Seni epeydir görmüyorum, Ed. Görmeyeli küçülmü,ssün. Hey!Знаешь, я давно тебя не видела, Эд, но ты уехал и стал маньше ростом.
Seni epeydir görmüyorum, Ed.Non ti vedevo da un bel po', Ed.
Seni epeydir görmüyorum, Ed.Vi har ju inte setts på ett tag, Ed.
Seni epeydir görmüyorum, Ed.Yo soy Pinako Rockbell.
Seni yatağa atmak ise epey çaba istiyor.Agora, quanto a ti... ...por outro lado, tu requeres muito esforço para levar para a cama.
Seni yatağa atmak ise epey çaba istiyor.Ahora, tú, por otro lado...requiere un poco de esfuerzo llevarte a la cama.
Seni yatağa atmak ise epey çaba istiyor.Alors que toi, au contraire, il a fallu un effort pour t'y mettre.
Seni yatağa atmak ise epey çaba istiyor.Jij daarentegen, bent wat lastiger in bed te krijgen.
Seni yatağa atmak ise epey çaba istiyor.Téged viszont, elég nehéz volt ágyba vinni.
Seni yatağa atmak ise epey çaba istiyor.Tu, pe de altă parte, ai fost destul de greu de dus la pat.
Seni yatağa atmak ise epey çaba istiyor.أنت، من جهة أخرى صعب أن تصلي للسرير
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.Ahora bien, también podemos hacer cosas increíbles con estos teléfonos.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.Detto questo, possiamo anche fare cose piuttosto strabilianti con questi telefoni.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.우리는 전화기를 사용해서 정말 놀랄 만한 일들도 하지요.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.Mai facem nişte lucruri destul de uimitoare cu aceste telefoane.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.Mais nous faisons aussi des choses étonnantes avec ces téléphones.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.Nu doen wij ook nogal verbazingwekkende dingen met deze telefoons.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.Więc, robimy też całkiem niesamowite rzeczy z tymi telefonami.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.Wir machen aber auch ein paar ganz schön wahnsinnige Sachen mit diesen Telefonen.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.Μάλιστα, κάνουμε μερικά καταπληκτικά πράγματα με αυτά τα τηλέφωνα.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.Но есть ещё парочка потрясающих вещей, которые мы делаем с этими телефонами.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.Правим също и някои доста изумителни неща с тези телефони.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.שיושב על שולחן המטבח שלהם ואומר, "אני זקן. אני חלש."
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.الآن, نحن أيضا نفعل أشياء أخرى رائعة بهذه الهواتف.
Şimdi, bu telefonlarla gerçekten epey inanılmaz şeyler yapıyoruz.実は電話を受けるたびに
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Ahora, otro satélite que ha atraido nuestra atención, es Titán.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Anche un altro satellite ha attirato un sacco di attenzione, ed è Titano.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Egy másik hold szintén nagy érdeklődésre tart számot, ez a Titán.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Ein anderer Trabant, der viel Aufmerksamkeit auf sich zog, war Titan.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Er is nog een hemellichaam dat veel aandacht trok, en dat is Titan.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Ještě jeden satelit vyvolává velkou pozornost, a to Titan.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.관심을 많이 받는 다른 위성으로
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Một vệ tinh khác cũng thu hút rất nhiều sự chú ý, và đó là Titan.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Şi alt satelit ne-a atras atenţia, anume Titan.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Sinon, un autre satellite a beaucoup attiré l'attention, c'est Titan.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Uwagę przyciąga też Tytan.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Другой спутник, который также привлекает много внимания, это Титан.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.Сега, друг спътник също привлича много внимание, и това е Титан.
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.قمر آخر استدعى الكثير من الانتباه
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan.タイタンが興味深い理由は
Şimdi epey büyümüş. Gerçekten mi?C'est une belle jeune femme, maintenant.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Acum un lucru care vreau sa il ti-l prezint destul de devreme, este idea tipurilor de date.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Agora uma coisa que quero introduzir bem no começo, é a idéia de tipos de dados.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Bây giờ có một điều tôi muốn giới thiệu với bạn ngay. tuy rằng khá sớm, đó là quan niệm về các loại dữ liệu.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Después imprimió 2-1, finalmente imprimió "this is a chunk of text"
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Egy dolog, amit be szeretnénk mutatni nektek, már viszonylag az elején, az adattípusok mibenléte.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Eine Sache die ich euch schon jetzt erklären möchte ist die Idee von Datentypen.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Haluan, että tutustutte jo näin aikaisessa vaiheessa tietotyyppien käsitteeseen.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Jedna věc, kterou vám chci představit hned na počátku jsou datové typy.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.자, 이쯤에서 설명해야 할 게 자료형이라는 놈입니다. 자, 이쯤에서 설명해야 할 게 자료형이라는 놈입니다.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Nog iets wat ik je van bij het begin wil laten zien is het idee van datatypes.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Ora, una cosa che voglio spiegarvi riguarda i diversi tipi di dati ("data types").
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Przekaże wynik funkcji print (drukowania), którą mamy w Pythonie.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Sekarang satu hal yang saya ingin memperkenalkan Anda paling awal adalah ide tentang tipe data
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Teraz vám poviem jednu vec, ktorú treba vedieť čo najskôr, a to sú údajové typy.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Сега, още едно нещо, което искам да Ви покажа от рано, е идеята за типове данни.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Тепер, ще одна річ, яку я хотів представити Вам на самому початку, це ідея з типами даних.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Теперь, я хочу представить вам, довольно рано, идею типы данных.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.עוד דבר שארצה להציג בפניכן מוקדם במקצת הוא הרעיון העומד מאחורי סוגי המשתנים
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.الأن هناك شيء آخر أريد تعريفكم به هو أنواع البيانات