Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Det här är en annan sorts pojke och en annan sorts flicka.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Dit is een andere soort jongen en een andere soort meisje.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Ecco altri tipi di maschio e femmina
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Este é um tipo diferente de menino e um tipo diferente de menina.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Estos son niños y niñas diferentes.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Ini adalah jenis anak laki-laki dan perempuan yang berbeda.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.이 사진은 다른 종류의 남자아이와 다른 종류의 여자아이입니다.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Ő egy másféle fiú és egy másféle lány.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Toto je prostě nějaký kluk a toto je nějaká holka.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Αυτό είναι ένα διαφορετικό αγόρι κι ένα διαφορετικό κορίτσι.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Вот вам другие мальчик и девочка.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Това е различен вид момче и това е различен вид момиче.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.Це інший тип хлопця та інший тип дівчини.
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.זהו סוג אחר של בן וסוג אחר של בת
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.هذه صوة أُخر لطفل آخر .. وصورة أخرى لطفلة أٌخرى ..
Bu farklı bir erkek çocuk ve bu da farklı bir kız çocuk.つまり全ての男の子が
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.그렇지만 그게 사실이라고 해도 그것이 만 3-13 살 사이의 남자아이의 교육에 대한 관심의 방해요인이 될 순 없습니다.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.De ez még nem ok arra, hogy elvonjuk a figyelmet a 3-13 éves fiúk műveltségi szükségletéről.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.Intet af det forhindrer os i at øge indsatsen mod de forståelsesproblemer som drenge mellem 3 og 13 har.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.Nic z tych rzeczy nie wstrzymuje od skupiania się na umiejętnościach chłopców w wieku od 3 do 13 lat.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.Але ніщо не заважає нам звертати увагу на грамотність наших хлопців віком від трьох до тринадцяти.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.И ничего из этого не мешает нам уделять внимание потребностям в обучении наших мальчиков от 3 до 13 лет.
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.אך כל זה אינו מונע מאיתנו מלשים לב לצרכים ההשכלתיים של הבנים שלנו בגילאים שבין 3 ל-13
Bunların hiçbiri erkek çocukların 3-13 yaşları arasında okuma ihtiyaçlarına dikkat etmekten alıkoymaz.男子生徒の読み書きの必要性を ないがしろにする理由にはならず 我々はもっと注意を払うべきです
Bütün kentlerini ele geçirdik, hepsini yok ettik. Kadın, erkek, çocuk, kimseyi sağ bırakmadık.그 때에 우리가 그 모든 성읍을 취하고 그 각 성읍을 그 남녀와 유아와 함께 하나도 남기지 아니하고 진멸하였고
Bütün kentlerini ele geçirdik, hepsini yok ettik. Kadın, erkek, çocuk, kimseyi sağ bırakmadık.ונלכד את כל עריו בעת ההוא ונחרם את כל עיר מתם והנשים והטף לא השארנו שריד׃
Bütün kentlerini ele geçirdik, hepsini yok ettik. Kadın, erkek, çocuk, kimseyi sağ bırakmadık.واخذنا كل مدنه في ذلك الوقت وحرمنا من كل مدينة الرجال والنساء والاطفال. لم نبق شاردا.
