Çekimlerin Mart 2020'de başlaması planlanıyordu, ancak COVID-19 salgını nedeniyle ertelendi.Filming was slated to begin in March 2020 but was postponed due to the COVID-19 pandemic.
Ertesi gün, 2. Mayın Tarlası Filosu Trondheim açıklarında onun eskort görevini devraldı.The following day, the 2nd Minesweeper Flotilla took over her escort duty off Trondheim.
Sonuç olarak, Kral İdris meclisi feshetti ve ertesi yıl erken seçimler yapıldı.As a result, King Idris dissolved the Assembly and early elections were held the following year.
Ertesi sabah Gepetto hapisten çıkar ve Pinokyo'nun ayaklarının yandığını öğrenir.The next morning, Geppetto is released from jail and finds that Pinocchio's feet have burnt off.
2018'e ertelenen seçimler2018 delayed elections
21 Şubat 2022'de yayımlanması planlanmıştır ancak daha sonra mart ayına ertelenmiştir. [1] [2][3]According to a listing on the Apple App Store, the site plans to launch on February 21, 2022.[1][2]
Fransızlar ertesi gün Şam'a girdiler ve çok az direnişle karşılaştılar.The French entered Damascus the following day, encountering little resistance.
Ertesi gün Bolşoy'un Külkedisi yapımı için davet aldı.The next day she received her invitation to perform in the Bolshoi's production of Cinderella.
Ancak şarkı ertesi yıl albüme dahil edildi.However, the song was included on the album the following year.
Rekor ertesi yıl On the Waterfront (1954) tarafından tekrar edildi.The record was tied again the following year by On the Waterfront (1954).
Ertesi sezon şampiyon oldular.SK in play-off finals.[5] The next season, they became champion.[6][7]
Ertesi yıl şirket, ilk kombine otobüs serisini sundu.In the next year, the company presented its first combined bus range.
Hazırlık kursunu tamamladıktan sonra ertesi yıl kabul edildi.After completing a preparatory course, she was admitted the next year.
Oğulları Grigoriy ertesi yıl doğdu.Their son, Grigoriy was born the next year.
Tahliye ertesi güne kadar devam etti.[1]The evacuation continued into the next day.[36]
Ertesi sabah, Rus kuvvetleri şehri tekrar bombaladı.The following morning, Russian forces shelled the city again.
Lukyanivska metro istasyonu ertesi sabah meydana gelen patlamada hasar gördü.The Lukianivska metro station was damaged due to a blast the next morning.
Ertesi yıl, St. Petersburg'da bulunan İmparatorluk Güzel Sanatlar Akademisi'ne katıldı.The following year, he joined the St. Petersburg Academy of Arts.
Ertesi yıl, iki olay yine aynı geceydi. )The following year, the two events were again on the same night.)
16 yaşındayken Milan Grün ile evlendi ve İsrail'e taşındI. Ancak çift ertesi yıl boşandı.When she was 16, she married Milan Grün and moved to Israel; the couple divorced the following year.
Her gece bir kadın, eski sevgililerinin hikayelerini anlatarak sevgilisinin gidişini erteler.Every night, a woman delays her lover's departure by telling him stories of her past lovers.
Ertesi yıl, 1508'de Gürcistan'a bir saldırı düzenledi.The following year, in 1508, he organised an attack against Georgia.
Ertesi gün, 3 Temmuz 2019'da karardan dönüldü.[5]On the next day, July 3, 2019, the decision was reverted.[21]
Ertesi sabah erkenden İbrahim, Tanrı'nın önünde durduğu yere gitti.Early the next morning, Abraham went to the place where he stood before God.
Ertesi sabah erkenden İbrahim Hacer ve İsmail'i birlikte dışarı çıkardı.Early the next morning, Abraham brought Hagar and Ishmael out together.
Yansıtıcı işlemeyi ertelemek ruh hali devamlılığına sebep açar.Postponing the reflective processes leads to mood persistence.
Ertesi gün Wellesley, İkinci Porto Savaşı'nda Soult'u Porto'dan sürdü. [2] [1]The next day, Wellesley drove Soult from Porto in the Second Battle of Porto.[2][1]
Ertesi gün, Milano'daki Teatro Nuovo'da Violetta olarak 'resmi' opera çıkışını yaptı.The next day, she made her 'official' opera debut at the Teatro Nuovo in Milan as Violetta.
Ertesi gün, Suriye Arap Krallığı kaldırıldı ve Fransız yönetimi resmen yeniden kuruldu.The next day, the Arab Kingdom of Syria was abolished, and French rule officially reinstalled.
