Ana içeriğe geç
Sözlük

erme ile cümle

erme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Soğuk Savaş'ın sona ermesinin ardından düzenlenen ilk insan hakları konferansıdır.Foram as primeiras eleições realizadas após o início da Guerra Colonial.
«Sovetakan Hayastan» (Soviet Ermenistanı) gazetesinin editörlüğünü de yaptı.Ele também escreveu para o jornal do governo "Maariv".
Ermenistan 1991'de bağımsız bir devlet olarak ortaya çıktı.A Armênia então emergiu como uma região independente.
Bu sırada Eylül Günleri'de 10.000 ila 20.000 etnik Ermeni öldürülmüştür.Mais de 9 mil otomanos foram mortos naquela noite.
Ermenistan bayrağının ilk örnekleri ile bugünkü bayrak arasında herhangi bir benzerlik yoktur.A bandeira tricolor de hoje tem pouca semelhança com as primeiras "bandeiras" armênias.
Ermenistan ve Boğazlar mandaları ise, bir yıl gecikmeyle, 1920 Mayısında Senato'ya sunuldu.Apesar disso, as questões étnicas ainda assolavam o país, especialmente com os ossetas, em maio de 1920.
The Economist, Ermeni kökenini açığa çıkaran Türklerin sayısının arttığına işaret ediyor.Estes fatores tornam difícil de adivinhar o número de turcos com ascendência africana.
Sonra Citharizum, Satala, Nicopolis ve Apastiay gibi birçok Ermeni şehrini ele geçirdi.Então capturou várias cidades armênias, como Citarizo, Satala, Nicópolis e Apástias.
Aşağıda Ermenistan'ın idari bölgeleri, nüfus, alan ve nüfus yoğunluğu bilgileriyle listelenmektedir.Abaixo lista das províncias com informações sobre população, área e densidade.
Ülkedeki Ermeniler, 1926 yılında toplam nüfusun %15'ini, 1979 yılında toplam nüfusun %1.4'ünü oluşturuyordu.Em 1926, 15% da população da região era arménia, mas por 1979, este número tinha caído a 1,4%.
"3) Savaş ve Etnik Düşmanlık: Ermeni Sorununun İçyüzü".«A resistência e o desejo de emancipação de uma nação: a Questão Timorense».
Ermeni Soykırımı'ndan kurtulan Ermeniler iki yöne sürgün edilmişlerdir.Dois soldados da paz da União Africana ainda são mantidos reféns.
1916 - I. Dünya Savaşı: Rus askerleri Ermenistan'ın Gumiskhanek kentini ele geçirdi.1916 - Primeira Guerra Mundial: os russos invadem a Turquia Oriental e ocupam Erzincan.
Kars Ermenistan'dan alındı.Tirídates I da Armênia.
1903, İskenderiye, Mısır) Osmanlı Ermenisi tiyatro oyuncusu, yönetmen.1903. (em alemão) Lieder eines Taubstummen (em alemão) Der taubstumme Dichter (em alemão) Heinrich Beglinger.
609'a gelindiğinde, Sasaniler Mezopotamya ve Ermenistan'ın fethinin çoğunluğunu tamamlandılar.Em 609, a conquista sassânida da Mesopotâmia e Armênia estava quase completa.
Ortalama görüntüleme süresi 90 dakikadır ancak en hızlı yolla film 40 dakika sonra sona ermektedir.A exibição tem, em média, 90 minutos, mas caso o caminho escolhido seja menor, tem duração de 40 minutos.
Mevcut Ermenistan anayasası 117 maddeden oluşmaktadır.Há 117 artigos na atual Carta Magna da Armênia.
Ermenilerin çoğunluğu Ermeni Apostolik Kilisesi'ne mensuptur.A maioria dos armênios são cristãos, principalmente da Igreja Apostólica Armênia.
Bunlardan 67’si Ermenistan’dan gelen ailelerin çocuklarıydı.Destas - 17 eram famílias de imigrantes alemães.
