Rоstа ve başka yazarların eserlerni çevirmiştir.Oroonoko and Other Writings.
26 Ekim - İstanbul'un Esenler ilçesinde Türkiye'nin ilk dijital kütüphanesi açıldı.1 October – first free public libraries in Dublin open.
Bu esere yazdığı önsözü daha sonra “İki Emel” adıyla kitap olarak yayımladı.The texts of this program's editions were later collected in his book "Better two heads than one.
En önemli eserlerinden birisi, Sûr-nâme (Vilâdet-nâme) adlı mensur-nazım eserdir.Polyclitus completes one of his greatest statues, the Diadumenos (Diadem-bearer).
Ve eserleri çoğunlukla çok büyük ilgi toplamıştır.These festivals sometimes took on a high importance.
Ayrıca, birkaç erotik sanat eseri de yaratmıştı.During this period he also produced a number of fine erotic sculptures.
Bu bina, Kanada'da sanat eserlerine ev sahipliği yapması amacıyla inşa edilen ilk yapıdır.Improve is the first shopping mall in Canada dedicated only to home improvement.
Siyasetnâme ve ahlâk konularında Farsça eserdir.There are moral and spiritual issues at stake.
Bu dönemde kutsal toprakların kurtarılması maksadıyla eserler üretmiştir.And now, the time has come to visit the Holy Land.
Eser şu anda Princeton Üniversitesi kütüphanesinin arşivlerinde bulunmaktadır.Currently it is housed in the Princeton University Library.
50 kadar William Holman Hunt eseriShe studied under William Holman Hunt.
Hayatı ve eserleri hakkında bilgi".Ülevaade elust ja tegevusest".
Ayrıca, bazı eserlerde iki adet çello bulunabilir.Also, some divisions are playable on two manuals.
Eserler 1 Ekim'e kadar kabul edilir.Each year nominations are accepted until October 1.
Pek çok Avrupalı sanatçının eserleri ABD'de ilk kez Küçük Galeri'de sergilendi.Some American visitors at first saw little promise in the remote town.
Eser sıralaması kronolojik de değildir.It is not a part of chronobiology.
Ne var ki bazı eserlerin onun tarafından dikte ettiği rivayet edilir.He affirmed he would only reproduce whatever the spirits dictated to him.
Bu eser, günümüzde halen piyanistler tarafından egzersiz amacıyla kullanılmaktadır.The design is still used to this day by some bottlers.
Eser antik yunandaki yaşam ile ilgili tarihe ışık tutmaktadır.He discusses ancient Greece in a new light.
Konstantinopolis'in ilk imparatorluk kütüphanesiyle sonuçlanan çalışma onun eseriydi.It was his work that culminated in the first Imperial Library of Constantinople.
Merrie England yazarın bir yıl içinde 750,000 adet satan temel bir eser oldu.Merrie England was a major publication that sold 750,000 copies within one year.
Eserin librettosu, Fransızca olarak Étienne de Jouy tarafından yazılmıştır.The opera uses a French language libretto by Étienne Aignan.
Modern sanat anlayışında eserler icra etmiştir.Modern art history showed more appreciation.
Those Who Love – John Adams’ın hayatının anlatıldığı eser."All you need is love: The John Lennon story".
Eserleri halen modern besteciler tarafından yorumlanır.His works continue to be appreciated by modern collectors.
Eserde hem dönemde uygulanan teknikler hem de kadim dönemden aktarılan bilgiler yer almaktadır.There is information on the ores extracted and there technical usage.
Ahmet Mithat Efendi daha çok öykü alanında eserler vermiştir.Professor Meade made other contributions to economics.
En ayırt edilir İnka seramik eserleri Cuzco’nun “aryballos” şişeleridir.The most distinctive Inca ceramic objects are the Cusco bottles or "aryballos".
Bu eserin popülerliği sebebiyle uzun zaman diğer eserleri göz ardı edilmiştir.The series was shown three times consecutively due to its popularity.
Aynı isimde Vivaldi'nin de bir eseri vardır.The name McDull actually has a story itself.
Martyrologium Hieronymianum adlı eser sahtedir.He is recorded in the Martyrologium Hieronymianum.
