ere ile cümle
ere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
(Daha sonra işgal sona erecekti.)(Ihr würdet es später zu bereuen haben).
27 Eylül 2004'ten beri Erivan, Erebuni-Yerevan adlı kendi marşına sahiptir.Seit 27. Mai 1979 trägt er seinen heutigen Namen Essen-Steele Ost.
Hak ehliyeti ölümle sona erer.Die Rechtsfähigkeit des Menschen endet mit dem Tod.
Not: Anılar 1996 yılında sona erer.Repeat. aus dem Jahr 1996 zu hören sind.
1892, Ereğli, Konya) - (ö.1882) Freudvoll und leidvoll (dass.
Aboneliğim eylülde sona erecek.Mon abonnement finira en septembre.
Bu kabus hiç sona erecek mi?Ce cauchemar prendra-t-il fin?
Sanki tüm bunların nasıl sona ereceğini hep biliyordum.C'est comme si j'avais toujours su comment tout cela allait se terminer.
Bunlardan kaçının ki, kurtuluşa eresiniz.Écartez-vous en, afin que vous réussissiez.
Matem, genelde yedinci günün sabahı sona erer.La période de sept jours se termine généralement au matin du septième jour.
Tribüslerin çoğunluğundan bir destek alındı mı, oylama sona ererdi.Dès qu'une majorité de tribus a donné la même voix, le vote est terminé.
4.841 hektarlık yüzölçümlü olan Erebuni, şehrin güneydoğusunda bulunmaktadır.D'une superficie de 4 841 hectares, il est situé au sud-est de la ville.
Celeborn ayrıca Tol Eressëa’da büyüyen Beyaz Ağaç’ın adıdır.Celeborn est aussi le nom porté par un des Arbres Blancs.
1980 yılında, yedi tutuklu 53 gün sonra sona eren ilk açlık grevine katıldı.En 1980, sept prisonniers participèrent à une première grève de la faim, qui prit fin après 53 jours.
Tol Eressëa adında bir Elf'ten alınan beyaz ağaç fidesi, dikildi.Aigle blanc dans un vieil arbre, signé.
Libya’ya örgütün taşınması Mart 1987’de sona erer.L'occupation libyenne a pris fin en mars 1987.
1629 dönemi parlamentosu kral ve parlamento arasında orta yol bulunamadan sona erer.La session parlementaire de 1629 s'acheva sur la rupture définitive entre le roi et la Chambre.
2005'te ise tekrar kendini Eredivisie içinde bulmuştur.En 2005, il tente à nouveau de s'imposer.
Emre Eren (d.Attention, nom de D... !
2007 yılında başlayan 7. Çerçeve Programı 2013 yılında sona erecektir.Le financement du Septième programme-cadre commencera en 2007.
RKC Waalwijk Eredivisie'de mücadele eden Hollandalı futbol kulübü .Il est le stade du club de football néerlandais du RKC Waalwijk.
22 Eylül 2012: Defans oyuncusu David Luiz Chelsea ile sona eren sözleşmesini 5 yıl daha uzatıyor.22 septembre 2012 : Le défenseur David Luiz signe une prolongation de contrat d'une durée de 5 ans.
Ayrıca iman edip kötülükten sakınanların ebedi mutluluğa erecekleri ifade edilmektedir.Quant à ceux qui croient en la vacuité, ceux-là, je les déclare incurables. » .
Tadilat 15 gün içinde sona erecek.Il achève les négociations en 15 jours.
Uğurkan Erez Model Ajansı.Adieu, illustre amiral !
Gürültü sona erer ve James eve döner.La boucle se referme et Jake retourne en Floride.
Ross Adası'ndaki Erebus Dağı, Dünya'nın güneye en yakın aktif yanardağıdır.Le mont Erebus, sur l'île de Ross, est le volcan en activité le plus austral du monde.
Asırdaşı tüm Horasan erenleri gibi.De même que tous ses acolytes .
Oyun Clitandre ile Henriette'nin evlenme töreni ile sona erer.Le mariage de Clitandre et Henriette est conclu.
Erenler, Sadık.Fidèle, loyal.
Burhaneddin Erenler Matbaası, 1965.The Seekers The Seekers en 1965.
(Samsun, Ereğli VE İzmir Redif tümenleri).Lames et sporée blanches (leuca).
