ertesi ile cümle
ertesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ertesi sabah vefat etmiş ve Saint-Étienne-du-Mont mezarlığına gömülmüştür.Han er begravet i kirken Saint-Étienne-du-Mont.
Ertesi gün yine iki tane saldırı Schweinfurt'a düzenlendi.To dage senere blev der igen gennemført angreb ved Visayas.
Ertesi iki yılını hazırlıklara harcayıp, 14 Nisan 1202 tarihinde sonunda yola çıktı.Han tilbrakte de neste to årene i forberedelser og dro endelig den 14. april 1202.
İki takım arasında ilk maç ertesi yıl 600 seyirci önünde oynandı.Den første kampen mellom de to lagene ble spilt året etter foran 600 tilskuere.
Galyalıların ertesi günküki saldırısı gece karanlığında geldi.Neste gang kom det galliske angrepet om natten.
Philips yöneticileri 9 Mayıs 1940'ta, Hollanda'nın ertesi gün Alman işgaline uğrayacağını haber aldılar.Ledelsen i Philips ble 9. mai 1940 informert om den forestående tyske invasjonen av Nederland 10. mai.
Ertesi yıl yani 1877’de bir yaz Alplerde bir dağ evi inşa ettiler.Året etter, i 1877, bygde de en sommerhytte i de sveitsiske alper.
Genç Ulrich, konserden olağanüstü biçimde etkilenmiş ve ertesi gün grubun Fireball albümünü satın almıştır.Den unge Ulrich følte seg hypnotisert av opptredenen, og kjøpte bandets album Fireball neste dag.
Ark Royal, Alman denizaltısı U-81 tarafından 13 Kasım 1941’de torpidolandı ve ertesi gün battı .«Ark Royal» ble torpedert av den tyske ubåten U-81 og sank 14. november 1941.
Ertesi gün büyük bir sevinç içinde Rûm (Anadolu) memleketine taarruz ettiler.”Folk som gikk forbi på kampdagen så da en lang rekke med rumper (cules).
22 Ağustos günü tutuklanan Pugo ve eşi ertesi gün intihar edecektir.Pugo og hans kone begikk selvmord 23. august.
Ertesi gün kaçtılar.Dagen etter fikk de komme ut.
Ertesi yıl, 2011 Şubat ayında, Horizon Hobby, RC4WD ürünlerinin dağıtımına başladı.I februar 2011 begynte Horizon Hobby med distribusjon av RC4WD sine produkter.
Romanı ertesi sene kendisi Fransızca'ya çevirdi.Romanen ble senere oversatt til engelsk av forfatteren selv.
Ertesi gün ailesi korkunç haberi alır ve mahvolurlar.Familien får den forferdelige nyheten dagen etter.
Albüm ertesi hafta 15 numaraya düştü.Den følgende uken gikk albumet ned til nummer 56.
Ertesi sezon Spartak Moskova takımına geri döndü, 16 maça çıktı ve 2 de gol attı.Den følgende sesongen vendte han tilbake til FK Spartak Moskva, spilte i 16 kamper og scoret to mål.
Ertesi gün öldü.Han døde dagen etter.
Ertesi gün o ve Telemakhos, Laertes’in bağ evine giderler.Den neste dagen besøkte Odyssevs og Telemakhos gården til hans gamle far Laertes.
Ertesi yıl daha güçlü Mk 1 Fiesta 1600 XR2 modelleri kullanılarak yedi araç daha üretildi.Året etter ble cabrioletutgaven bygget på den kraftigere Fiesta 1600 XR2, og ytterligere syv biler ble bygget.
Kritzinger serbest bırakıldı ve ertesi yıl Nürnberg'de öldü.Han ble frikjent og døde i Nürnberg påfølgende år.
Ertesi yıl tekrar yarışmasını kazandı.Året etter vant de konkurransen.
Ertesi gün askeri harekat durduruldu.Dagen etterpå ble frikorpset nedkjempet.
Ertesi yıl Mark Wahlberg’le başrolünü paylaştığı Shooter’da acemi FBI ajanı Nick Memphis karakterini oynadı.Han spilte med Mark Wahlberg i Shooter som den ferske FBI-agenten Nick Memphis.
Ertesi yıl, Purex adı ağartma ürünü için kabul edildi.Det følgende året ble AirUK omdøpt til KLMuk.
Barış antlaşması, ertesi yıl imzalandı.Fredsavtalen ble underskrevet en måned senere.
Ertesi gün ise şehir teslim oldu.Byen overgav seg etterpå.
Ertesi sabah Noel günü, aile salonda bir araya gelmiş, hediyelerini açmaktadır.På kvelden sitter man hjemme sammen med familien og åpner julegaver.
Aynı yıl onarım çalışmalarına başlandı ve ertesi yıl bitirildi.Byggingen startet samme år, og året etter var den ferdig oppført.