Eserlerinde çoğunlukla içinde bulunduğu mekanların tasvirini yapmıştır.Many of the stories are set in locations he would have known.
Ekip eseri 28 Haziran 1998'e kadar 230 kez oynadı.The task force reached 300 strong by June 22.
Eser, şu anda Washington'daki National Gallery of Art'ta sergilenmektedir.It is now in the National Gallery of Art in Washington.
Genellikle, karmaşık bir geçmişi teşvik eden bir sanat eserini aktarmak için kolaj kullanır.Commonly, she uses collage to convey a body of art that incites a complicated history.
Watts yaptığı Hope ve Love and Life gibi alegorik eserleriyle yaşarken ünlendi.Watts became famous in his lifetime for his allegorical works, such as Hope and Love and Life.
Bu eserinde sanatçı "kanlı paketler" yaratarak ağızlarını gevşekçe bağlamıştır.In this work Barrio constructed "bloody packages" and tied them loosely.
Eser radyo tiyatrosu olarak yayınlanmıştır.It was broadcast on radio as a radio soap opera.
Eserleri Rusça'dan başka dillere de çevrilmiştir.These are not only Russian-language operas.
İngiltere'de eserlerini İngiliz kralı ve kraliyet ailesine gösterdi.There he executed works of the English king and members of his royal court.
Dram eserleri gerçekleri göstermeyi amaçlamışlardır.Graphic methods for presenting facts.
Tesadüf eseri o yıl, o tarih Yom Kippur'a denk geliyordu.The following year he saw active service in the October or Yom Kippur War.
Bu eser Lenin'in ölümünden önce yazdığı son yazılardan biridir.These were Garner's last words before he died.
Tezkiresinde kullandığı süslü nesir üslubu da ayrıca eserin bir özelliğini teşkil etmektedir.The strong pigments used in his oil colour have also made his work distinctive.
Bunun dışında Smirneis adlı eseri de vardır.It also goes by the name Swetagiri.
‘Faust’ eserinin ikinci bölümünü tekrar ele almıştır.Faust drugi deo.
Eserlerinin çoğu politik düşünceler içerir.Much of his work has political themes.
Dünya çapında eserlerinin İngilizce çevirisi olan yazarlara verilir.The prize is open to authors around the world writing in English.
(2009) Seçilmiş eserleri.(2009) Provisions.
"Cezayir'de İtalyan Kız" eserini bestelediği zaman Rossini daha 21 yaşında idi.Rossini wrote L'Italiana in Algeri when he was 21.
Eser aruz ölçüsüyle yazılmış bir öğüt kitabıdır.The Book of Aghor Wisdom.
Geride bıraktığı eserleri ile modern Ukrayna dili ve edebiyatının temeli olarak gösterilir.The latter forms the basis of the modern written Ukrainian language.
Eserlerini İngilizce dilinde vermiştir.He reports their findings in clear English.
Color Me Badd, "I Wanna Sex You Up" adlı eserlerini yayınlamışlardır.Color Me Badd had a number 1 hit with "I Wanna Sex You Up".
Shakespeare Bunu Asla Yapmazdı (Shakespeare Never Did This), Charles Bukowski'nin bir eseridir.Rostenkowski did, and an embarrassed Albert never forgave him.
Külliyesi ile birlikte klasik Türk mimarisinin son eseri olarak kabul edilir.It is considered as the last work of classical Turkish architecture together with its Külliye.
Bu eser 1896-1898 yıllarında İngilizce Kör Müzisyen olarak yayınlanmıştır.It was published in English as The Blind Musician in 1896-1898.
Medhal formundaki ilk eser Ali Rıfat Çağatay tarafından oluşturulmuştur.The first piece in Medhal form was composed by Ali Rıfat Çağatay.
Yetişkinlik çağı eserleri opera sanatının klasikleri sayılmaktadır.Programs of an Orchestra Season Qualities of Works of Modern Men.
İngiliz gazeteci Lynn Barber'in anılarını yazdığı otobiyografik eserden uyarlanmıştır.It is based on the memoirs of the same name by British journalist Lynn Barber.