Esasen tadında değil.Всъщност не е във вкуса им.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.A ich úlohou je v podstate podporovať rast spotreby.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.Cái mà nó làm là thúc đẩy lượng tiêu thụ hơn nữa.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.Ce qu'il fait essentiellement c'est de stimuler la croissance future de la consommation.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.Ciò che fanno è essenzialmente di stimolare ulteriormente la crescita dei consumi.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.E o que faz, essencialmente, é estimular ainda mais o crescimento de consumo.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.I zasadniczo sprowadza się do stymulacji dalszego wzrostu konsumpcji.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.그게 어떤 역할을 하느냐 하면 본질적으로 더 큰 소비증가를 부추기는 거죠.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.Och vad den gör, sammanfattningsvis, är att stimulera ytterligare konsumtionstillväxt.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.Si ce face in mod esential este sa stimuleze viitoarea crestere a consumului.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.Was sie hauptsächlich tun ist, weiteres Wachstum zu fördern.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.Wat ze voornamelijk doen is de groei van steeds meer consumptie aanwakkeren.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.Y lo que hacen esencialmente es estimular un mayor crecimiento del consumo.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.Και αυτό που κάνει, κατ 'ουσίαν είναι να τονώνει την περαιτέρω αύξηση της κατανάλωσης.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.И това, което правят по същество е да стимулират по-нататъшен растеж на потреблението.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.И что же они делают? - Стимулируют дальнейший рост потребления.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.ומה שהיא עושה בעצם זה לדרבן צריכה נוספת.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.وما تفعله أساساً هو أنها تُحفز النمو الإستهلاكى أكثر.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.刺激するのです いくつかの方法で行われます
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Alapvetően minden tevékenységünket átjárja.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Básicamente impregna todo lo que hacemos.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Cơ bản là nó hiện diện trong tất cả mọi việc chúng ta làm.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.De genomsyrar i stort sett allt vi gör.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Elle s'insinue dans tout ce que l'on fait.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Fondamentalmente pervade tutto ciò che facciamo.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Het doordringt zo'n beetje alles wat we doen.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.우리가 하는 모든 것에 스며들어 있습니다
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Pătrunde practic în tot ce facem.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Prostupují v zásadě do všeho, co děláme.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Przenika wszystko, co robimy.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Sprevádza v podstate všetko, čo robíme.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Διαπερνά σχεδόν ό,τι κάνουμε.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Оно является частью практически всех наших занятий.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Разсейваме се практически без значение какво правим.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.Що б ми не робили.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.היא מחלחלת לתוך כל מה שאנו עושים.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.إنه جزء من كل ما نفعله.
Esasen, yaptığımız her şeye hakim.今日は注意散漫について 少し話しましたが
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Aber die Geschwindigkeit von exponentiellem Wachstum ist, was Informationstechnologien tatsächlich beschreibt.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Ale tempo exponenciálního růstu je to, co je skutečně typické pro informační technologie.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Ale to wykładniczy wzrost lepiej opisuje postęp w informatyce.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Dar ritmul creşterii exponenţiale este cel care descrie de fapt tehnologiile informaţiei.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.De az exponenciális növekedés az ami igazán leírja az információtechnológiákat.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.É o ritmo de crescimento exponencial que caracteriza as tecnologias da informação.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.하지만 기하급수적인 성장이야말로 정보기술을 잘 설명할 수 있는 말입니다.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Maar de snelheid van exponentiële groei... is wat informatietechnologie werkelijk beschrijft.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Ma è il tasso di crescita esponenziale che meglio descrive le tecnologie informatiche.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Mais le rythme de croissance exponentielle est ce qui décrit le mieux les technologies de l'information.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Men hastigheden for eksponentiel vækst beskriver i virkeligheden informationsteknologien.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Pero el ritmo de crecimiento exponencial es lo que realmente describe a las tecnologías de información.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Tapi laju pertumbuhan eksponansial terjadi pada teknologi informasi.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Αλλά ο ρυθμός της εκθετικής ανάπτυξης είναι αυτό που πραγματικά περιγράφει τις τεχνολογίες της πληροφορικής.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Но для информационных технологий характерна скорость экспоненциального развития.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.Но скоростта на експонентното развитие е това, което в действителност описва информационните технологии.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.אבל הקצב של הגידול האקספוננציאלי הוא מה שבאמת מתאר את טכנולוגיות המידע.
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.ولكن وتيرة النمو الأسي هو ما يصف تقنية المعلومات
Fakat eksponansiyel büyümenin hızı esasen bilişim teknolojilerini tanımlayan şeydir.本当に指数的に進化していきます コンピュータだけの話ではありません
Hükümetin gücünü kaldırmak esasen demokrasi için tehlikeli bir şey.Când subminezi puterea guvernului, asta e fundamental periculos pentru o democraţie.
Hükümetin gücünü kaldırmak esasen demokrasi için tehlikeli bir şey.Ha ön aláaknázza a kormány hatalmát, az alapvetően veszélyes a demokráciára.
Hükümetin gücünü kaldırmak esasen demokrasi için tehlikeli bir şey.Kiedy obala się władze rządu, jest to fundamentalnie niebezpieczne dla demokracji.