Epidemiyologlar ve doktorlar cildimizi korumamız gerektiğinı söyleyerek bize çok iyi davrandılar.전염병학자와 의사들은 자외선에서 피부를 보호하는 일은 아주 잘 말해줍니다.
Epidemiyologlar ve doktorlar cildimizi korumamız gerektiğinı söyleyerek bize çok iyi davrandılar.Les épidémiologistes et les médecins ont fait du bon travail en nous disant de protéger notre peau.
Epidemiyologlar ve doktorlar cildimizi korumamız gerektiğinı söyleyerek bize çok iyi davrandılar.Os epidemiologistas e os médicos têm tido o cuidado de nos dizerem para protegermos a nossa pele.
Epidemiyologlar ve doktorlar cildimizi korumamız gerektiğinı söyleyerek bize çok iyi davrandılar.Επιδημιολόγοι και γιατροί πολύ καλά μας λένε για την προστασία του δέρματός μας.
Epidemiyologlar ve doktorlar cildimizi korumamız gerektiğinı söyleyerek bize çok iyi davrandılar.Епидемиолозите и лекарите са много добри в това да ни казват, как да предпазваме кожата си.
Epidemiyologlar ve doktorlar cildimizi korumamız gerektiğinı söyleyerek bize çok iyi davrandılar.Эпидемиологи и врачи очень хорошо рассказывают нам о том, что надо защищать свою кожу.
Epidemiyologlar ve doktorlar cildimizi korumamız gerektiğinı söyleyerek bize çok iyi davrandılar.רופאים וחוקרי מגפות היו טובים כדי להגיד לנו על הצורך בהגנת העור
Epidemiyologlar ve doktorlar cildimizi korumamız gerektiğinı söyleyerek bize çok iyi davrandılar.علماء الأوبئة والأطباء كانوا بارعين في إخبارنا عن حماية بشرتنا.
Epidemiyologlar ve doktorlar cildimizi korumamız gerektiğinı söyleyerek bize çok iyi davrandılar.皮膚の保護については よく人々に伝えてきましたが 彼らが大衆に対してしっかりと 伝えきれていない問題は
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.A Epidemiologia é a ciência sobre como sabemos na vida real se uma coisa é boa ou má para nós.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Az epidemiológia annak a tudománya, hogy hogyan döntsük el a való világban, hogy valami jó vagy rossz nekünk.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Epidemiologi adalah ilmu tentang bagaimana kita tahu apakah sesuatu itu baik atau buruk untuk Anda.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Epidemiologia è la scienza che studia come, nel mondo reale, qualcosa sia per noi buono o cattivo.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Epidemiologia este ştiinţa despre cum aflăm, în lumea reală, dacă ceva este bun sau rău pentru tine.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Epidemiologi är vetenskapen hur vi i den verkliga världen vet när något är bra eller dålig för dig.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Epidemiologie ist die Wissenschaft dessen, herauszufinden, ob etwas gut oder schlecht für uns ist.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Epidemiologie je vědou, která se zabývá tím, jak poznat, co je pro nás dobré a co je pro nás špatné.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Epidemiologija je veda o tem, kako v resničnem svetu vemo, ali je za nas nekaj dobro ali slabo.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.역학 (epidemiology)은 이 세계의 무언가가 우리에게 이로운지 해로운지 우리가 아는 방법에 대한 과학입니다
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Es la ciencia para saber en el mundo real si algo es bueno o malo para uno.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Jest to nauka, która bada co w rzeczywistości jest dla nas dobre lub złe.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Епидемиологията е науката, чрез която знаем в реалния свят дали нещо е полезно или вредно.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Епідеміологія — це наука про те, як дізнатися в реальному житті чи добре є щось для вас чи погане.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.Эпидемиология - это наука о том, как мы узнаем в реальности, хорошо для нас что-то или плохо.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.אפידמיולוגיה היא המדע של איך יודעים בעולם האמיתי אם משהו טוב או רע עבורכם.
