Kapan, Ermenistan'ın güneyindeki en büyük şehirdir.Kapan é maior cidade do sul da Armênia.
Toros öldürüldü, Levon diğer 40.000 Ermeni askerle yakalanıp, esir edildiler.Toros foi morto em combate e Leão, juntamente com 40 000 outros soldados armênios, foi capturado e preso.
Ermenistan TV Şirketi 1955 yılında kurulmuştur.Armenia TV Company foi criada em 1955.
1914 yazında, Ermeni gönüllü birlikleri Rus Silahlı Kuvvetleri altında kurulmuştur.No verão de 1914, unidades voluntárias armênias foram estabelecidas nas forças armadas russas.
Ermeniler Hristiyan olmalarına rağmen, Ermeni Çeyreği, Hristiyan Çeyreği’nden farklıdır.Embora os Armênios sejam Cristãos, o Bairro Armênio é diferente do Bairro Cristão.
Kalan İberya ve Ermeni prenslikleri Bizans vasalı oldular.Os restantes príncipes ibérios e da Arménia tornaram-se vassalos dos bizantinos.
Yunanlar, Ruslar ve Ermeniler şehrin %3,5 ila %22'sini ve ilçenin nüfusunun % 1.52'ini oluşturmaktaydı.Gregos, russos e armênios compunham 3,5%, 2% e 1,5% da população do distrito.
13 Ekim'de Ermeni SSR Yüksek Sovyeti Televizyon ve Radyo Devlet Komitesi tarafından formüle edilmiştir.Em 13 de outubro, Arménio SSR Soviete Supremo formulado pelo Comité de Estado para a televisão e rádio.
1995 yılında Ermeni parlamentosunun üyesi oldu.Em 1995 tornou-se deputado ao parlamento arménio.
Partlar geçici olarak Ermenistan'ın kontrolünü Roma'ya bıraktılar.Os partos fugiram e cederam temporalmente o controlo da Armênia a Roma.
Teksas Katliamı sona ermemişti.O Massacre da Motosserra no Texas não parou.
Eugenius'un saltanatı bir çağın sona ermesi ve yenisinin başlamsı nedeniyle önemlidir.O reinado de Eugénio marcou o final de uma era e o início de outra.
607'de Mezopotamya ve Ermenistan'da eş zamanlı istilalar başlattı.Em 607, lançou invasões simultâneas na Mesopotâmia e Armênia.
2007 yılı itibarıyla, Ermenistan'da 49 şehir, 866 kırsal olmak üzere toplam 915 topluluk mevcuttur.Em 2007, a Armênia possuía 915 comunidades, das quais 49 eram consideradas urbanas e 866 consideradas rurais.
Bu üçgenler Ermenistan'ın geçmiş 12 başkentini temsil eder.E os doze triângulos simbolizam as doze capitais históricas da Armênia.
Batı Ermenistan Yönetimi altındaki her bölgenin kendi Ermeni valisi ve Ermeni görevlileri vardı.Cada um dos distritos tinha seu próprio governador armênio, com autoridades civis armênias.
Diana Apgar akıcı bir şekilde İngilizce, Ermenice ve Hintçe konuşmaktadır.Diana Apcar tornou-se fluente em inglês, arménio, e hindustani.
Devam eden bir Ermeni isyanına son erdirmekle görevlendirildi.Foi encarregado de acabar com uma revolta armênia em curso.
Kara Kilise (St. Thaddeus Manastırı), yakınındaki Ermeni manastırı.Mosteiro de São Tadeu (Igreja Negra), perto do mosteiro armêno.
Ermenilerin çoğu direnmekten vazgeçti ve Roma tarafından atanacak bir prensi kabul etme kararı aldı.Nesta época, a maioria dos armênios já havia abandonado a resistência e aceito príncipe imnposto por Roma.
Günümüzde bölge, Ermenistan Silahlı Kuvvetleri'nin işgali altındadır.Ainda hoje se encontra sob o controle das Forças Armadas da Armênia.
Sokurov'un Tarkovski'yle olan arkadaşlığı, Rusya'yı terk ettikten sonra da sona ermemiştir.A amizade entre Sokurov e Tarkovski se manteve quando este deixou a Russia.
Bizler de Depresyon'un sona ermesi için dua ediyoruz." dedi.Nós também oramos pelo fim da Grande Depressão".
Adını 1970'lerde diziyi keşfeden Ermeni Astrofizikçi B. E. Markarian'dan almıştır.Foi nomeada em homenagem ao astrofísico armênio B. E. Markarian, que a descobriu em meados dos anos 1970.
Manastır 1915 Ermeni kırımı sırasında yakılmış ve yağmalanmış, sonrasında ise terkedilmiştir.O mosteiro foi incendiado e roubado durante o Genocídio Armênio de 1915 e depois abandonado.
Zaoutzes Ermeni asıllıydı ve Makedonya themasında doğdu.Zautzes foi um descendente armênio, e nasceu no tema da Macedônia.
Ermeniler, Ermenistan'ın ve de facto bağımsız Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin ana nüfusudur.Constituem a maior parte da população da Armênia e da de fato independente República de Artsaque.
