Thomas Carlyle üç ciltlik eseri Fransız Devrimi: Bir Tarih'i 1837'de yayımladı.Thomas Carlyle published his three-volume The French Revolution: A History, in 1837.
En bilinen eseri 2007 yapımı Broken English filmidir.She is best known for her 2007 film Broken English.
Matbu Eserler Gutenberg İncili, ca.Individual printed books A Gutenberg Bible, ca.
Eserin Almanca librettosu A. M. Willner, Leo Stein ve Robert Bodanzky tarafından yazılmıştır.It uses a German language libretto by A. M. Willner and Robert Bodanzky.
Lazika Savaşı, Prokopius ve Agathias'ın eserlerinde ayrıntılı olarak anlatılmıştır.The Lazic War is narrated in detail in the works of Procopius of Caesarea and Agathias.
"Bar One", Cannonball Adderley'nin "Poundin'" adlı eserinden samplelar içermektedir."Bar One" contains samples of "Poundin'" performed by Cannonball Adderley.
Yayımlanmış son özgün eseri 1965 tarihlidir ve son röportajını 1980'de vermiştir.He published his final work in 1965, and gave his last interview in 1980.
Virgil'in Aeneid adlı eserinde, Aeneas yer altı dünyasına gölün yakınındaki bir mağaradan iner.In Virgil's Aeneid, Aeneas descends to the underworld through a cave near the lake.
Günümüzde tanınmış eserleri Loreley (1890) ve La Wally (1892) operalarıdır.He is best remembered for his operas Loreley (1890) and La Wally (1892).
Bu onun belki de en ünlü eseridir.This is perhaps his most famous piece of work.
Luis Bacalov koro ve orkestralara önemli eserler besteledi.Bacalov composed significant works for chorus and orchestra.
(Newton'ın eseriyle karıştırılmamalıdır.)(This has nothing to do with Newton's Third Law.)
En son eseri olan Une Nuit de Cléopâtre öldükten sonra Nisan 1885'de sahnelenmiştir.His last work, Une nuit de Cléopâtre, was performed posthumously in April 1885.
Biruni bu eserini 20'li yaşlarının sonlarında yazmıştır.He completed his final draft of this piece at age twenty.
New York Times, Lübnan'ı "şaşırtıcı bir sinema eseri" olarak nitelendirdi.The New York Times described Lebanon as "an astonishing piece of cinema".
Bu dönem Üç Krallık Romanı gibi eserlerde büyük ölçüde romantikleşti.This time period has been greatly romanticized in works such as Romance of the Three Kingdoms.
(Yunus Özyavuz Esen Güzel boşandı, Kolera kim?)"."HEY JIM; Can you settle an argument".
Ağırlığı 200 tondur; ve Çin'deki böyle oyulmuş en geniş sanat eseridir.It weighs some 200 tonnes and is the largest such carving in China.
Bu eserde yıllar sonra ilk defa kendi adını kullandı.It is the first time she has spoken her own name in a very long time.
Antiochus'un eseri aslen Yunanca yazılmıştır.Antiochus' work was originally written in Greek.
Eser şimdi Louvre'dedir.The real one is now in the Louvre.
Regio Esercito: The Royal Italian Army In Mussolini's Wars 1935-1943 (İngilizce).Regio Esercito: The Italian Royal Army in Mussolini's Wars, 1935-1943.
Bu eser Van Gogh'un Ağustos 1882'de yaptığı ikinci resim çalışmasıdır.This work was made in Van Gogh's second attempt at painting in August 1882.
Şans eseri karşılaştığı Duru'ya aşık olur ama Duru'nun Deniz adında sevgilisi vardır.He falls in love with Duru, whom he meets by coincidence, but Duru has a lover named Deniz.
"The Car Bomb", Sun'ın "Time Is Passing" adlı eserinden samplelar içermektedir."The Car Bomb" contains samples of "Time Is Passing" performed by Sun.
Morgue Sokağı Cinayetleri Poe'nun Fransızcaya çevrilen ilk eserlerinden biriydi."The Murders in the Rue Morgue" was one of the earliest of Poe's works to be translated into French.
Ayrıca 2000 yılında, Glénat Editions tarafından yayınlanan “Le Décalogue” adlı eseri yarattı.In 2000, he created Le Décalogue, published by Glénat Editions.
Yaşamı boyunca 35 eser yönetti.Throughout his life he directed 35 pieces.
Eserini 405 yılında tamamladı.He completed this work by 405.
Ulusal anıtlar, 1906 Eserler Yasası'nın yetkisi ile belirlenmektedir.National monuments can be so designated through the power of the Antiquities Act of 1906.
