Görüyorsunuz, bununla epey benzersiniz.Вам это очень знакомо.
Görüyorsunuz, bununla epey benzersiniz.И виждате ли, вие сте много добре запознати с това.
Görüyorsunuz, bununla epey benzersiniz.ואת זה אנו מכירים.
Görüyorsunuz, bununla epey benzersiniz.وانت ترى ان هذا الشيء مألوف لديك
Görüyorsunuz, bununla epey benzersiniz.急激に成長して 成長が止まります
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.Ai vostri occhi basta un po' di colore e di movimento, sapete.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.De ogen worden al blij van wat kleur en beweging.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.Ihre Augen sind mit etwas Farbe und Bewegung schon ganz glücklich.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.귀는 어떤 색이나 움직임처럼 매우 행복합니다.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.Mắt bạn có thể rất thích thú với màu sắc và những chuyển động.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.Ochii se mulțumesc ușor cu ceva culoare și mișcare.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.Oczy zadowalają się odrobiną koloru i ruchu, to wszystko.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.Vos yeux se contentent volontiers d'un peu de couleur et de mouvement, vous savez.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.Ya se sabe que los ojos son fáciles de satisfacer con algo de color y movimiento.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.Глазам достаточно несколько цветов и движения.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.Очите ви са много щастливи с малко цвят и движение, нали знаете.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.העיניים שלכם מאושרות עם כמה צבעים ותנועות, אתם יודעים.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.عيناك تسعدان ببعض الألوان والحركة , كما تعلم.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.さて、「スタートレック」でこんなエピソードがあるんです。
Güneşten epey uzak mesafelerde yerleşilebilir yerlerin başladığını göreceksiniz.태양으로부터 멀리 벗어나 있는 곳. 이곳이 진정한 의미의 "토지"가 시작되는 곳입니다.
Güneşten epey uzak mesafelerde yerleşilebilir yerlerin başladığını göreceksiniz.הרבה מעבר, רחוק מהשמש, שם בעצם מתחיל הנדל"ן.
Güneşten epey uzak mesafelerde yerleşilebilir yerlerin başladığını göreceksiniz.هناك, بعيدا عن الشمس, تبدأ بمشاهدة مساحات فارغة تعد بالكثير
Güneşten epey uzak mesafelerde yerleşilebilir yerlerin başladığını göreceksiniz.何百万 何十億 あるいは何兆もの天体がある --
Hatırlarsınız, epey zahmetliydi. Tabii, tek tek çarpmak kadar zahmetli olamaz.E como você viu, isso foi entediante, mas menos entediante do quê de fato multiplicar tudo isso.
Hatırlarsınız, epey zahmetliydi. Tabii, tek tek çarpmak kadar zahmetli olamaz.И както видяхте, това беше досадно, но по-малко скучно, отколкото всъщност да го умножаваме.
Hatırlarsınız, epey zahmetliydi.وكما رأيتم، ان ذلك كان واضحاً، لكنه اقل وضوحاً من
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Emlékszem, ez meglehetősen sikeres volt.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Ich erinnere mich, dass das ein ziemlicher Erfolg war.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Ik herinner me dat het heel succesvol was.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Îmi amintesc că a fost chiar de succes.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Je me souviens que ce fut un assez grand succès.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.그때 제 작품들이 꽤 성공적이었던 것으로 저는 기억합니다.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Pamiętam, że odniosły spory sukces.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Recuerdo que tenía bastante éxito.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Ricordo che la cosa aveva un certo successo.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Tôi nhớ là nó đã khá thành công.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Θυμάμαι πως αυτό είχε αρκετή επιτυχία.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Пам'ятаю, це був успіх.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Спомням си, че дизайнът ми пожъна успехи.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Я помню, что это было весьма успешным.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.אני זוכרת שהם היו די מוצלחים.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.أتذكر بأنها لاقت نجاحاً كبيراً
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.でも工場長 化学技師 型職人 すべての人が -
Hatta Afrika'da bile yapılıyor, örneğin Cape Town'da bu konu üzerine epeyce detaylı araştırma yaptık.Ook in Afrika, zoals bijvoorbeeld ons uitgebreid onderzoek in Kaapstad uitwees.
Hatta Afrika'da bile yapılıyor, örneğin Cape Town'da bu konu üzerine epeyce detaylı araştırma yaptık.Sono presenti anche in Africa, come, per esempio, a Cape Town in cui abbiamo fatto ricerche estese.
Hatta Afrika'da bile yapılıyor, örneğin Cape Town'da bu konu üzerine epeyce detaylı araştırma yaptık.Случва се дори в Африка, например, в Кейп таун направихме обширни изследвания за това.
Hatta Afrika'da bile yapılıyor, örneğin Cape Town'da bu konu üzerine epeyce detaylı araştırma yaptık.Это происходит даже в Африке, как, например, в Кейптауне, где мы основательно исследовали этот вопрос.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.2,000개의 유튜브 영상을 생각해 본다면, 렌더링 시간이 어마어마하게 걸리거든요
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Anda dapat membayangkan, menggabungkan 2.000 video YouTube, memerlukan waktu yang sangat lama.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Bạn có thể tưởng tượng, với 2000 đoạn video YouTube cùng một lúc, thời gian hoàn thành rất kinh khủng.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Como podem imaginar, com 2000 vídeos do YouTube sincronizados, o tempo de edição é simplesmente tremendo.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.El tudják képzelni, 2.000 szinkronizált YouTube videóval a renderelési idő valami borzasztó.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Immaginatevi 2000 filmati di YouTube sincronizzati, I tempi di elaborazione sono atroci.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Możecie sobie wyobrazić, że przy synchronizacji 2000 nagrań z YouTube renderowanie trwa wieki.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Ni kan föreställa er, med 2000 synkroniserade YouTube-videor, att sammanfogningstiden är ohygglig.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Se imaginarán que para sincronizar 2.000 videos de YouTube el tiempo de render es atroz.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Umíte si představit, 2.000 synchronizovaných YouTube videí, množství potřebného času je prostě příšerné.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Vă puteți imagina, cu 2.000 de filme YouTube sincronizate, timpul de randare e pur și simplu atroce.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Viete si predstaviť, že zladiť 2000 YouTube videí je skutočne náročné.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Voitte kuvitella, että 2 000 synkronisoidun YouTube-videon renderöinti kestää julmetun pitkään.