Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.tak aj oni teraz neposlúchajú, aby milosrdenstvom, ktoré sa vám dostalo, aj oni došli milosrdenstva,
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.Tak i oni nyní neuposlechli, aby pro učiněné vám milosrdenství i oni také milosrdenství dosáhli.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.Tak i oni teraz stali się nieposłusznymi, aby dla miłosierdzia wam okazanego i oni miłosierdzia dostąpili.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.tako tudi ti sedaj niso poslušali, da bi vsled usmiljenja, ki ste ga vi dosegli, tudi oni dobili usmiljenje.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.thì cũng một thể ấy, bây giờ họ đã nghịch, hầu cho cũng được thương xót bởi sự thương xót đã tỏ ra với anh em.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.tot aşa, ei acum n'au ascultat, pentruca, prin îndurarea arătată vouă, să capete şi ei îndurare.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.ουτω και ουτοι ηπειθησαν τωρα εν τω υμετερω ελεει, δια να ελεηθωσι και αυτοι
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.или, "Кой от по-напред Му е дал нещо, Та да му се отплати?"
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.так и они теперь непослушны для помилования вас, чтобы и сами они были помилованы.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.так і сї тепер противились, щоб через ваше помилуванне і їх помилувано.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.כן גם אלה עתה ממרים היו למען על ידי חנינתכם גם הם יחנו׃
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.هكذا هؤلاء ايضا الآن لم يطيعوا لكي يرحموا هم ايضا برحمتكم.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.這 樣 、 他 們 也 是 不 順 服 、 叫 他 們 因 著 施 給 你 們 的 憐 恤 、 現 在 也 就 蒙 憐 恤
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.這樣 、 他 們 也 是 不 順服 、 叫 他 們因 著 施給 你 們 的 憐恤 、 現 在 也 就 蒙憐恤
Bununla beraber, buna erişmek için daha katedilmesi gereken çok yol vardır.Daher können wir nicht beurteilen, ob dies gut oder schlecht für die Umwelt ist.
Bununla beraber, buna erişmek için daha katedilmesi gereken çok yol vardır.Dette vil blive lettere med en mere detaljeret rapportering af de nationale data til EU.
Bununla beraber, buna erişmek için daha katedilmesi gereken çok yol vardır.Questo obiettivo deve però ancora essere raggiunto.
Bununla beraber, buna erişmek için daha katedilmesi gereken çok yol vardır.Tento cieľ sa však zatiaľ nedosiahol.
Bununla beraber, buna erişmek için daha katedilmesi gereken çok yol vardır.Toho je ovšem třeba teprve dosáhnout.
Bununla beraber, buna erişmek için daha katedilmesi gereken çok yol vardır.We weten daarom niet of overbrenging slecht is voor het milieu.
Bu parametre, bir hizmete erişmek için izin verilen virgül, boşluk veya sekme ile ayrılmış sunucu setidir.Хостове, разделени със запетайки, интервал или табулация, които имат права за достъп до ресурсите.
Bu parametre, bir hizmete erişmek için izin verilen virgül, boşluk veya sekme ile ayrılmış sunucu setidir.Цей параметр - це список вузлів розділених комами, пробілами або табуляцією, яким дозволений доступ до служби.
Bu parametre, bir hizmete erişmek için izin verilen virgül, boşluk veya sekme ile ayrılmış sunucu setidir.هذا معلمة هو a فاصلة فراغ أو لسان set من إلى وصول a خدمة.
Bu parametre, bir hizmete erişmek için izin verilen virgül, boşluk veya sekme ile ayrılmış sunucu setidir.このパラメータには、サービスに対するアクセスを許可するホストをコンマ、スペース、またはタブで区切って指定します。
Burada, kıyıya serbestçe erişmek için anayasal hakkımızın kenara atıldığını görüyoruz.Εδώ βλέπουμε το νομοθετικό δικαίωμα πρόσβασης στην ακτή το πετάνε στα σκουπίδια.
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakĐưa ra các máy bơm nước làm mát để truy cập vào giữa San lấp mặt bằng đinh ốc bên này
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakIa pompa de lichid de răcire pentru a accesa Mijlociu nivelare şurub pe partea
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almak이 쪽에 나사를 평준화 하는 중간에 액세스 하려면 냉각수 펌프를 꺼내
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakNimm die Kühlpumpe zum Abgleich Schraube diesseits Mitte zugreifen
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakOttaa jäähdytysnesteen pumppu käyttää vaaitus ruuvi tällä puolella keskellä
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakRetire a bomba de refrigerante para acessar o meio nivelamento parafuso deste lado
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakSacar la bomba de refrigerante para acceder el medio tornillo en este lado de nivelación
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakSortir la pompe du liquide de refroidissement pour accéder au milieu vis de ce côté de nivellement
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakTage ud kølervæske pumpen adgang til midten udjævning skrue på denne side
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakTogliere la pompa del refrigerante per accedere a mezzo vite su questo lato di livellamento
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakVegye ki a hűtőfolyadék szivattyú eléréséhez a középső szintező csavar ezen az oldalon
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakVyndejte čerpadlo chladicí kapaliny pro přístup k vyrovnání šroub na této straně střední
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakWyjąć pompa płynu chłodzącego do dostępu na środku wyrównywania śrubę na tej stronie
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakΒγάλτε την αντλία ψυκτικού μέσου πρόσβασης μέση ισοστάθμιση βίδα σε αυτή την πλευρά
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakВынуть насос охлаждающей жидкости для доступа к середине выравнивания винт на этой стороне
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakИзвадете охлаждаща помпа за достъп до средата, изравняване винт от тази страна
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakتأخذ بها مضخة المبرد للوصول في منتصف الاستواء المسمار على هذا الجانب
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakそれらは完全にオフの中間のパッドを持って来る両方の中央のネジを回転します。
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.A külső adatbázis eléréséhez használt felhasználónév.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Användarnamn använt för att komma åt den externa databasen.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Brugernavn der bruges til at tilgå den eksterne database.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Der Benutzername für den Zugriff auf die externe Datenbank.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Il nome utente utilizzato per accedere al database esterno.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Nazwa użytkownika używana przy dostępie do zewnętrznej bazy danych.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Nombre de usuario para acceder a la base de datos externa.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Nom d'utilisateur permettant d'accéder à la base de données externes.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.O utilizador usado para aceder à base de dados externa.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Uporabniško ime za dostop do zunanje podatkovne zbirke.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Uživatelské jméno použité k přístupu do externí databáze.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Όνομα χρήστη για πρόσβαση στην εξωτερική βάση δεδομένων.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Имя пользователя для доступа к к внешней базе данных.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Ім’ я користувача, яке буде використано для доступу до зовнішньої бази даних.
Dosyaya erişmek için parola gerekiyor.A fájlok hozzáférése jelszót igényel.
Dosyaya erişmek için parola gerekiyor.Åtkomst till filen kräver lösenord.
Dosyaya erişmek için parola gerekiyor.Datei ist passwortgeschützt