Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Unschuld wird die Frommen leiten; aber die Bosheit wird die Verächter verstören.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Η ακεραιοτης των ευθεων θελει οδηγει αυτους η δε υπουλοτης των σκολιων θελει απολεσει αυτους.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Незлобието на справедливите ще ги ръководи, А извратеността на коварните ще ги погуби.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Непорочность прямодушных будет руководить их, а лукавство коварных погубит их.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.תמת ישרים תנחם וסלף בוגדים ושדם׃
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.استقامة المستقيمين تهديهم واعوجاج الغادرين يخربهم.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.正 直 人 的 純 正 、 必 引 導 自 己 ． 奸 詐 人 的 乖 僻 、 必 毀 滅 自 己
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.正直 人 的 純正 、 必 引 導 自己 ． 奸詐人 的 乖僻 、 必毀滅 自己
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazAby być cnotliwym i dobrze govern'd młodzieży: nie będę za wiele wszystkie miasta
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazAhhoz, hogy egy erényes és jó govern'd ifjúsági: Én nem a gazdagság minden város
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazAtt vara dygdig och väl govern'd ungdom: Jag skulle inte för den rikedom av alla i staden
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazAt være et dydigt og godt govern'd ungdom: Jeg ville ikke for den rigdom af alle byens
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazBiti uspešen in dobro govern'd mladino: jaz ne bi za bogastvo vseh mesta
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazByť cnostný a dobre govern'd mládež: Ja by som sa k bohatstvu celé mesto
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazBýt ctnostný a dobře govern'd mládež: Já bych se k bohatství celé město
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmaz도덕과 잘 govern'd 청소년 수 : 나는 모든 도시의 행복을 위해 않을
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazLà một thanh niên có đạo đức và cũng govern'd: Tôi sẽ không cho sự giàu có của thị trấn tất cả các
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazOm een deugdzaam en goed govern'd jeugd: ik zou niet voor de rijkdom van de stad
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazPara ser um jovem virtuoso e bem-govern'd: eu não iria para a riqueza de toda a cidade
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazPara ser un joven virtuoso y bien govern'd-: yo no por la riqueza de toda la ciudad
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazPentru a fi un tânăr virtuos şi bine-govern'd: nu aş pentru bogăţie a tuturor oraşului
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazPer essere un giovane virtuoso e ben govern'd: non sarei per la ricchezza di tutta la città
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazPour être un jeune vertueux et bien gouvernée: je ne serais pas pour la richesse de toute la ville
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazUm einen tugendhaften und gut govern'd Jugend: Ich würde nicht für den Reichtum der ganzen Stadt
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazUntuk menjadi seorang pemuda yang saleh dan baik-govern'd: Saya tidak akan untuk kekayaan dari semua kota
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazVoit olla hyveellinen ja hyvin govern'd Youth: Olisin Ei rikkaus kaikkien kaupungin
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazΓια να είναι ένας ενάρετος και καλά govern'd νεολαία: Δεν θα για τον πλούτο του συνόλου της πόλης
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazЗа да бъде добродетелен и добре govern'd младежта: Не бих за богатството на всички град
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazЧтобы быть добродетельным и хорошо govern'd молодежи: Я бы не за богатство всех городу
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazכדי להיות נער מוסרי היטב govern'd: אני לא לעושר של העיר כל
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazأن تكون فاضلة والشباب govern'd جيدا : لم أكن لثروة من بلدة جميع
Erdemli ve iyi govern'd bir gençlik için tüm şehrin zenginlik olmazここに私の家で彼に非難を行います。従って患者になる、、彼の何に注意を取りません -
Hani, babasına verdiği sözleri tutmasına, halkına, Krallığına verdiği sözleri tutmasına sebep olan erdemi.Ja hänhän piti isälleen antamansa lupauksen ja alamaisilleen, valtakunnalleen
Hani, babasına verdiği sözleri tutmasına, halkına, Krallığına verdiği sözleri tutmasına sebep olan erdemi.Och du vet att han höll löftet till sin far. Och hans undersåtar...
Hani, babasına verdiği sözleri tutmasına, halkına, Krallığına verdiği sözleri tutmasına sebep olan erdemi.אבל אני חושבת שתמיד קינן בו ספק בנוגע לטהרתה.
Hani, babasına verdiği sözleri tutmasına, halkına, Krallığına verdiği sözleri tutmasına sebep olan erdemi.でも疑ってたのよ ピュアじゃないと
Hayır, rahipler çok erdemli insanlardır.Non, un bonze est quelqu'un de très vertueux.
Hem erdem dediğin nedir?A cos'é la virtù.
Hem erdem dediğin nedir?Ce e virtutea?
Hem erdem dediğin nedir?Co je ctnost?
Hem erdem dediğin nedir?Czym jest cnota?
Hem erdem dediğin nedir?Đức hạnh là gì?
Hem erdem dediğin nedir?Ést-ce la vertu?
Hem erdem dediğin nedir?Je to v prvom rade cnosť.
Hem erdem dediğin nedir?Mi az erény?
Hem erdem dediğin nedir?¿Qué es la virtud?
Hem erdem dediğin nedir?Vad är dygd?
Hem erdem dediğin nedir?Τι είναι η αρετή;
Hem erdem dediğin nedir?Какво е добродетел?
Hem erdem dediğin nedir?Что такое добродетель?
Hem erdem dediğin nedir?Що таке чеснота?
İnsanlar erdemli olmak için izinleri olsun istiyorlar.As pessoas querem poder ser virtuosas.
İnsanlar erdemli olmak için izinleri olsun istiyorlar.Az emberek szeretnék, ha meg lenne engedve nekik, hogy erkölcsösek lehessenek.
İnsanlar erdemli olmak için izinleri olsun istiyorlar.Die Menschen möchten tugendhaft sein dürfen.
İnsanlar erdemli olmak için izinleri olsun istiyorlar.사람들은 자신이 도덕적인 사람일 수 있도록 허락받기를 원합니다.
İnsanlar erdemli olmak için izinleri olsun istiyorlar.La gente vuole poter essere virtuosa.
İnsanlar erdemli olmak için izinleri olsun istiyorlar.Las personas quieren que les permitan ser virtuosos.
İnsanlar erdemli olmak için izinleri olsun istiyorlar.Les gens veulent être autorisés à être vertueux.
İnsanlar erdemli olmak için izinleri olsun istiyorlar.Lidé chtějí mít možnost být ctnostní.
İnsanlar erdemli olmak için izinleri olsun istiyorlar.Ľudia chcú aby im bolo dovolené byť sami sebou.