Ertesi yıl, 1996'da Marbella'da ayrıca Zafer başlıklı bir heykelin yapımını üstlendi.The following year, in 1996, Marbella also received a sculpture, entitled Victory.
Ertesi yılın Temmuz ayında Suriye bağımsız bir ulus olarak ilk özgür seçimlerini yaptı.In July of the following year Syria held its first free elections as an independent nation.
İlk nakliye uçağı ertesi sabah indi, ancak kötü hava Müttefiklerin birikmesini geciktirdi.The first transport aircraft landed the next morning, but bad weather delayed the Allied build up.
Ertesi yıl inovasyonunu üretmek için bir şirket kurdu.The following year he formed a company to produce his innovation.
Ertesi yıl, Jupiter İkinci Morina Savaşı'na katıldı.The following year, Jupiter took part in the Second Cod War.
Ertesi yıl, "Cudjoe'nin Son Afrikalı Kölenin Kendi Öyküsü" (1928) makalesini yayınladı.The next year she published the article "Cudjoe's Own Story of the Last African Slaver" (1928).
Ertesi sabah erkenden, (tanımadıkları) İsa kıyıdan onlara seslendi:Early the next morning, Jesus (whom they had not recognised) called out to them from the shore:
Ertesi gün iz bırakmadan ortadan kayboldu.The following day it disappeared without trace.
Ertesi yıl Königsberg Üniversitesi'nde habilitasyonunu elde etti.He achieved his habilitation at the University of Königsberg the following year.
Ertesi yıl Mussolini tahttan indirildi ve idam edildi .However, George's criticism of the late dictator had left some hard feelings.
Bilinmeyen nedenlerle ertesi yıl bu görevinden istifa etti ve Venedik'e geri döndü. [1]For unknown reasons, he resigned from that position the following year and went back to Venice.[1]
Ertesi gün Fransa, şehri üç gün boyunca uçak ve toplarla bombaladı.The next day, France bombarded the city with aircraft and artillery for three days.
Ancak Bibron'un ölümü yeni eserin yayınlanmasını 10 yıl erteledi.However, Bibron's death delayed the publication of the new work for 10 years.
Mahkum revirinde çalışmaya gönderildi ve ertesi kış kendisi hastalandı.She was sent to work at the prisoner infirmary and herself became sick the following winter.
Desault ertesi gün Kral'ı ziyaret edemeden öldü.Desault died the next day, before he could visit the King.
Ertesi yıl Courbevoie'de öldü . [3]He died the following year at Courbevoie.[3]
Tartışmalı bölgeler için nüfus sayımı iki kez ertelendi ve 1973'te anlaşma çöktü. [1]The census for disputed areas was postponed twice, and by 1973 the Accord had collapsed.[6]
Üneys ertesi sabah o kadına gitti ve itiraf etti.Unais went to that woman next morning and she confessed.
Ertesi gün Mazari idam edildi ve cesedi Gazne'nin bir semtinde bulundu.The following day Mazari was executed and his body was found in a district of Ghazni.
Ertesi yıl tekrar denediler.Next year they tried again.
Genellikle [Cartan'la görüşmemin] ertesi günü ondan bir mektup alırdım.Usually the day after [meeting with Cartan] I would get a letter from him.
Ertesi yıl otomatik check-in makineleri tanıtıldı.[3]Automatic check-in machines were introduced the following year.[6]
Darbe, 1 Temmuz'da planlandı ancak Hatum'un ısrarı üzerine 3 Eylül'e ertelendi.A coup was planned for 1 July, but delayed until 3 September, upon Hatum's insistence.
Ertesi yıl Seylan'da Kriket Kontrol Kurulu Başkanı seçildi.The following year he was elected as the President of the Board of Control for Cricket in Ceylon.
Ertesi yıl dışişleri bakanı oldu.The following year he was foreign minister.
Kendisi ertesi yıl hayatını kaybetti.He would die the following year.
El-Aseli ertesi gün Nasır tarafından başkan yardımcısı olarak atandı.[1]Al-Asali was appointed vice-president by Nasser the following day.[1]
Ertesi gün kazığa oturtuldu .According to popular tradition, as he was being led away to be executed, he said:
İngilizler gece karanlığında çekildi ve ertesi gün teslim oldu.The British withdrew under cover of night and surrendered the next day.
Ertesi sabah saat 10'da yaklaşık 8.000 köle katılmıştı.[2]By 10 a.m. the following morning, about 8,000 slaves had joined.[32]
Ertesi sabah kral gelir ve kızıyla evlenebileceğini söyler.The following morning, the king told the boy that he could win his lovely daughter.