Kritzinger serbest bırakıldı ve ertesi yıl Nürnberg'de öldü.Fu quindi rimesso in libertà e morì a Norimberga l'anno successivo.
Katliamlar ertesi gün devam etti.Il giorno seguente, il massacro andò avanti.
Çıkış tarihi ise pek çok kez ertelendi.L'uscita è stata più volte posticipata.
Ama film Peter Jackson'nın King Kong uyarlaması yüzünden 2006'a kadar ertelendi.Infatti, la produzione del film, King Kong di Peter Jackson, venne ritardata fino al 2005.
Ertesi sezon ligi Aris'nın ardında ikinci olarak noktaladı.La stagione successiva la squadra è si è classificata al secondo posto ad Aris.
Ertesi sabah, Königsbronn'a döndü.L'anno seguente tornò al Kongsvinger.
Ertesi gün müzik marketlerde satışa sunuldu.Il giorno seguente si presenta al negozio il sig.
Ama ertesi yıl Heidelberg Üniversitesine girmek için ayrıldı.L'anno successivo si trasferì all'Università di Heidelberg.
Mahkeme, hapis cezasının bir yıldan daha az olması nedeniyle cezayı erteledi.Non va in carcere, perché la condanna è inferiore a due anni.
Ertesi sabah, bir İskoç asilzade olan Lennox ve Fife Baronu Macduff şatoya gelirler.Il mattino dopo arrivano Lennox, un nobile scozzese, e MacDuff, il leale barone di Fife.
Ertesi gün Talavera Muharebesi savaşılacaktır.Un mese dopo verrà combattuta la decisiva battaglia di Salamina.
Ertesi sezonun başında bacağı kırıldığından bir süreliğine takımdan ayrı kaldı.È costretta a saltare il resto della stagione a causa di un piede rotto.
Ertesi gün öldü.Il giorno successivo morì.
Ertesi gün cezaevine kondu.Si costituisce in carcere il giorno successivo.
Ertesi gün taburcu oldu.L'indomani fu giorno di riposo.
Pelleas ona ertesi gün oradan ayrılacğini bildirir .Alessi dice che vi si sarebbe recato l'indomani.
Ertesi gün Dent basın toplantısı yapar.Il giorno seguente convoca una conferenza stampa.
Ertesi gün kaçtılar.Il giorno dopo andò via.
Ertesi gece Barrett ile karşılaştı ve kaybetti.La settimana dopo affronta proprio Burke, perdendo.
Ancak bu tarihler ertelendi.Tuttavia queste date vennero cancellate.
Ertesi gece Matthews, Mark Briscoe’ya yenildi.Più tardi, quella sera, attaccano e infortunano Mark Briscoe.
Ertesi sene yeniden ayrılırlar.Riesposti entrambi l'anno seguente.
Ertesi yıl görevinden ayrıldı.L'anno successivo lascia la carica.
Ertesi yıl mareşal oldu.L'anno successivo ne divenne il comandante.
Ertesi sene ise sadece dört karşılaşmada kısa süreli yer aldı.Nella successiva continuò a trovare poco spazio, disputando solo quattro gare.
Ertesi Raw Miz ve Mizdow kemerlerini Goldust & Stardust'a karşı korurlar.La notte seguente a Raw, Miz e Mizdow hanno mantenuto i titoli contro Goldust e Stardust.
Ertesi gün tekrar Şırnak'a gitmek üzere yola çıkan heyet ikinci kere engellenmiştir.Tornato nuovamente al trono, abdicherà una seconda volta.
Raekwon, uzun süre ertelenen albümü Only Built 4 Cuban Linx...Sulla traccia Shark Niggas (Biters) dell'album di debutto Only Built 4 Cuban Linx...
Ertesi gün 21 Aralık’da, büyük bir gösteri sahnelendi.Il giorno seguente fu grande festa.
İkinci bir tren ancak ertesi gün geçecektir.Verrà domato solo il giorno dopo.
Ertesi yıl tekrar çalışarak, bu kez Potap ekibine katılmaya başladı.Ci ha riprovato l'anno successivo, riuscendo questa volta ad entrare nel team di Potap.