Cenazesi, ertesi gün yakıldı.Brannen ble slukket dagen etter.
Ertesi yıl ikinci albümü Sempre Libera 'yı çıkardı.Senere samme år ga Enslaved ut sitt andre album, Frost.
Ancak ertesi gün Sony Computer Entertainment Europe tarafından yapılan açıklamayla bu söylem yalanlandı.Den ble utgitt av Sony Computer Entertainment Europe.
Ertesi yıl, 341 güney yıldızının ayrıntılarını içeren Catalogus Stellarum Australium adlı eseri yayımladı.I 1679 utga han så sin Catalogus Stellarum Australium med 341 sørlige stjerner.
Ertesi yıl mareşal oldu.Året etter ble han overstallmester.
Ertesi yıl intihar etti.To år etter begikk han selvmord.
Ertesi gün öğle saatlerinde yeniden evden çıktı.Han var tilbake på lufta dagen etter.
Ertesi gün orada kapsamlı bir şehir kurulmuştur bile.Samtidig ble det i Trøndelag bygget lukkede firkanttun.
Buna benzer seminerler de ertesi yıllar devam etmiştir.Flere like busser fulgte de nærmeste årene.
Ertesi yıl okul iflas sebebi ile kapandı.Dagen etter blir skolen stengt pga. snø.
Ertesi kış yine Edirne'deydi.Om høsten kom danene tilbake igjen.
Ertesi gün İrlanda'ya iniş yaptığında bunu başaran ilk kadın pilot unvanını almış oldu.Det er usikkert når den første misjonæren kom til Irland.
Ertesi gün pilotların naaşları, denizden çıkarılarak Malatya’ya gönderildi.Dagen etter ble de sendt med fergen over til Malmö.
Ertesi yıl ise FA Cup yarı finalinde Bolton Wanderers'a kaybeden takım kupaya veda etti.De nådde FA-cupfinalen igjen, hvor de tapte for Bolton Wanderers.
Ancak ertesi yıl 16 Mart günü imparatorun kendisi de Aetius'un yandaşı iki barbar tarafından öldürüldü.Den 16. mars 455 ble keiseren selv myrdet av to ikke-romerske tilhengere av Aetius.
Ertesi sene, Pini Gershon'un yardımcılığını yaptı.Fire år før det hadde han vært rensho, shikkens assistent.
Ertesi yıl kızı Anne–Marie dünyaya geldi.Senere samme året fødte hun datteren Jayne Marie.
Ertesi gün Müşerref tarafından yemin etti.Året etter ble han beæret med et konsulat.
Ertesi yılın Temmuzunun ortalarına kadar öldüğü kabul edildi.Baudouin'in ölümünün şartları belirsizdi.Ikke før på midten av juli var det fastlagt med sikkerhet at Balduin var død.
Ertesi gün Stockholm'de bir kalp krizi geçirdi.Han døde av en hjertesykdom i Stockholm i 1943.
30 Ekim 1918'de Mondros Mütarekesi imzalandı ve ertesi gün öğle vaktinde yürürlüğe girdi.Den ble undertegnet 30. oktober 1918, og trådte i kraft kl. 12 dagen etter.
Ertesi gün Devlet Başkanı Saakaşvili, Batum’u ziyaret etti ve zaferi kutlayan Acaralılara özgürlük sözü verdi.President Saakashvili besøkte Batumi dagen etter og ble møtt av feirende innbyggere.
Ertesi gün Galyalı lider silahlarını Sezar'a teslim etti ve böylece Alesia kuşatmasına son verildi.Dagen etter overga gallerkongen seg til Julius Cæsar, og beleiringen av Alesia var over.
Ertesi gün görevi kabul etti.Dagen etter ble ansøkningen innvilget.
İki hafta sonra yakalandı ve ertesi gün idam edildi.Han ble dømt til døden og hengt to dager senere.
Fotoğraf, Fransız basınında ertesi gün ortaya çıktı.Uken etter kom diktet på trykk.
Ertesi gün, soğuktan donmak üzere olan Big Foot, diğer kızılderililerle birlikte bu dansı yaptı.Noen begynte kort tid senere å spille fotball med isbitene som lå strødd utover fordekket.
Ertesi yıl teolojide doktorasını tamamladı ve çeşitli dini okullarda yöneticilik yaptı.I årene som fulgte forsket han på tedai-skolen, og ble sjefsprest i flere templer.
Ertesi gün geldiklerinde evler boşalmıştır ve ortalıkta kimse yoktur.Yerleşke terkedilmiştir.Bomben var blitt installert da ingen var hjemme i huset, men den var feilkoblet, og gikk ikke av.
Bakkal ertesi hafta tekrar sipariş verdi.Dagen etter fikk hun returordre.
Ertesi sene yeniden ayrılırlar.Året etter måtte de gi seg.