Birçok ünlü sanatçı gibi Poe'nun eserlerini de taklit edenler olmuştur.Like many famous artists, Poe's works have spawned imitators.
Bruneau'nun hazırladığı orkestra eserlerinde Wagner'in etkileri çok görünmektedir.Bruneau's orchestral works show the influence of Wagner.
General Giap, askeri teori ve strateji ile ilgili çok sayıda yazılı eser vermiştir.Giáp wrote extensively on military theory and strategy.
Autour de Miguel Abensour adlı eser ise Anne Kupiec ve Étienne Tassin tarafından düzenlenmiştir.Autour de Miguel Abensour, edited by Anne Kupiec and Étienne Tassin.
1833'te, Aleksandır Puşkin, "Eugene Onegin" adlı eserini tamamladı.In 1833, Alexander Pushkin published Eugene Onegin.
Evrenin başlangıcında sadece en yüksek tanrı Esege Malan vardı.In the beginning of Universe there were only Esege Malan, the highest god.
Esenyurt'un yüzölçümü 2.770 hektardır ve 1989 yılında belediye olma niteliği kazanmıştır.The district covers an area of 2.770 hectares and has its own municipality since 1989.
Yazar, Hindistan'a gitmeden eseri kaleme almıştır.It was the last piece I wrote before I left India.
Eserleri, sanatın varolan standartlarını reddetmesi nedeniyle Yeni Dada olarak da görülebilir.His work could also be seen as Neo-Dada in its rejection of the prevailing standards in art.
Eser daha sonra Fin Sanat Topluluğu tarafından satın alındı.The painting was later bought by the Finnish Art Society.
Başlıca eserlerinin ilk seslendiriliş tarihleri ve kazandığı ödüller: Orkestra - 1995 - Neden?His Major Work and Awards: 1995 – Why?
Eserleri ayrı kitaplar olarak Makedonya dışında pek çok ülkede yayımlanmıştır.His works, in separate books, have been presented in many languages outside Macedonia.
Bu eserlerin ilki 720 yılında Prens Toneri tarafından derlenen Nihon Shoki'dir.The first of these works were the Nihon Shoki, compiled by Prince Toneri in 720.
Eser KARAKAŞ, Star Gazetesi.Fehmi KORU, Star Gazetesi.
Yunanistan ve uluslararası ekonomik konularda birçok eserler yayınladı.He published many works on Greek and international economic topics.
Henry Purcell’ın temasından yapılan alıntı eserin sonunu bir koral füge dönüştürür.The Henry Purcell's theme is triumphantly cited at the end making it a choral fugue.
1920 yılında, 300'den fazla eserinin sergilendiği bir retrospektif düzenlendi.A retrospective of over 300 works in 1920 was also notable.
Aklına eseni yapar.It'll fuck with your mind.
Bu eser onun Orta Çağ Avrupası'nda Jesu Occulist olarak tanınmasını sağlamıştır.He was known in medieval Europe as Jesu Occulist.
Reina Sofía'da ise tablonun güvenlik seviyesi diğer eserlerden farklı değildir.At the Reina Sofía, the painting has roughly the same protection as any other work.
İngilizce konuşan ülkelerde ise bu eser çok büyük bir ihmale uğradı.In the case of his English landscapes this has proved challenging.
Virginia, Poe'nun düz yazı eserlerinde de görülür.Virginia is also seen in Poe's prose.
Eserlerinin büyük kısmı kemanla ilgilidir.Much of his work is focused on the body.
Bu eser ilk olarak 1935 yılında 1780 Glenviewve’de ve ayrıca Memphis’te sahnelendi.It was first performed in 1935 at 1780 Glenview, also in Midtown.
"Ed-Ucation", Franck Pourcel'in "Diamonds Are Forever" adlı eserinden samplelar içermektedir."Ed-Ucation" contains samples of "Diamonds Are Forever" performed by Franck Pourcel.
Bu itibarla makamın tertip tarihinin (elimizde bulunan eserlere göre) eski olmadığı anlaşılmaktadır.There are no sign of its former shape.
İbnu’l-Arabî’nin Eserlerinin sayısı kendine de Malum değildi, denir.“No, nor anyone of the Banu Hashim until Ali rendered his,” he replied.
Ernst Krenek bestelediği eserlerden ikisinde Thornton Winsloe takma ismini kullanmıştır.Krenek wrote two pieces using the pseudonym Thornton Winsloe.
Monarşinin restorasyonundan sonra II. Charles tarafından eseri yazdığı için ödüllendirilmiştir.They were restored to him after the restoration of the monarchy by Charles II.
Rzhevskaya'nın kaleme aldığı edebi eseri sayısız onur nişanı ve ödül kazanmıştır.Rzhevskaya's literary work has earned her numerous awards.