Bir gün bekleyip müzakereleri ertesi gün açma teklifi yaptı.Si mettono d'accordo per prendere un caffè il giorno seguente.
Ertesi gün dava iki hafta süreyle ertelendi.La sentenza venne eseguita due giorni dopo.
Ertesi günü İngiliz ordusu köye geldi.Gli inglesi entrarono nel forte il giorno successivo.
Albüm birçok kez ertelendi.L'album è stato ristampato parecchie volte.
Ertesi yıl, Şart 97'nin imza sahibiydi.Il successore fu la versione 97.
1987'de Young Boys takımına kiralık olarak gönderildi ancak ertesi sezon tekrar döndü.A luglio 1983 torna allo Young Boys, ciononostante nell'ottobre seguente è licenziato.
Ertesi sezon Spartak Moskova takımına geri döndü, 16 maça çıktı ve 2 de gol attı.Nella stagione seguente ritorna allo Spartak Mosca, con cui gioca 16 partite e realizza due marcature.
East India Company ise ertesi yıl feshedildi.La grande impresa di Cianchino arriva l'anno seguente.
Ertesi gün Kasım savaşa katılır.Il giorno dopo si parte per la guerra.
Ertesi gün benim önerdiğim değişikliklerle geri geliyor."Spero che dopodomani correggerai le lettere che avrò scritto.
Ertesi gün, yapımı bitmeyen evleri de işgal etti.Il giorno seguente chiesero la resa di Casas Grandes senza successo.
Ertesi ay Côte-d'Or département tarafından Fransız Ulusal Meclisi'ne seçildi.Nei mesi successivi venne eletto all'Assemblea Nazionale per il dipartimento della Côte-d'Or.
Mustafa Bağdat, ertesi gün tutuklandı.Nella stessa notte Mujib venne arrestato.
Bu kenetlenmeyi 10 dakika ertelemiştir.La sessione viene interrotta per circa dieci minuti.
Banok Savaşı da benzer sebeplerle ertesi yıl patlak vermiştir.Anche Robelo rinunciò alla Giunta nello stesso anno per gli stessi motivi.
Ailesi ertesi yıl Kampen' şehrine yerleştiler.Una comunità maschile s'installò nella località l'anno successivo.
Ertesi günkü Raw'da ilk kez takım maçına çıktılar ama The Usos'a kaybettiler.Il giorno dopo, a Superstars, perdono ancora contro gli Usos.
Uçak ertesi gün kalkacaktır.Il giorno successivo il viaggio riprende.
Filmin prodüksiyonu Eat Me, Drink Me albümü turnesinin sonuna kadar ertelendi.La produzione del film è stata posticipata più volte fino alla fine del tour di Eat Me, Drink Me.
Ertesi gün bunun bir geri sayım olduğu ortaya çıktı.Il giorno dopo scoprì che si trattava di un relitto.
Ertesi sezon San Antonio Silver Stars ile 7 maç oynama şansı buldu.Andò solo poco meglio la stagione successiva, quando disputò 7 incontri per i San Antonio Silver Stars.
Bu onun gecesiydi ve ertesi gün yeni bir başlangıç yapacak.Si sono appena laureati e il giorno successivo partiranno per iniziare la loro nuova vita.
Ertesi gün arşiv de gezildi.Il giorno dopo anche il padre assiste all'esperimento.
Fakat bazı teknik problemler nedeniyle ertelendi.Non completato per l'insorgere di problemi tecnici.
Babası Aleksios ertesi akşam öldü.Il suo fratello gemello morì il giorno dopo.
Music'te 25 Haziran'da gerçekleştirilmesi planlandı, ancak daha sonra 2 Temmuz'a ertelendi.Si pensava che sarebbe stato trasmesso la prima volta il 25 giugno ma venne posticipato al 2 luglio.
Video çekiminde çekilen fotoğraflar ertesi gün internete sızdırılmıştır.Una versione bootleg del filmato trapelò su Internet il giorno stesso.
Ertesi gün telefon geldi.Il giorno seguente è stato richiamato.
Tasarı ertesi gün meclise sunuldu.Ha firmato il numero in edicola il giorno successivo.