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.علم الأوبئة هو علم كيف نعلم فى العالم الحقيقى ما إذا كان إنتشارُ شيئ ما هو أمرٌ جيد أو سيء فيما يخص البشر
Epidemiyoloji, gerçek hayatta karşılaştığını şeylerin sizin için iyi ya da kötü olduğunu ayırdetme yoludur.どう決めるかという科学です 具体例で理解してもらいましょう
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.Dalla medicina alla fisica, in particolare epidemiologia e modellizzazione matematica.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.Desde física hasta medicina, en particular, epidemiología y también modelos matemáticos.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.I ved, fra fysik til medicin, især, epidemiologi og også matematiske modeller.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.물리부터 의학 까지 말입니다. 유행병학 부터 수학적 모델링 까지도요.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.Ştiţi, de la fizică la medicină, în mod special, epidemiologie şi de asemenea modelare matematică.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.Van fysica tot medicijnen, en vooral epidemiologie en wiskundige modellering.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.Von Physik über Medizin, wissen Sie, besonders Epidemiologie und auch Modellrechnungen.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.Wiecie, od fizyki po medycynę, a w szczególności epidemiologię, a także modelowanie matematyczne.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.Вы знаете, от физики до медицины, в частности, эпидемиологии, а так же, математического моделирования.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.От физика до медицина, особено епидемология и математически модели.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.אתם יודעים, מפיסיקה ועד רפואה, במיוחד, אפידימיולוגיה וגם מידול מתמטי.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.تعلمون , من الفيزياء إلى الطب, بالأخص علم الأوبئة و كذلك التمثيل الرياضي .
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.特に伝染病学と数学的なモデリングです テンダイはAIMSに来てよく頑張りました
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.여러분들이 그래프의 의미를 이해하셨으니, 우리는, 앞으로 60초동안, 전세계에 걸친 HIV의 전염성을 확인할 것입니다.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Acum aţi înţeles graficul, iar în următoarele 60 de secunde, vom derula filmul epidemiei HIV în lume.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Como já entenderam o gráfico, nos próximos 60 segundos, vamos reconstituir a epidemia de SIDA no mundo.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Když už teď rozumíte grafu, v následujících 60 sekundách si přehrajeme epidemii HIV ve světě.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Most már értik a grafikont, és most az elkövetkező 60 másodpercben lejátszuk a HIV világjárványt.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Nu har du förstått grafen, och under de kommande 60 sekunderna ska vi spela upp den globala HIV-epidemin.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Nyt kun olette ymmärtäneet kaavion, seuraavassa 60 sekunnissa aiomme kuvata epidemian kulun maailmassa.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Ora avete capito il grafico, e adesso, nei prossimi 60 secondi, riprodurremo l'epidemia HIV nel mondo.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Rozumiecie już diagram, więc przez następne 60 sekund odtworzymy światową epidemię HIV.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Sedaj, ko razumete graf, in zdaj, v naslednjih 60-ih sekundah, bomo zaigrali HIV epidemijo v svetu.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Вече разбрахте графиката - а сега, през следващите 60 секунди, ще покажем епидемията от ХИВ по света.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Тепер ви розумієте графік і протягом наступних 60 секунд ми відтворимо розвиток епідемії ВІЛ у світі.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.Теперь, когда вы поняли этот график, за следующие 60 секунд мы проиграем эпидемию ВИЧ в мире.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.עכשיו הבנתם את התרשים, וכעת, ב-60 השניות הקרובות, נריץ את מגפת ה-HIV בעולם.
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.الآن وقد فهمتم هذا المخطط البياني والآن، خلال الستين ثانية الآتية سنعرض إنتشار فيروس نقص المناعة في العالم
Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki 60 saniyede dünya HIV epidemi filmini oynatacağız.それでは、これから60秒間で 世界でのHIVの感染状況をお見せします でもちょっと待って。私の新たな発明をお見せします
(Hastalık sıklıklarını inceleyen bilim dalı) Ve kimse epidemiyoloji'nin ne olduğunu tam olarak bilmiyor.Niemand weet precies wat epidemiologie is.
(Hastalık sıklıklarını inceleyen bilim dalı) Ve kimse epidemiyoloji'nin ne olduğunu tam olarak bilmiyor.Ninguém sabe o que é a epidemiologia.
Kilit epidemiyolojik göstergeler (Indicateurs épidémiologiques clés (
Kilit epidemiyolojik göstergeler (Principales indicadores epidemiológicos (