Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Gemeenschappelijk bezit van reservaatland wordt afgeschaft.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Gemensamt ägandeskap av reservatens marker upphör.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Kepemilikan tanah bersama berakhir.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.공유 소유의 보호 구역은 끝났습니다.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Koniec własności komunalnej terenów rezewatu.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.La proprietà comunale delle terre della riserva finisce.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Megszüntetik a rezervátumi földek közösségi tulajdonlását.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Proprietatea comună a pământurilor rezervaţiei îşi află sfârşitul.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Skupno lastništvo rezervatov se konča.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Sở hữu đất của vùng đất thổ dân chấm dứt.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Spoločné vlastníctvo pozemkov v rezervácii končí.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Termina la propiedad comunal de las tierras de reserva.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Η κοινή ιδιοκτησία στα εδάφη των καταυλισμών τελειώνει.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Колективната собственост на земя от резерватите приключва.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Общее владение землей прекращено.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.אחזקה משותפת של אדמות השמורה מגיעה לסיומה.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.تم انهاء السيادة القبلية لأراضي المحمية.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.居留地は160エーカーの区画に 分割されて
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Advar hvis certifikat/ nøgler udløber snart (indstil grænse nedenfor)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Avertir lorsqu'un certificat ou une clé est sur le point d'expirer (configurez les seuils ci-dessous)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Avertizare înainte de expirarea mesajelor (configurați reținerile mai jos)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Avisar se os certificado/ chaves expirarem em breve (configurar os limites em baixo)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Avisar si el certificado o las claves caducan pronto (el umbral se configura más abajo)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Avverti se i certificati/ chiavi scadono a breve (configuralo qui sotto)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Figyelmeztetés, ha egy tanúsítvány vagy kulcs rövidesen lejár (az időérték beállítása alább)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)인증서/ 키가 곧 만료될 때 알림 (아래에서 기간 설정)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Opozori, če potrdila/ ključi pretečejo v kratkem (spodaj nastavite nivoje)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Ostrzegaj, jeśli certyfikaty/ klucze niedługo utracą ważność (konfiguracja poniżej)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Upozornění, pokud CA certifikát brzy vyprší (detaily níže)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Varna om certifikat eller nycklar snart går ut (anpassa tröskeln nedan)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Varoita, jos varmenteet/ avaimet vanhentuvat pian (aseta kynnysarvot alla)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Varovať pred ukončením platnosti certifikátu alebo kľúča vopred (dole nastavte hranice pre varovania)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Waarschuwen wanneer een certificaat/sleutel binnenkort zal verlopen (drempelwaarden hieronder instellen)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Warnen, falls Zertifikate/Schlüssel in Kürze ablaufen (Zeitgrenzen werden weiter unten festgelegt)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Προειδοποίηση αν τα πιστοποιητικά/ κλειδιά λήγουν σύντομα (ρύθμιση χρονικών ορίων παρακάτω)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Попереджати, якщо сертифікати/ ключі скоро застаріють (вкажіть час нижче)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Предупреждать о скором истечении срока действия сертификатов и ключей
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)Предупреждение ако удостоверенията/ ключовете изтичат скоро (настройте тук)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)הצג אזהרה אם תעודת & רשות התעודות פגה תוך פחות מ:
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)حذِر إذا ما كان أجل الشهادات/ المفاتيح ينتهي قريباً (هيئ العتبة في الأسفل)
Sertifika yakın tarihte sona eriyorsa uyar (aşağıdan tarihleri ayarlayın)証明書および鍵が間もなく失効する場合に警告する(K) (しきい値は下で設定)
Son on yıldır süren savaş sona eriyor.Ein Jahrzehnt des Krieges geht zu Ende.
Son on yıldır süren savaş sona eriyor.Una década de guerra está por terminarse.
Son on yıldır süren savaş sona eriyor.Un deceniu de razboi se termina.
Son on yıldır süren savaş sona eriyor.Une décennie de guerre se termine.
Son on yıldır süren savaş sona eriyor.Μία δεκαετία πολέμων τελειώνει.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.avaavat kitansa minua vastaan, niinkuin raatelevat, kiljuvat leijonat.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.De spiler op sin munn imot mig som en sønderrivende og brølende løve.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Feltátották rám szájokat, mint a ragadozó és ordító oroszlán.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Kakor voda se razlivam in vse kosti moje se razklepajo; srce moje je podobno vosku, taja se v osrčju mojem.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.나는 물같이 쏟아졌으며 내 모든 뼈는 어그러졌으며 내 마음은 촛밀 같아서 내 속에서 녹았으며
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Otvárajú na mňa svoje ústa jako lev, trhajúci a revúci.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Otvírají na mne ústa svá, jako lev rozsapávající a řvoucí.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Otworzyły na mię gębę swą jako lew szarpający i ryczący.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Såsom glupande och rytande lejon spärrar man upp gapet mot mig.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Spalancano contro di me la loro bocca come leone che sbrana e ruggisce
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Tenagaku habis seperti air yang tumpah, semua tulangku terlepas dari sendinya, hatiku meleleh seperti lilin
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Tôi bị đổ ra như nước , Các xương_cốt tôi đều rời_rã ; Trái_tim tôi như sáp , Tan ra trong mình tôi .
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Tôi bị đổ ra như nước, Các xương cốt tôi đều rời rã; Trái tim tôi như sáp, Tan ra trong mình tôi.
Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.Zij brullen tegen mij, met wijd geopende bekken. Het lijken verscheurende, brullende leeuwen.