Bölüm, bu soruya herhangi bir cevap verilemeden sona erer.La fin de la série répondra à cette question.
Üniversitenin akademik takvimi 1 Eylül'de başlayıp 30 Haziran'da sona erer.L'année académique débute le 1er septembre et se termine le 30 juin.
Temmuz ayında, Erenler'de yağmur duası yapılır.Au mois d'août se déroule la Fête des ânes, lors de laquelle se déroule une course d'ânes.
Levent: "Çakkıdı" (Kenan Doğulu) Elif: "Kumsalda" (Sertab Erener) Kaan: "Hepsi Senin mi?"Et ils criaient vers Loth et lui disaient : “ Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ?
Günümüzde bu kalıntıların tümü Homo erectus olarak sınıflandırılır.Ce taxon est aujourd’hui considéré comme une forme d'Homo erectus.
Onun için operet çifte mutsuzlukla sona erer.L’opéra se termine avec deux contredanses.
Bu opera sonunda bir Rus dansı ile sona erer.Ce spectacle marque le début de l’opéra russe.
Roket saldırıları ve İsrailli askerlere yönelik saldırılar sona erecek.Les tirs de roquettes et les raids israéliens continuent.
Uluslararası nitelik taşıyan Anneler Günü (Aanat Erenrat) de kutlanır.Journée Internationale pour les Droits des Femmes Albanie : Fête des Mères.
Madrid teleferik hattı Park del Oueste'de başlayıp Casa de Campo'da sona eren bir teleferik hattıdır.Le Téléphérique de Madrid relie à partir de 1967 le parc de l'Ouest avec celui de Casa del Campo.
Hayali o sırada yanında bir telefonun çalması ile sona erer.Elle se termine en fondu avec une sonnerie de téléphone.
Kırk erenlerin sonsuza kadar yaşayacağına inanılır.On pense qu'il en reste une quarantaine en vie.
"Don't You (Forget About Me)" şarkısı çalar ve bölüm sona erer.La nouvelle équipe sortit la chanson "Without You" puis le groupe se sépara.
İlk mağazası 1973 yılında Erenköy’de açılmıştır.Le premier magasin a ouvert à Besançon en 1973.
Nusret Fişek ve Faruk Erem imza vermiyorlar.Seuls les groupes CRE et ELD refusent de signer.
Thorin, üçüncü çağın 2746. yılında Yalnız Dağ'da (Erebor) doğdu.Thorin est né en l'an 2746 du Troisième Âge.
Erenler Belediyesi 10 personele hizmet etmektedir.La ville abrite dix médiathèques.
Parti Konuğu'nun sonunda partiye katılmasıyla iyice hareketlenen oyun bir yıkımla sona erer.Enfin la délégation hôte des jeux ferme la marche.
Böylelikle Bit-Agusi devleti sona erer.Puis, le flash-back se termine.
11.00'de sona eren üçüncü Konfederasyon saldırısının ardından Birlik kuvvetleri geri çekildi.La fin des combats eut lieu vers 11 h 30 du matin quand les Confédérés se retirèrent.
Ayrıca Moğollar, Anadolu Selçuklu'nun yıkılmasıyla Eretna Devleti'ni kurmuşlardır.En effet, les barons napolitains se réjouissent de la chute de la dynastie aragonaise.
Bunun nedeni ise, her şeyin ereksel nedenlerinin bilgisine ulaştırmasıdır.En premier, c'est le souci de retracer l'origine de chaque donnée.
Kapı açıldığında Erenköy'e girişler BM eşliğinde olacağı belirtildi.Quand la porte s'ouvre, on peut voir ce que Terrence contient à l'intérieur de lui.
Bazı eyaletlerde 13 yaşın gelindiğinde sona erer.Dans de nombreux cas, les garçons sont circoncis quand ils atteignent 13 ans.
Eren Balkan (d.Felt (en) — États-Unis.
1343'de ise Eretna Beyliği, yöreye egemen olmuştur.En 1443 il a obtenu le privilège envié de devenir une vraie ville.
Albümün yapımcılığını ise Rıza Erekli üstlenmiştir.Une biopsie du foie est tout de même faite.
Erenköy eksklavı ise hiçbir bölgeye dahil değildir.Le col en lui-même ne fait partie d'aucune zone protégée.