Kga Mi Or (2015) ("Where Were you?" adlı şarkının Ermenice versiyonudur.)Ricardo Spencer, 2014) Eu Sei Onde Você Está (dir.
İlk çalışmasını Hint-Avrupa dillerinden olan Ermenice üzerinde yapmıştır.O plano inicial de Heri era formar-se em línguas Indo-Europeias.
Oyunun başlangıç yılı tam olarak 363'tür ve 476 yılında oyun sona ermektedir.A campanha começa em 363 D.C. e termina em 476 D.C..
Ermenistan'daki siyasi partiler listesi, Ermenistan'daki siyasi partilerin listesidir.Para os outros partidos políticos ver Lista de partidos políticos na Nigéria.
Edgar Manuçaryan (Ermeni: Էդգար Մանուչարյան, 19 Ocak 1987, Erivan), Ermeni futbolcudur.Edgar Manucharyan — em armênio, Էդգար Մանուչարյան (Yerevan, 19 de Janeiro de 1987) é um futebolista armênio.
İoannis tekrar cezalandırılır ve bu sefer Ermenistan'a sürgün edilir.João novamente foi expulso, desta vez para o Cáucaso, na Armênia.
Yenovk Şahen Yepranosyan (Ermenice: Ենովք Շահէն), Ermeni aktör ve tiyatro oyuncusu.Yunes Chami (????) é um ator, diretor e produtor teatral.
Bu Ermeni acemi birliklerinin ortadan kaldırılması sonradan yerli Türk çeteleri tarafından gerçekleştirildi.Muitos desses recrutas armênios foram executados por grupos turcos locais.
Kudüs Ermeni Patrikhanesi'nin Patriği.Foi benfeitor do Patriarcado Arménio de Jerusalém.
Kutsal Kitap; ölümü, hayatın tamamen sona ermesi olarak tanımlar.Buscar a verdade suprema que liberta pra a vida plena.
Sonuçta FAAD sözleşmesi Soğuk Savaş'ın sona ermesinden sonra 1990'ların başlarında iptal edildi.Tal modelo de negócios, teve impulso em especial a partir da década de 1990, após o fim da Guerra Fria.
1920 - Türkiye ile Ermenistan arasında Gümrü Antlaşması imzalandı.1920 — Tratado de Paz de Tartu é assinado entre a Estônia e a Rússia.
Markaryan Ermenistan'ın başkenti olan Erivan'da doğmuştur.Ela foi criada em Yerevan, capital da Arménia.
Çünkü 1870’li yıllara gelindiğinde Çukuryurt’ta hiçbir Ermeni kalmamıştı.Em Braga, não havia Arcebispo desde 1827.
Ancak Sovyet askerlerinin direnmesi kentin düşmesi ile sona ermedi.Porém, o conflito para resistir à ocupação norte–americana não terminou.
Ararat (film), Ermeni Kırımı'nı konu alan, Atom Egoyan'ın yönettiği 2002 yapımı film.Existe um filme homónimo Ararate de 2002, dirigido por Atom Egoyan que evoca o período do genocídio arménio.
Umarım bu tartışma sona ermez.Eu espero que essa discussão nunca acabe.
Bizler de Depresyon'un sona ermesi için dua ediyoruz." dedi.Ook wij bidden voor het einde van de depressie".
Kayıtlara göre 60.000 ile 98.000 arasında Ermeni sivil, Türk ordusu tarafından öldürüldü.Naar schatting 60.000 tot 98.000 Armeense burgers werden door het Turkse leger gedood.
Sovyet Donanması 1991'de Soğuk Savaşın sona ermesiyle Rus Donanması'na dönüştürüldü.De marine van de Sovjet-Unie werd omgevormd tot de Russische Marine aan het einde van de Koude Oorlog in 1991.
Ayrıca Ermeni Apostolik Kilisesi Musa'yı Kutsal Çeviricilerden biri olarak kabul eder.Door de Armeense Apostolische Kerk wordt hij beschouwd als een van de Heilige Vertalers.
