ertesi ile cümle
ertesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hitler ertesi gün Fegelein'ın ortadan kaybolduğunun farkına vardı.למחרת אחר הצהרים הבחין היטלר בהיעלמו.
Ertesi hafta ise dokuz numaraya düştü.בשבוע הבא עלה למקום התשיעי.
Cenazesi, ertesi gün yakıldı.גופתו נשרפה למחרת.
Ertesi gün savaş bitti.יום אחרי סיום הקרב הסתיימה המלחמה.
Lincoln ertesi sabah öldü.פגרם מת בבוקר המחרת.
Manchester’da ise ertesi sabaha kadar olaylar durulmuştur.מאומה לא יכול להתרחש בוושינגטון עד מחר בצהריים".
Albay Brandt'ın bir bacağı kopmuştu fakat ertesi gün hastanede yaşamını yitirdi.ברנט שבר את רגלו ובילה כשישה שבועות בבית החולים.
Aynı yıl Tanrı Misafiri ve ertesi yıl Sana Neler Edeceğim'i yayınlamıştır.ראש השנה נחשב ליום שבו דן האלוהים את כל באי העולם אודות מעשיהם בשנה שעברה וכפועל יוצא מה יקרה בשנה הבאה.
Ertesi gece SmackDown programında Lynch, Flair'ın kendi dizine saldırısı sonrası tıbbî muayeneyi reddetti.לילה לאחר מכן בתוכנית סמאקדאון, לינץ' סירבה לעבור בדיקה רפואית על הברך שלה לאחר שהתקוטטה עם פלייר.
Ertesi gece Raw'da Bryan, AJ'e evlenme teklifi etti ve AJ, evlenme teklifini kabul etti.בלילה שאחרי האירוע, ב-Raw, דניאל בריאן הציע נישואים ל-AJ והיא הסכימה.
Ertesi yıl evlendi ve bu evliliğinden üç çocuğu oldu.באותה השנה התחתן ובהמשך נולדו לו שלושה ילדים.
Ertesi yıl Amerika Psikoloji Derneği Başkanı seçildi.ב-1974 נבחר לנשיא אגודת הפסיכולוגים האמריקאית.
Heather ertesi gün, Josh'ın tişörtünden bir parçayla bağlanmış bir çubuk yığını bulur.למחרת בבוקר, הת'ר מוצאת חבילה של מקלות עטופה בבד מחוץ לאוהל שלהם.
12 Ekim 1937'de mahkemesi oldu ve ertesi gün kurşuna dizilerek idam edildi.האמן נידון למוות ב-2 בפברואר 1940 והוצא להורג ביריות למחרת היום.
Ertesi yıl, Türkistan'a yaptığı seferde General Konstantin Kaufman'a eşlik etmeye davet edildi.שנה לאחר מכן הצטרף לגנרל קונסטנטין פון קאופמן במסעו לטורקסטן.
Ertesi gün 14 Kasım 2012'den itibaren T-Mobile ABD mağazaları 16 GB model satacaktı.נמכר לראשונה על ידי חברת T-Mobile USA ב-14 בנובמבר 2012.
Ertesi günü İngiliz ordusu köye geldi.ביום למחרת פלש הצבא הגרמני למדינה.
Ertesi sezon ise kulüp kapandı.בסיום העונה סומה עזב את המועדון.
Ülke ertesi gün resmen dağıldı.הוא מונה, באופן רשמי, למחרת.
Ertesi gün taburcu oldu.לפנות בוקר ניתנה פקודת נסיגה.
İki hafta sonra yakalandı ve ertesi gün idam edildi.הוא הודה בפעילויותיו, והוצא להורג למחרת.
Albüm ertesi hafta 15 numaraya düştü.האלבום עצמו הגיע למספר 15.
Ertesi gün Doğu Los Angeles bölgesinde Ramirez araba çalmaya çalışırken tanındı.ביום שלמחרת זוהה רמירז, כותר והוכה קשות על ידי המון זועם במזרח לוס אנג'לס בעודו מנסה לגנוב מכונית.
Ertesi günkü Raw'da Rae tek olarak ilk maçına çıktı ancak Natalya'ya karşı kaybetti.בלילה הבא ב-Raw, רה ערכה את הופעת הבכורה שלה בזירה בקרב יחידים, כאשר היא מפסידה לנטליה.
Ertesi hafta zirveye yükselerek Gaga'nın dördüncü bir numarası, Gaga'nın ise beşinci bir numarası oldu.הוא טיפס למקום הראשון במצעד בשבוע שלאחר מכן, והיה הרביעי של גאגא והחמישי של ביונסה בפסגת המצעד.
Annesi ertesi yıl öldü.אשתו נפטרה בשנה שלאחר מכן.
Ertesi ay Paris'te yüzlerce hayranını albümüyle ilgili promosyon videosu için çağırdı.חודש לאחר מכן היא הזמינה מאות מעריצים בפריז להשתתף בווידאו שיווקי שחשבו שהוא קשור ליציאה של האלבום.
Geçiş ertesi gün devam edecekti.ההעברה הושלמה יום למחרת.
