Napolyon bu planı ertelemek zorunda kalacaktır.Наполеон не стал отстаивать этот план.
Toplantıyı ertelemek zorundayım.انا مضطر أن أؤجل الاجتماع.
Gezimizi ertelemek zorunda kaldık.اضطررنا أن نؤجل جولتنا .
Napolyon bu planı ertelemek zorunda kalacaktır.Maurits moest zijn plannen hierdoor uitstellen.
Bir şeyi ertelemek, onu yapmamak demektir.Van uitstel komt afstel.
Gezimizi ertelemek zorunda kaldık.Нам довелося відкласти подорож.
Gezimizi ertelemek zorunda kaldık.Ми мусили відкласти подорож.
Napolyon bu planı ertelemek zorunda kalacaktır.Napóleonnak muszáj volt megváltoztatnia tervét.
Yağmur yüzünden oyunu ertelemek zorunda kaldık.Jouduimme keskeyttämään ottelun sateen vuoksi.
Napolyon bu planı ertelemek zorunda kalacaktır.Sayang, rencana ini harus ditunda.
Napolyon bu planı ertelemek zorunda kalacaktır.Roosevelt bác bỏ kế hoạch này.
Kasım ayında Papa, haçlı seferinin bir sonraki bahar için ayrılmasını ertelemek zorunda kaldı.隔年十月，天皇遷都春日率川宮。
Napolyon bu planı ertelemek zorunda kalacaktır.Bendrovė „Nakheel“ ruošiasi įgyvendinti šį projektą.
Affedersiniz... Birçok öğrenci katılamadı. Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?아, 저기
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Ich will nie mehr etwas verschieben im Leben.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Ik wil niks meer uitstellen in mijn leven.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Jag vill inte skjuta upp saker längre.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Jeg vil ikke længere udskyde noget i mit liv.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Je ne veux plus tout remettre à plus tard dans la vie.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.저는 인생에서 더 이상 어느것도 미루고 싶지 않습니다.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Már semmit nem akarok későbbre halasztani az életben.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Nie chcę już więcej w moim życiu odkładać czegoś na później.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Non voglio più posticipare niente nella vita.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Nu mai vreau să amân nimic în viață.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Nunca mais quero adiar nada na vida.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Saya tidak lagi ingin menunda apapun dalam hidup.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Tôi sẽ không còn muốn trì hoãn bất cứ thứ gì trong đời.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Už nikdy nechci nic v životě odkládat.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Už viac nechcem v živote nič odkladať.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.V življenju ne želim več z ničimer odlašati.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Ya no quiero aplazar nada en la vida.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Δεν θέλω πια να μεταθέτω τίποτα στη ζωή.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Повече не искам да отлагам нищо в живота.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Я не хочу більше відкладати нічого в житті.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.Я не хочу больше откладывать ничего в жизни.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.אינני רוצה לדחות אף דבר בחיים יותר.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.أنا لا أريد التأجيل في أي شيء بعد الآن في الحياة.
Bundan böyle hayatta hiçbir şeyi ertelemek istemiyorum.そういった切迫感と決意から
Ertelemek isteyebilirsin.Lepiej się z tym wstrzymaj.
Ertelemek isteyebilirsin. Öyle mi? Neden?¿Cuál es la opción B?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Bukanlah lebih baik kalau kita menunda wawancaranya?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Hoãn buổi phỏng vấn lại có phải tốt hơn không?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?N-ar fi mai bine sa amanam interviurile?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Nebolo by lepšie, keby sme pohovor odložili?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Ne serait-il pas préférable de reporter l'examen ?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Nie byłoby lepiej gdybyśmy odłożyli rozmowy?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Non sarebbe meglio se rimandassimo i colloqui?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Vore det inte bäst om vi framskjuter intervjun?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Wäre es nicht das Beste, wenn wir das Interview verschieben?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Zou het niet beter zijn als we de interviews uitstellen?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Δε θα ήταν καλύτερα να αναβάλλουμε τις συνεντεύξεις;
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Не лучше ли будет перенести собеседование?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?Няма ли да е по-добре, ако отложим интервюто?
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı??לא יהיה הכי טוב לדחות את הראיונות
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?ألن يكون من الأفضل لو قمنا بتأجيل المقابلة ؟
Görüşmeleri ertelemek en iyisi olmaz mı?生きていると台風が 何回来るでしょうか？
İşimi ertelemek istemiyorum.Aku tidak suka menunda pekerjaanku.
İşimi ertelemek istemiyorum.Il n'est pas dans mes habitudes de remettre au lendemain.
İşimi ertelemek istemiyorum.Nemám rád, když mi leží práce na stole.
İşimi ertelemek istemiyorum.Nem szeretem halogatni a munkámat.