Ancak gösteriler sona ermedi.Os convites para shows não paravam.
Grup, insan medeniyetinin sona ermek üzere olduğunu öğrendiklerinde sarsılırlar.Os sobreviventes ficam chocados ao ouvir que a civilização humana está deixando de existir.
İkisi de Ermeniceyi çok iyi biliyorlardı.Os dois pareciam saber muito sobre ele.
Program sona ermeden önce Reigns, arka alanda Ambrose ve Rollins ile yüz yüze geldi.Antes do show terminar, Reigns foi abordado nos bastidores por Ambrose e Rollins.
Ermenice Typikon'un Yunanca versiyonunu imzalamıştır.Assinou a versão oficial em grego do tipicon em armênio.
Daha sonra 1916 yılında Özel Ermeni-Yezidi Askeri Birliği'ni komuta etti.Em 1916, comandou a Unidade Especial Armênio-Yazidi.
Maraş Ermenileri savaş için istekli ve hazırlar.’’O povo está armado e pronto para o combate.
Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bayrağı (1922).Emblema da República Socialista Soviética da Armênia de 1922.
Ermenistan Cumhuriyeti Ulusal İstatistik Servisi.Os números são do Serviço Nacional de Estatística da República da Armênia.
Ermenistan'ın en büyük spor tesisi olan Hrazdan çoğunlukla futbol maçları için kullanılır.Sendo o maior local de esportes na Armênia, Hrazdan é frequentemente utilizado para partidas de futebol.
Milošević, bu süreç sona ermeden öldü.Milošević morreu na prisão antes do fim do julgamento.
1996 yılında ülkede iç savaşının sona ermesiyle Lübnan'a taşındı.Se mudou para o Líbano em 1996, quando a guerra civil do país terminou.
Rosy Armen (Ermenice: Ռոզի Արմեն), Ermeni asıllı Fransız şarkıcıdır.Rosy Armen é uma cantora francesa de origem armênia.
Azerbaycan, Ermenistan Hava Kuvvetleri'ne ait insansız hava araçlarını düşürdü.O Azerbaijão ainda mantém o seu bloqueio aéreo e rodoviário contra a Arménia.
Ermenistan Hava Kuvvetleri'ndeki personel sayısı 3.000'dir.O número de pessoas na Força Aérea é estimado em 4000.
Nevarki Galya'da huzursuzluklar henüz sona ermemişti.Contudo, a expansão da Giovanni Galli em Portugal não acabou aqui.
Erivan ise, Ermenistan Cumhurbaşkanı tarafından seçilen bir belediye başkanı tarafından idare edilmektedir.A Albânia foi reunida à Armênia sob um único governador.
Harabeler 1947 senesinden beri Rus ve Ermeni arkeologlar tarafından araştırılmıştır.Desde 2000, o sítio tem sido estudado intensivamente por arqueólogos alemães e búlgaros.
Ermenistan Beyaz Rusya: 350 adet füze.Rio de Janeiro: 350 páginas.
1993'te Türkiye de Ermenistan'a karşı ambargoya katıldı.Em 1993, a Turquia adere ao bloqueio contra a Arménia em apoio ao Azerbaijão.
Bu mıntıkadaki nüfusun % 70'ini Ermeniler oluşturmuştur.Nessas áreas, 70% da população era armênia.
29 Kasım 1920 tarihinde Bolşevikler Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetini ilân ettiler.Em 29 de novembro de 1920, os bolcheviques estabeleceram a RSS da Armênia.
Sovyet Ermeni Ansiklopedisi. vol. iii.Um Grito De Uinão vol.3.
Muhasaradan sonra Urgel kontu III. Ermengol şehre vali olarak atandı.A Armengol III conde de Urgel foi dado o senhorio da cidade.
Ermenistan'da Kampanya.História da Armênia.
Kentteki en büyük azınlık 10.702 kişi ile Ermenilerdi.A cidade-sede Patos é a mais populosa da região, com 107 790 habitantes.
Ermenistanda frankofonu temsil etmek öngeliği ona ağitdir.Ela irá redefinir arquitetura na Albânia.
İlk Ermenistan Bayrağı Günü 15 Haziran 2010'da Erivan'da kutlandı.O dia do tricolor armênio foi celebrado pela primeira vez em 15 de junho de 2010 em Eravã.
Erivan, Ermenistan SSR: Ermeni Bilim Akademisi.III. Erevã: Academia Armênia de Ciências.
Ermeni saldırısı ihtimali her geçen gün artmaktaydı.A situação de suprimentos para a força africana piorava a cada dia.
İsteklerin ve arzuların sona ermesi, acıları da ortadan kaldırır.Sua ignorância, desejo e apegos acabaram.
14 maddeden oluşan bu anlaşma, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti'nin imzaladığı ilk uluslararası sözleşmedir.Composto por 14 artigos, foi o primeiro tratado da Arménia.
Bu ordu 1917'de dağıldığında 110-120 bin Ermeni kökenli asker aktif bulunuyordu.Entre 10 000 e 11 000 soldados georgianos se concentraram para a investida.