ABD'ye ilk büyük Ermeni göçleri, on dokuzuncu yüzyılın sonlarında ve yirminci yüzyıl başlarında meydana geldi.De eerste grote golf Armeniërs kwam in de late 19e en vroege 20e eeuw naar de VS.
Ancak Valens öldüğünde Aryanizm imparatorluğun doğusunda sona ermek üzereydi.Toen Valens stierf liep de zaak van het Arianisme in het Oost-Romeinse Rijk echter op zijn einde.
44 metre uzunluğundaki stel, Ermeni halkının "yeniden doğuş"unu simgelemektedir.De 44 meter hoge spits symboliseert de opstanding van het Armeense volk.
Bu ateşkes süresinin sona ermesinin ardından MÖ 448 yılında savaş, II. Kutsal Savaş'la yeniden başlamıştır.Echter, de oorlog laaide weer op in 448 v.Chr. met het begin van de Tweede Heilige Oorlog.
Rusya'daki Ermenilerden sonra Ermeni diasporasındaki en büyük ikinci toplululuktur.Armeense Amerikanen zijn na Armeniërs in Rusland de grootste gemeenschap in de Armeense diaspora.
Ermenistan Cumhuriyeti Ulusal İstatistik Servisi.Gegevens zijn afkomstig van het Nationale Bureau voor Statistiek van de Republiek van Armenië.
Mer Hayrenik (Ermenice: Մեր Հայրենիք; anlam: "Anavatanımız"), Ermenistan'ın ulusal marşı.Mer Hayrenik (Armeens: Մեր Հայրենիք) (Ons Vaderland) is het volkslied van Armenië.
Bu uçuşlar sırasında ermeniler büyük kayıplar yaşadı.Tijdens de oorlog leden deze vliegtuigen veel verliezen.
Ermenistana saldırdı ve Tigranocerta'yı kuşattı.Hij verdreef Tigranes en sloeg het beleg om Tigranocerta.
2005'ten bu yana programın sona ermesi için girişimlerde bulunulmuştur.Vanaf 2005 werden de programma’s gepresenteerd.
II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra, Zeitzler Şubat 1947'ye kadar bir İngiliz savaş esiri oldu.Na het einde van de oorlog zat Zeitzler tot einde februari 1947 in Britse krijgsgevangenschap.
Ermenistan Cumhuriyeti'nin Türkiye toprakları üzerindeki iddiası bu ülkenin Anayasa'sında da yerini almıştır.Haïti heeft zijn claim op dit eiland zelfs vastgelegd in de Grondwet.
Yasama döneminin sona ermesinden sonra Dakota'daki çiftliğine çekilerek iki yıl orada yaşadı.Na de dood van zijn vader woonde hij twee jaar in Farmsum.
15 Ocak 2006'da Ermenistan Cumhuriyeti'nin bayrak yasası kabul edildi.Op 15 juni 2006 werd de Wet op de Nationale Vlag van Armenië aangenomen door het Armeense Parlement.
Ermenilerin çoğu Lazkiye'ye kaçmışlardır.De meeste zusters vluchten naar Wervik.
Günümüzde İsviçre'de Ermeni Soykırımını reddetmek suçtur.In Frankrijk is het ontkennen van de Armeense genocide strafbaar.
Tamar Kaprelian (Ermenice: Թամար Կապրելյան, 28 Ekim 1986, Scottsdale), Ermeni asıllı Amerikalı müzisyen.Tamar Kaprelian (Armeens: Թամար Գաբրելեան; Scottsdale, 28 oktober 1986), is een Amerikaans-Armeense zangeres.
Lübnan'da üç büyük Ermeni siyasi partisi bulunmaktadır.Er zijn drie politieke bewegingen in Liechtenstein.
Ermenistan'ın Metzamor Nükleer Santrali bu şehirde bulunmaktadır.De Grieks-orthodoxe metropoliet van Albanië is in deze stad gevestigd.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod