Kontrol listesi: 5 temel epidemiyolojik göstergeChecklist: 5 indicateurs épidémiologiques clés
Kontrol listesi: 5 temel epidemiyolojik göstergeLista de comprobación: 5 indicadores epidemiológicos principales
Kontrol listesi: 5 temel epidemiyolojik göstergeМеждународные руководящие принципы
Latin Amerika ve Karayipler’de uyuşturucu kullanımı epidemiyolojisiInterventions dans le système de justice pénale
Marc Roelands, Bilimsel Halk Sağlığı Ensitüsü (IPH) Epidemiyoloji Birimi, Belçika.Marc Roelands, section épidémiologie de l’Institut scientifique de la santé publique (ISSP), Belgique.
Marc Roelands, Bilimsel Halk Sağlığı Ensitüsü (IPH) Epidemiyoloji Birimi, Belçika.Marc Roelands, Unidad de Epidemiología del Instituto Científico de Salud Pública (IPH), Bélgica.
Marc Roelands, Bilimsel Halk Sağlığı Ensitüsü (IPH) Epidemiyoloji Birimi, Belçika.Marc Roelands, Эпидемиологический отдел Научного института общественного здравоохранения, Бельгия.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.Apenas hay estudios epidemiológicos sobre él.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.Er bestaan bijna geen epidemiologie of studies van.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.Es gibt kaum epidemiologische Studien darüber.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.Il n'y a pratiquement pas eu de recherche épidémiologique ni d'études à son sujet.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.이것에 대한 연구나 역학은 거의 없습니다.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.Non è stato oggetto di quasi nessuno studio epidemiologico.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.Nu există aproape niciun studiu epidemiologic asupra ei.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.Prawie nie ma badań epidemiologicznych o nim.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.Quase não existe epidemiologia ou estudos sobre ela.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.Почти няма епидемиология или проучвания за нея.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.Эпидемиологических научных трудов об этом вирусе не существует.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.אין שום אפידמיולוגיה או מחקרים על כך.
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.لا يوجد تقريباً أي دراسات أو بحوث عن الوبائيات عن هذا المرض
Neredeyse hiç epidemiyoloji ya da çalışma yok.誰もそれが呼吸不全を起こすとは
OID, araştırma ve geliştirmeyi daha fazla desteklemek için, Latin Amerika EpidemiyolojiCon el fin de reforzar su apoyo a la investigación y el desarrollo, el OID estableció la Red
O sıradışıydı çünkü yeni bilimlere çok meraklıydı, yeni zuhur etmiş epidemiyoloji gibi.Cô ấy khác thường bởi lẽ cô ấy rất hứng thú với ngành khoa học mới,
O sıradışıydı çünkü yeni bilimlere çok meraklıydı, yeni zuhur etmiş epidemiyoloji gibi.Ed era insolita perché era veramente interessata a una nuova scienza, il settore emergente dell'epidemiologia,
O sıradışıydı çünkü yeni bilimlere çok meraklıydı, yeni zuhur etmiş epidemiyoloji gibi.또, 새롭게 떠오르던 역학(전염병학), 그러니까 질병의 패턴을 연구하는 것에 흥미를 가졌었다는
O sıradışıydı çünkü yeni bilimlere çok meraklıydı, yeni zuhur etmiş epidemiyoloji gibi.והיא היתה יוצאת-דופן כי התעניינה באמת ובתמים במדע החדש, בתחום הצומח של חקר מגיפות,
O sıradışıydı çünkü yeni bilimlere çok meraklıydı, yeni zuhur etmiş epidemiyoloji gibi.وكانت استثنائية لكونها مهتمة حقًا بعلم جديد، مجال علم الوبائيات الناشئ،
O sıradışıydı çünkü yeni bilimlere çok meraklıydı, yeni zuhur etmiş epidemiyoloji gibi.疫学の新興分野 病気におけるパターンの研究です
