.In addition to the prophetic aspects, the work deals with religion as a whole.
Ölümünden sonra eserlerinin birçoğu gizlenmiş veya kaybolmuştur.Many of his compositions were destroyed after his death, or are lost.
Anthemius'un günümüzde ayakta kalmış eserlerinden birisi Theodosius surlarının ana surudur.The one work of Anthemius' that is still standing today is the main wall of the Theodosian Walls.
Buradaki görüşlerin etkileri Beckett'in Watt ve Godot'yu Beklerken gibi eserlerinde görülür.Aspects of it became evident in Beckett's later works, such as Watt and Waiting for Godot.
Esesen bu demokrasi, birer kukla yönetimdi.In essence, it was a dual administration.
1687 - Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica adlı eserini yayımladı.1687 – Isaac Newton publishes Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica.
Film 1906 yılı yayınlı Maksim Gorki'nin eseri olan Ana adlı romandan uyarlamadır.The film is based on the 1906 novel The Mother by Maxim Gorky.
Fakat bundan sonra eser unutulmuştur.But since then it is left out.
Gnawa tarzında eserler vermiştir.He specializes in the Gnawa style.
Bu eser Türkçeye çevrilmemiştir.This Part does not extend to Scotland.
Argümanın Voltaire'in Candide ve Philosophical Dictionary adlı eserlerinde bahsi geçer.The argument appears, among other places, in Voltaire's Candide and Philosophical Dictionary.
M.Ö. 412) Andromeda (M.Ö. 412 Evripides'in Helen eseriyle) Antiope (yak.412 BC) Andromeda (412 BC with Helen) Antiope (c.
Yazar eseri Müfide Kadri’ye ithaf etmiştir.So the property passed by statute to the others.
Carpenter Orta Sınıf Seks adlı eserinde şöyle belirtti: “ Eros gerçek bir eşitleyici.Carpenter remarked in his work The Intermediate Sex: Eros is a great leveller.
Bir eşek onu Kudüs’e ve alınyazısına doğru taşımaktadır.They hide as Azéma and Arzace enter.
14 eser bu gece mücadele veriyor"."'46 Tide makes debut tonight".
Travis ve Connor şakacılardır ve en çok eşek şakalarından hoşlanırlar.Pepper has a crush on him, and they both love funny, good jokes.
Eserde dünyayı, Allah'ı, insanı bilmenin sadece bilim yoluyla olabileceği anlatılır.One strives to know God, and to know God is to know how to live morally.
Kaleme aldığı ünlü eserleri arasında Behram ki wapsi ve Razoon se bhara basta sayılabilir.His famous works include Behram ki wapsi and Razoon se bhara basta.
Bu eser "Fraser's Magazine" adlı dergide 1833-1834 yıllarında kısım kısım yayınlandı.Fraser's Magazine serialised it in 1833–1834.
1865 yılında Arthur Schopenhauer'ın eserlerini enikonu inceledi.In 1865, Nietzsche thoroughly studied the works of Arthur Schopenhauer.
Buradan tarihi eserler çıkmaktadır daha henüz keşfedilmemiştir.If he comes from the same planet, it has not yet been revealed.
Bunlar tarihi eser olarak koruma altına alınıyor.It is protected as an historic landmark.
Kaleme aldığı müzikal eser The Best Little Whorehouse in Texas ile bilinir.Vocal selections from The Best Little Whorehouse in Texas.
Salinger'ın ilk eseri olan bu öykü derginin Mart-Nisan 1940 sayısında yayımlandı.Salinger's debut short story was published in the magazine's March–April 1940 issue.
Yarışmacılar, yarışmaya tek bir eserle katılabilirler.Competitors were allowed one ride only.
Yer ve zaman, eserde belirsiz kalır.Here, time and space seem to be annihilated.
Tazarruname ilk ve en önemli eseridir.So it's like first and worst.
Bu olay eşelemek olarak adlanırılır.I'd honestly call it a coincidence.
Tavşanlı'da eserleri vardır ve türbesi de oradadır.Kryten is there, and the Cat is there as well.
Dramaturji esere veya performansa bir yapı verir.Dramaturgy gives a performance work foundation and structure.
Allah'ın varlığı kavramı gerek özet gerek detaylı olarak birçok eserinde ele alınır.Even in the Quran, God's word is in many respects clothed in human words.
Eser günümüzde Viyana'daki Albertina Müzesi'nde sergilenmektedir.The work is today stored at the Albertina museum in Vienna, Austria.
Bunu da eserlerinde işliyor.She did the same in her works.
Sonra bu eser yine operaevleri repretuvarlarından çıktı.There, the Sisters resumed their operation.
Eserlerinin birçoğu Fransızca yazılmıştı.Many of his works are in French.
Segestes hakkındaki en önemli tarihsel kaynak Tacitus'un Yıllıklar (1, 55-59) adlı eseridir.The most important historical source about Segestes is Tacitus, Annals, 1, 55-59.
Renksiz, ağır, kokusuz bir soy gaz olan ksenon Dünya atmosferinde eser miktarda bulunur.A colorless, heavy, odorless noble gas, xenon occurs in the Earth's atmospherein trace amounts.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 – Charles Darwin publishes On the Origin of Species.
Ama Aleksandır İvanoviç'ten eser yoktu."But there was no Aleksandr Ivanovich."
Poe eserlerinde özgünlüğün peşinde koşar ve atasözlerinden pek hoşlanmazdı.Poe pursued originality in his works, and disliked proverbs.
Eserleri zamanının politik ve sosyal sorunlarına ve de sanatsal akımlarına değinir.His work touches upon most of the political and social issues and artistic trends of his time.
Carl Faberge'nin en önemli eserleridir.The Art of Carl Fabergé.
Fakat eserlerinin çoğunun orijinal partisyon notaları 1945 Dresden bombardımanında yok olmuştur.Most of his larger works were destroyed during the fire-bombing of Dresden in 1945.
O zamana kadar Çek operası pek az temsil edilen birkaç zayıf eserden oluşmaktaydı.Czech national opera until this time had been represented only by minor, rarely performed works.
İşmael Kohen Tanuci, "Sefer ha-Zikaron" isimli eserini Mısır'da 1543'te tamamladı.Ishmael Kohen Tanuji finished his "Sefer ha-Zikkaron" in Egypt in 1543.
Müze yaklaşık içinde 3.5 milyon eser bulundurmaktadır.The museum now contains about 3.8 million objects.
Onun vazodaki ayçiçeği resimleri en tanınmış eserleri arasında yer almaktadır.His paintings of sunflowers in vases are among his most well known paintings.
Eser 2,32 metre boyunda ve 1,65 metre genişliğinde olup 26 yaprak kâğıttan yapılmıştır.It is 2.32 metres tall by 1.65 m wide, and is made up of 26 sheets of paper.