ertesi ile cümle
ertesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
YG Entertainment ertesi gün Dara ile sözleşme imzaladıklarını duyurdu.No dia seguinte, foi relatado que King tinha assinado um contrato com a TNA.
Ancak ertesi gün, gelen tepkiler üzerine özür dilemiştir.No dia seguinte, pediu desculpas pelo "excesso".
Ertesi gün Müşerref tarafından yemin etti.Assim, foi confirmado como candidato ao pleito logo no dia seguinte.
Ertesi sezon tekrar KBL'ye döndü ve bu kez Beşiktaş Cola Turka ile sözleşme imzaladı.Onze anos depois, foi eleito novamente, desta vez com Cipião Násica Córculo.
Aynı yıl Hedef 4 de Kanal 7'de yayınlanmaya başlarken, program ertesi yıl sona erdi.No mesmo ano, Hedef 4 saiu a antena em Kanal 7 também e acabou no ano seguinte.
Ancak ertesi gün bir deprem dışında felaket yaşanmaz.O evento não foi precedido por terremoto.
Ama ertesi gün annesinin Stan'in evine ggittiğini öğrenir.Na manhã seguinte, George encontra sua mãe no parque.
Babası ertesi yıl öldü ve Hainaut Kontu oldu.No ano seguinte, morreu e Tibério o sucedeu.
Ertesi gece, Doug mutfakta bir gıcırtı duyar.No dia seguinte, o Xá fez um grande durbar na capital.
Ertesi sabah, Japonlar büyük bir karşı saldırı başlatır.No dia seguinte, a Geórgia lançou uma grande ofensiva militar.
Kurban Bayramının ilk günü olan ertesi gün güneş doğmadan Mina'ya hareket edilir.Antes do nascer do sol parte-se para Mina.
Ertesi yıl, eyaletindeki Instituto Indigenista'ya (Yerli Halk Enstitüsü) liderlik etti.Anos depois, passou a dirigir o Instituto Nacional da Juventude da região (INJUV em espanhol).
Ertesi gün Persler ilerleyerek şehri kuşatmaya hazırlandılar.No dia seguinte, os persas avançam e começam a cercar a cidade, preparando-se para sitiá-la.
Ertesi sene Wittenberg Üniversitesi'nde doktorasını tamamlayarak ders vermeye başladı.No mesmo ano ele deu aulas de Medicina na Universidade de Wittenberg.
Ertesi Raw Miz ve Mizdow kemerlerini Goldust & Stardust'a karşı korurlar.Na noite seguinte no Raw, Miz e Mizdow retiveram os título contra Gold and Stardust.
Ertesi yıl üç kısa roman yazdı.Depois disso, escreveu no mínimo dois romances por ano.
Kadın ertesi gün gelir.Festa será no dia seguinte.
Ertesi sabaha gider.No entanto, retornariam na manhã seguinte.
Ertesi gün orada kapsamlı bir şehir kurulmuştur bile.Na manhã seguinte, apareceu no mesmo local uma exuberante palmeira.
Ertesi gün Carol evin penceresinden dışarıda bir aylak ile yakalamaç oynayan Lizzie'yi görür.No dia seguinte, Carol está na cozinha da casa e vê Lizzie alegremente brincando com um zumbi no quintal.
Ertesi hafta ikisinin yer aldığı bir röportaj yapıldı.A informação foi confirmada por ambas as partes uma semana mais tarde.
Ertesi yıl ikinci albümü "Oops!...O primeiro single do álbum, "Oops!...
Ertesi gün 21 Aralık’da, büyük bir gösteri sahnelendi.Na década seguinte, era um show completo.
Ertesi gün yine aynı kadını görür, bir süre sonra görüşmeleri ilişkiye çevrilir.Mais tarde, o casal se reúne novamente e outros problemas aparecem.
İki hafta sonra yakalandı ve ertesi gün idam edildi.Então o despediram mas no dia seguinte ele foi perdoado.
8 Şubat 1938’de suçlu bulunur ve ertesi yıl kurşuna dizilerek idam edilir.Ela foi condenada à morte em 8 de fevereiro de 1938, e executada no mesmo dia.
Ancak ertesi gece kemeri bir kez daha Ziggler'a kaybeder.Na semana seguinte, Ziggler perdeu para Corbin.
Ertesi gün reaktörler tekrardan çalışmaya başladı fakat kapanması birkaç saat sürdü.No dia seguinte, o reator começou a subir de novo, só para desligar mais uma vez.
Ertesi yıl Live: A Night on the Strip isimli albümü yayınladılar.Um ano depois, em 2002, o álbum foi lançado, com o nome de A Night at the Opera.
