Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.저는 오늘 여기서 우리가 남자아이의 교육에 관련해 문제가 있다는 것과 그 문제가 심각하다는 걸 이야기하려고 합니다.
Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.Me voilà ici pour vous dire que nous avons un problème avec les garçons, et c'est un sérieux problème.
Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.Sono qui per dirvi che abbiamo un problema con i maschi un problema serio.
Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.Sunt aici pentru a vă spune că avem o problemă cu băieții, și este o problemă serioasă.
Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.Βρίσκομαι εδώ για να σας πω ότι έχουμε ένα πρόβλημα με τα αγόρια και πρόκειται για ένα σοβαρό πρόβλημα.
Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.И така тук съм, за да ви кажа, че имаме проблем с момчетата, и това е един много сериозен проблем.
Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.Хочу повідомити вам, що ми маємо проблеми з хлопцями, і то серйозні проблеми.
Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.Я здесь, чтобы рассказать, что у нас проблема с мальчиками, и это довольно серьезная проблема.
Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.אני כאן כדי לספר לכם שיש לנו בעיה עם בנים, וזו בעיה גדולה עם בנים.
Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.أنا هنا لكي اخبركم عن المشكلة التي نواجهُها مع الاطفال الذكور وهي مشكلة جدية تخص الاطفال الذكور
Size erkek çocuklarla bir sorunumuz olduğunu anlatmak için buradayım, ve bu ciddi bir sorundur.話をしたいと思います それは深刻な問題です 彼らの特性が学校に適応していません
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.A fiúk fogalmazásainál is hasonlóképpen bezavar a zéró tolerancia elve.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.A tolerância zero também é contraproducente na escrita dos rapazes.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Cara lain dimana "nol toleransi" terlalu berpengaruh dalam dalam hal tulisan siswa laki-laki.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Chúng ta cũng có thể thấy trường học thiếu lòng khoan dung qua việc làm văn của các bé trai.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Další způsob, jak se nulová tolerance projevuje, jsou chlapecké slohy.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Die Nulltoleranz zeigt sich auch in den Geschichten der Jungen wider.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Et andet sted vi ser nul tolerance er i det som drenge skriver.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Ett annat sätt att noll tolerans lever ut sig själv är i skrivandet av pojkar.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.무관용의 또 다른 예는 남자아이들의 글쓰기에서도 드러납니다.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.La tolleranza zero si vede anche nella scrittura dei maschi.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Nultolerantie uit zich op een andere manier ook in wat jongens schrijven.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Otro caso de la tolerancia cero es con la escritura de los niños.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Un alt mod în care se manifestă toleranța zero este în scrierile băieților.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Une autre façon où l'on voit que la tolérance zéro dégénère, est dans la production écrite des garçons.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Widać to w pracach pisemnych chłopców.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Ένας άλλος τρόπος που εφαρμόζεται η μηδενική ανοχή αφορά το πώς γράφουν τα αγόρια.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Друго проявление на нулевата толерантност е в писането на момчетата.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Еще пример проявления нулевой терпимости вызывают сочинения мальчиков.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Крім того, абсолютна нетерпимість втілюється у хлопчачих творах.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.דרך נוספת שבה אפס סובלנות משבשת את חיינו היא בכתיבה של בנים
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.وهناك نوع آخر من " إنعدام التسامح والمرونة " فيما يخص الكتابة لدى الاطفال الذكور
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.今日 多くの学校で暴力について
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Als eerste wil ik beginnen met te zeggen: dit is een jongen, en dit is een meisje.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Azzal kezdeném, hogy ő egy fiú, és ő egy lány.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Comincio col dire che questo è un bambino e che questa è una bambina.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Först, vill jag börja med att säga, det här är en pojke, och det här är en flicka.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Ich beginne damit, zu sagen, dass das ein Junge ist, und das ein Mädchen.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Întâi, vreau să încep prin a spune, acesta este un băiat, și aceasta este o fată.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Jeg vil starte med at sige, at her er en dreng, og her er en pige.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.우선 이것부터 보도록 하죠. 이 아이는 남자아이고, 이 아이는 여자아이입니다.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Pertama-tama, saya akan menunjukkan bahwa, ini adalah anak laki-laki dan ini adalah anak perempuan.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Primeiro, quero começar por dizer que este é um menino, e esta é uma menina.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Primero quiero empezar diciendo que este es un niño y esta una niña.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Tout d'abord, j'aimerais commencer par dire, ceci est un garçon, et ceci est une fille.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Trước tiên, tôi muốn bắt đầu bằng việc nói rằng, đây là một bé trai, và đây là một bé gái.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Zacznę od powiedzenia, że to jest chłopiec, a to dziewczynka.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Za prvé začnu tím, že řeknu, že toto je kluk a toto je holka.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Πρώτα, θέλω να ξεκινήσω λέγοντας ότι αυτό είναι ένα αγόρι κι αυτό ένα κορίτσι.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Для начала разберемся, вот - мальчик, а вот - девочка.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.Първо, искам да започна, като кажа, че това е момче, а това е момиче.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.ראשית, אני רוצה להגיד, זהו בן, וזוהי בת.
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.بداية .. أريد ان اقول .. ان هذه صورة طفل .. وهذه صورة طفلة
Şunu söylerek başlamak istiyorum, bu bir erkek çocuk, ve bu da bir kız çocuk.こちらが女の子です 皆さん多分無意識に
Tüm dünyada, erkek çocukları, yaramazlıkları için daha sık cezalandırılırlar.Anak-anak kecil ( laki-lakli) di seluruh dunia dihukum lebih sering, untuk, pelanggaran.
Tüm dünyada, erkek çocukları, yaramazlıkları için daha sık cezalandırılırlar.Baieteii din intreaga lume sunt pedepsiti mai frecvent pentru incalcari.
Tüm dünyada, erkek çocukları, yaramazlıkları için daha sık cezalandırılırlar.Em todo o mundo os meninos são castigados mais frequentemente por transgressões.
Tüm dünyada, erkek çocukları, yaramazlıkları için daha sık cezalandırılırlar.I ragazzini in tutto il mondo sono puniti più frequentemente per le trasgressioni.
Tüm dünyada, erkek çocukları, yaramazlıkları için daha sık cezalandırılırlar.Kleine jongens worden wereldwijd vaker gestraft voor overtredingen.
Tüm dünyada, erkek çocukları, yaramazlıkları için daha sık cezalandırılırlar."Kleine Jungs werden weltweit öfter für Verfehlungen bestraft."