Bütün kentlerini ele geçirdik, hepsini yok ettik. Kadın, erkek, çocuk, kimseyi sağ bırakmadık.我 們 奪 了 他 的 一 切 城 邑 、 將 有 人 煙 的 各 城 、 連 女 人 帶 孩 子 、 盡 都 毀 滅 、 沒 有 留 下 一 個
Bütün kentlerini ele geçirdik, hepsini yok ettik. Kadın, erkek, çocuk, kimseyi sağ bırakmadık.我 們奪 了 他 的 一切 城邑 、 將 有 人 煙 的 各 城 、 連女人 帶 孩子 、 盡都毀滅 、 沒有 留下 一 個
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.A primogênita deu a luz a um filho, e chamou-lhe Moabe; este é o pai dos moabitas de hoje.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.A staršia porodila syna a nazvala jeho meno Moáb; on je otcom Moábov až do dnešného dňa.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.Cea mai mare a născut un fiu, căruia i -a pus numele Moab; el este tatăl Moabiţilor din ziua de azi.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.De zoon van de oudste werd Moab genoemd; hij werd de vader van de Moabieten.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.És szûle a nagyobbik fiat, és nevezé annak nevét Moábnak; ez a Moábiták atyja mind e mai napig.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.I porodila prvorozená syna, a nazvala jméno jeho Moáb; onť jest otec Moábských až do dnešního dne.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.I urodziła starsza syna, a nazwała imię jego Moab; ten jest ojcem Moabitów, aż do dnia tego.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.큰 딸은 아들을 낳아 이름을 모압이라 하였으니 오늘날 모압 족속의 조상이요
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.L`aînée enfanta un fils, qu`elle appela du nom de Moab: c`est le père des Moabites, jusqu`à ce jour.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.La maggiore partorì un figlio e lo chiamò Moab. Costui è il padre dei Moabiti che esistono fino ad oggi
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.La mayor dio a luz un hijo y llamó su nombre Moab, el cual es el padre de los moabitas, hasta hoy
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.Nàng lớn sanh được một con trai, đặt tên là Mô-áp; ấy là tổ phụ của dân Mô-áp đến bây giờ.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.Nàng lớn sanh được một con_trai , đặt tên là Mô-áp ; ấy_là tổ_phụ của dân Mô-áp đến bây_giờ .
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.og den ældste fødte en Søn, som hun kaldte Moab; han er Moabs Stamfader den Dag i Dag.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.Og den eldste fødte en sønn og kalte ham Moab; han er stamfar til moabittene, som er til den dag idag.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.И по-старата роди син и го наименува Моав; той е до днес отец на моавците.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.и родила старшая сына, и нарекла ему имя: Моав. Он отец Моавитян доныне.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.ותלד הבכירה בן ותקרא שמו מואב הוא אבי מואב עד היום׃
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.فولدت البكر ابنا ودعت اسمه موآب. وهو ابو الموآبيين الى اليوم.
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.大 女 兒 生 了 兒 子 、 給 他 起 名 叫 摩 押 、 就 是 現 今 摩 押 人 的 始 祖
Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlıların atasıdır.大 女 兒生 了 兒子 、 給他 起名 叫 摩押 、 就是 現今 摩押人 的 始祖
Çok iyiler. Erkek çocukların bu filmlerden nasıl etkilendiklerine dair fazla birşey okumadım.Ik heb niet zoveel gelezen over hoe jongens daarop inpikken.
Çok iyiler. Erkek çocukların bu filmlerden nasıl etkilendiklerine dair fazla birşey okumadım.N-am citit multe despre cum iau băieţii acest "virus".
Çok iyiler. Erkek çocukların bu filmlerden nasıl etkilendiklerine dair fazla birşey okumadım.No he leído tanto sobre cómo los niños reaccionan a este estímulo.
Daha da rahatsız edici olan daha genç erkek çocuklarının durumu.A ještě více znepokojující je to, co se děje s mladšími chlapci.
Daha da rahatsız edici olan daha genç erkek çocuklarının durumu.E cosa ancor peggiore è ciò che sta succedendo con i ragazzi più giovani.
Daha da rahatsız edici olan daha genç erkek çocuklarının durumu.És ami még ennél is zavaróbb, az az, ami a fiatalabb fiúkkal történik.
Daha da rahatsız edici olan daha genç erkek çocuklarının durumu.Et ce qui est encore plus ennuyeux, c'est ce qui se passe avec les jeunes garçons.
Daha da rahatsız edici olan daha genç erkek çocuklarının durumu.Jeszcze bardziej niepokoi to, co dzieje się z młodszymi chłopcami.
Daha da rahatsız edici olan daha genç erkek çocuklarının durumu.그리고 더욱 더 걱정이 되는 것은 어린 소년들에게 일어나고 있는 일입니다.
Daha da rahatsız edici olan daha genç erkek çocuklarının durumu.O que é ainda mais perturbador é o que acontece com os rapazes mais novos.