Ertesi Raw Is War gecesinde Triple H, Mankind'ı yenerek ilk kez WWF Championship kemerini aldı.No Raw da noite seguinte, Triple H derrotou Mankind para ganhar seu primeiro Campeonato da WWF.
Ertesi gün Hertha Berlin'ye transfer oldu.Naquela semana, acertou transferência para o Hertha Berlim, da Alemanha.
İkili ertesi yıl Novice Ulusal Şampiyonu olacaktı.No semestre seguinte, seria bicampeão nacional.
Ertesi yıl Sicilya'nın tamamını ele geçirerek Müslüman Sicilya Emirliği'ne son verdi.No ano seguinte, eles conquistaram também a Sicília, destruindo o emirado muçulmano da Sicília.
Ertesi yıl ikinci albümü Sempre Libera 'yı çıkardı.No ano seguinte, lançou outro disco, Sempre Libera.
1865 yılında Avrupa'ya geri döndü, başka bir kimlik aldı ve ertesi yıl Almanya'da öldü.In 1865 keerde hij naar Europa terug, nam een andere identiteit aan en stierf in Duitsland het jaar daarna.
Ertesi sabah konuşamayacaktır.De volgende morgen kon ze niet spreken.
Aynı yıl Hedef 4 de Kanal 7'de yayınlanmaya başlarken, program ertesi yıl sona erdi.In hetzelfde jaar startte Hedef 4 ook op Kanal 7 om het jaar daarop te eindigen.
Uçak ertesi gün kalkacaktır.De volgende dag vindt de vlucht plaats.
Ertesi gün, gündüz kınası, takı ve gece kınası yapılır.De onderkaak en de tong worden gedurende de nacht naar voren gehouden.
Olayın ertesi günü Blackwater şirketinin Irak’ta çalışma izni askıya alınır.Naar aanleiding van dit incident trekt de Iraakse regering de werkvergunning van Blackwater in.
Komploculardan Tom ve Samuel'e kendisini ertesi gün görmelerini söyler.Hij vraagt de twee leiders van het complot, Samuel en Tom, hem de volgende dag te ontmoeten.
Ertesi gün kaçtılar.Hij ontsnapte de volgende dag nog.
Kabine ertesi gün görev için yemin etti.Het kabinet werd de volgende dag beëdigd.
Ertesi gün dava iki hafta süreyle ertelendi.De terechtstelling zal twee weken worden uitgesteld.
Ertesi gün enkazdan dokuz ceset daha çıkarıldı.De volgende morgen werden er negen drijvende lichamen gevonden.
Ertesi sezon ilk olarak bir yıllığına Wigan Athletic'e kiralandı.Hij werd direct voor één seizoen verhuurd aan Wigan Athletic.
Kadın ertesi gün gelir.De volgende dag komen ze terug.
Ancak ertesi sabah, birkaç yüz kişilik bir grup tekrar kent meydanında toplandı.De volgende morgen kwamen echter opnieuw honderden mensen bijeen op het stadsplein.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.De volgende dag werd de aanval voortgezet.
Ertesi gün ise şehir teslim oldu.Kort daarna capituleerde de stad.
Ertesi sabah, şehirde herkesin onları konuştuğunu öğrenirler.De volgende ochtend wordt het verhaal in het hele dorp verteld.
Askeri anayasa kuralı biten, ertesi gün güç yakalar.De Noordelijken zetten de volgende dag de achtervolging in.
Ertesi gün, Shetpe köyünde başka bir adam öldürdü.De volgende dag bleek een jongeman uit het dorp vermoord.
Ertesi sene quaestor seçildi ve Girit ve (Cyrene Libya)'da bulundu.Het volgende jaar werd hij tot quaestor verkozen en diende hij in Kreta en Cyrene.
Babası ertesi yıl öldü ve Hainaut Kontu oldu.Een jaar later overleed zijn vader en werd hij Graaf van Devon.
Ertesi gün metris çarpışmaları başladı.Pas de volgende dag kwam het metronet weer op gang.
Ertesi gün, yaklaşık 68.000 seyirci vardı.Er waren circa 16.000 toeschouwers.
Babaları ertesi yıl yeniden evlendi.Zijn vader trouwde hierna opnieuw.
Kadın ertesi sabah, çobanlar tarafından zarar görmemiş bir hâlde bulunur.Maar wellicht is die ochtend de verkeerde vrouw omgebracht.
Ertesi gün yüzlerce mahkûm idam edildi.Honderden gevangenen die waren gemaakt werden de volgende dag geëxecuteerd.