Ertesi sene The Front Page ile tekrar aday gösterilmiş ancak ödülü alamamıştır.בשנה שלאחר מכן היה מועמד בשנית לקבלת אותו פרס, אך לא זכה.
Ertesi gün Trablus'a yapılacak olan bir hücum planlanmaktaydı.חרף חילוקי הדעות, למחרת נערך הביקור בסרייבו כמתוכנן.
Ertesi gün kuşatma sonuçlandığında Serdan ve tüm adamları ölmüştü.הגמול על כך הגיע כאשר המן שנשאר למחרת התמלא תולעים והסריח.
Ertesi sabah doğu mahallelerden şehre sızmaya başladı.בבוקר המחרת ירדו כולם מההר בבטחה.
Ertesi sabah, bir İskoç asilzade olan Lennox ve Fife Baronu Macduff şatoya gelirler.למחרת בבוקר לנוקס, אציל סקוטי, ומקדף, מושל פייף', מגיעים לטירה.
Ertesi gün aslında ordan gitmek istemediklerini değil, bir şekilde gidemediklerini fark ederler.בתחילה חשבו שהם נסוגו, שלא כמתוכנן, לכיוון אחר.
Mihver taarruzu hemen ertesi sabah başlatıldı.המנהרה נוטרלה באופן סופי למחרת בבוקר.
Ertesi yıl tekrar yarışmasını kazandı.בשנה שלאחר מכן זכתה שוב באליפות.
Ertesi günde durum değişmedi.בסיבובים הבאים המצב לא השתנה.
Dennis ertesi gün ona gece yaşanan olayı sorduğunda Kristi konuştuğu kişinin Toby olduğunu söyler.למחרת דניס שאל אותה עם מי דיברה, והיא אמרה לו שעם טובי.
Ertesi gün, yaklaşık 68.000 seyirci vardı.צסק"א ניצחה לעיני 68 אלף איש.
Ertesi gün sabah gelin almaya gidilir.למחרת בבוקר, הם הולכים לקניות חג המולד עם בתם.
Ertesi sabah, Japonlar büyük bir karşı saldırı başlatır.בלילה ביצעו היפנים ניסיון נוסף למתקפת נגד.
Bu uçuşun pilotu ertesi gün kurşuna dizilmiştir.הטנק הנותר שימש כעמדת ירי לשארית היום.
Ertesi gün öğle saatlerinde yeniden evden çıktı.הוא יצא בשנה החדשה, בחצות.
Final, ertesi gece Raw programında yapıldı.לילה לאחר מכן בתוכנית Raw, מר.
Ertesi gün arşiv de gezildi.למחרת, היהלום נעלם באופן מסתורי.
Ertesi gün fabrikaya gelen işçiler, etrafın tank ve askerler tarafından kuşatıldığını gördü.למחרת הם מקליטים בשדה פתוח מוקפים בחיילים וטנקים שברקע ניתן לראות את הסטונהנג'.
Ertesi gün kardeşlerinin torbalarına tahıl doldurttu.למחרת נערכה הלוויית האחיות.
1938'de Nazi Partisi ve ertesi yıl SS'e katıldı.בשנת 1930 הצטרף למפלגה הנאצית וכעבור שנה לאס אס.
Ertesi hafta Dillinger, Corbin ile karşılaşırken Styles yorumcu masasında yer aldı.שבוע לאחר מכן, קורבין תקף את דילינג'ר, כשסטיילס היה נוכח בשולחן השדרנים.
Ertesi yıl intihar etti.הלה התאבד ביום שלאחר מכן.
Ertesi gün işe geldiğimde kapıdan çevrildim.בבוקר שלמחרת חזרתי לאתר הבנייה.
Ertesi gün Raw'da maçın tekrarı yapıldı ve yine yenildiler.כמו כן, בתוכנית Raw יום לאחר מכן, ניצחו אותן שוב.
Money in the Bank şovu ertesi RAW'da Kane ile maça çıkmıştır.באירוע "כסף בבנק", בריאן הפסיד בקרב ה"כסף בבנק" של Raw.
Ertesi sene tekrar Edinburgh'a döndü ve birkaç ay sonra hastalanarak öldü.הוא חזר משם לאחר כמה חודשים כשהוא סובל ממחלה.
Ertesi gün, Paskalya Haftasının perşembesi, Kumanlar tekrar saldırdılar.גם למחרת, ב-3 באוקטובר, הגרמנים חזרו ותקפו.
Ertesi gün başbakan olarak hükûmetini kurdu.למחרת הסתיימה גם כהונתו כראש ממשלה.
Komploculardan Tom ve Samuel'e kendisini ertesi gün görmelerini söyler.בסוף העונה קריסטין וג'סטין מחליטים לקחת את יחסיהם לשלב הבא.
Bununla birlikte, ertesi yıl hem Zoe hem de Stylianos öldü.През следващата година обаче Зоя и Стилиан умират.
Ertesi gün ise şehir teslim oldu.След една седмица градът се предава.
Ertesi yıl, 2011 Şubat ayında, Horizon Hobby, RC4WD ürünlerinin dağıtımına başladı.Следващата година, през февруари 2011 г., Horizon Hobby започват да разпространяват продуктите на RC4WD.