Rusya yüzde bir'e çıktı. Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.In den vergangenen zwei bis drei Jahren haben wir ein Gleichgewicht der weltweiten HIV-Epidemie erreicht.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.지난 2 ~ 3년 동안, 우리는 전세계 HIV의 점염성이 안정기에 도달했습니다.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.Az elmúlt két-három évben elértük, hogy a HIV járvány egy egyenletes állapotba került.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.Dalam dua-tiga tahun terakhir, kita telah mencapai kesetimbangan epidemi HIV di dunia.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.En los últimos dos o tres años, la epidemia de HIV alcanzó un nivel estable en el mundo.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.În ultimii doi-trei ani, am ajuns la un nivel constant al epidemiei mondiale de HIV.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.Negli ultimi due o tre anni, abbiamo raggiunto un livello stabile dell'epidemia HIV nel mondo.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.Nos últimos dois a três anos, atingimos um estado estacionário da epidemia de VIH no mundo.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.Przez ostatnie dwa, trzy lata światowa epidemia HIV stanęła w miejscu.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.Trong 2 đến 3 năm qua, chúng ta đã đạt tới trạng thái ổn định của dịch HIV trên toàn cầu.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.Under de sista 2-3 åren, har HIV-epidemin i världen nått ett stabilt tillstånd.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.Viimeisen kahden-kolmen vuoden aikana HIV-epidemia on saavuttanut vakaan tilan maailmassa.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.V posledních dvou-třech letech jsme dosáhli stabilizovaného stavu epidemie HIV.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.V posledných dvoch až troch rokoch sme dosiahli stáleho stavu HIV epidémie vo svete.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.V zadnjih dveh do treh letih smo dosegli stabilno stanje epidemije HIV v svetu.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.Τα τελευταία δύο με τρία χρόνια, φτάσαμε σε μια σταθερή κατάσταση της επιδημίας του HIV στον κόσμο.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.В последние два-три года мы достигли устойчивого положения эпидемии ВИЧ в мире.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.За останні два чи три роки досягнуто сталого стану епідемії ВІЛ у світі.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.През последните две до три години сме достигнали стабилно състояние на епидемията от ХИВ по света.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.בשנתיים-שלוש האחרונות, הגענו ליציבות במגפת ה-HIV בעולם.
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.في آخر سنتين أو ثلاث وصلنا لمستوى ثابت من وباء نقص المناعة المكتسبة في العالم
Son iki üç yılda dünyada HIV epidemisinde sabit bir hale geçmiş bulunuyoruz.世界のHIV感染は定常状態に達したのです ２５年かかりました
Uyuşturucu durumu: Epidemiyoloji, suç ve pazarlar2 подхода к проблеме наркотиков (
Uyuşturucu durumu: Epidemiyoloji, suç ve pazarlarSituación en materia de drogas: epidemiología, delincuencia y mercados
Uyuşturucu durumu: Epidemiyoloji, suç ve pazarlarSituation en matière de drogue — épidémiologie, criminalité et marchés
Ve berbat bir klamidya epidemimiz var-- ve bu klamidya epidemisi yıllardır devam ediyor.A máme hroznú epidémiu chlamýdií -- hroznú epidémiu chlamýdií, ktorá sa drží už niekoľko rokov.
Ve berbat bir klamidya epidemimiz var-- ve bu klamidya epidemisi yıllardır devam ediyor.A máme příšernou epidemii chlamydií, která se u nás drží spoustu let.
Ve berbat bir klamidya epidemimiz var-- ve bu klamidya epidemisi yıllardır devam ediyor.Dan kita mengalami epidemi chlamydia yang parah -- epidemi chlamydia yang berlangsung selama beberapa tahun.
Ve berbat bir klamidya epidemimiz var-- ve bu klamidya epidemisi yıllardır devam ediyor.És szörnyű chlamydia járványunk van -- egy szörnyű chlamydia járvány ami hosszú évekre köszön be.
Ve berbat bir klamidya epidemimiz var-- ve bu klamidya epidemisi yıllardır devam ediyor.In imamo strašno epidemijo klamidije - strašno epidemijo klamidije, ki se drži mnogo let.
Ve berbat bir klamidya epidemimiz var-- ve bu klamidya epidemisi yıllardır devam ediyor.그리고 우리는 몇 년 동안 몸 속에 머무는 심각한 성병인 클라미디아에 걸립니다.
Ve berbat bir klamidya epidemimiz var-- ve bu klamidya epidemisi yıllardır devam ediyor.Mamy okropną epidemię chlamydiozy, która utrzymuje się od wielu lat.