Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Und wenn wir an Arkansas denken, haben wir normalerweise ziemlich negative Assoziationen.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Và khi nghĩ về Arkansas, chúng ta thường có khuynh hướng nghĩ đến những điều khá là tiêu cực.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Y cuando pensamos en Arkansas solemos tener connotaciones bastante negativas.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Коли ми думаємо про Арканзас, у нас виникають негативні асоціації.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Мислейки за Арканзас, сме склонни да правим доста негативни асоциации.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.При мысли об Арканзасе у нас возникают негативные ассоциации.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.כשאנחנו חושבים על ארקנסו נוטות להיות לנו קונוטציות שליליות.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.وعندما نفكر باركنساس نميل إلي إحتواء دلالات سلبية.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.銃を持った多数のいわゆる「頑固な南部人」
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı. Artık herkese açık akademik yayınlar var.Le milieu des publications universitaires est très différent maintenant.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Az akadémiai publikációs környezet és szokás ettől ma már jelentősen eltér.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.De academische omgeving voor publicatie is nu heel anders.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Det akademiske publiceringsmiljø er meget forskelligt nu.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Die Welt der wissenschaftlichen Publikationen sieht heute ganz anders aus.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Dnes jsou podmínky publikování v akademické obci úplně jiné.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Do magazynów jak "Trials" jest wolny dostęp.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.El entorno de una publicación académica es muy diferente ahora.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Il mondo delle pubblicazioni accademiche ora è molto diverso.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.학계의 출판(발표) 환경은 현재 매우 다릅니다.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Lingkungan penerbitan akademik kini benar-benar berbeda.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Mediul publicaţiilor academice e diferit în prezent.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Môi trường hàn lâm đã khác biệt rất nhiều bây giờ
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.O ambiente académico da publicação é hoje muito diferente.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Prostredie akademického publikovania je teraz veľmi odlišné.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Tieteellinen julkaisukenttä on nyt hyvin erilainen.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Το ακαδημαϊκό περιβάλλον δημοσιεύσεων είναι πολύ διαφορετικό σήμερα.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Видавництво в науковому середовищі значно змінилося.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.В момента областта на академичното публикуване е много различна.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Сейчас публикация научных исследований происходит совершенно по-другому.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.סביבת הפרסום האקדמי של ימינו שונה מאד.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.ان بيئة النشر الأكاديمي مختلفة الآن
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.オープンアクセスの「トライアル」のような学術誌は
Aslinda, bunu epey kullandim ama, yeniden yazalim yine.E in realtà ho abusato di questo cosi' tanto, fammelo riscrivere.
Aslinda, bunu epey kullandim ama, yeniden yazalim yine.y を動かさずに、
Aslinda, bunu epey kullandim ama, yeniden yazalim yine.وفي الواقع، لقد اسأت استخدام هذا كثيراً، دعوني اعيد كتابته
Aslına bakarsanız epeyce basit.Bastante sencillo, realmente.
Aslına bakarsanız epeyce basit.E finiva nel cemento. Molto semplice, a dire il vero.
Aslına bakarsanız epeyce basit.Heel logisch eigenlijk.
Aslına bakarsanız epeyce basit.정말 꽤나 간단하죠.
Aslına bakarsanız epeyce basit.Opravdu dost přímočaré.
Aslına bakarsanız epeyce basit.Sebenarnya cukup mudah.
Aslına bakarsanız epeyce basit.Şi se ducea în beton. Destul de simplu.
Aslına bakarsanız epeyce basit.Thực sự chỉ đơn giản như vậy thôi.
Aslına bakarsanız epeyce basit.To dosyć oczywiste.
Aslına bakarsanız epeyce basit.Vraiment très simple.
Aslına bakarsanız epeyce basit.Wirklich sehr simpel.
Aslına bakarsanız epeyce basit.Доста просто наистина.
Aslına bakarsanız epeyce basit.На самом деле всё очень просто.
Aslına bakarsanız epeyce basit.כלל לא מורכב למעשה.
Aslına bakarsanız epeyce basit.حقيقة واضحة جدا.
Aslına bakarsanız epeyce basit.それで、2年の後に
Aslında ben küçük bir çocukken olanlar da...epeyce büyük olaylardı.Amikor én voltam gyerek, az is izgalmas időszak volt.
Aslında ben küçük bir çocukken olanlar da...epeyce büyük olaylardı.Anche quando io ero piccolo son successe cose abbastanza importanti.
Aslında ben küçük bir çocukken olanlar da...epeyce büyük olaylardı.Bem, o que aconteceu quando eu era miúdo também foi muita coisa importante.
Aslında ben küçük bir çocukken olanlar da...epeyce büyük olaylardı.Bueno, lo que ocurrió cuando yo era un niño fueron cosas muy grandes también.
Aslında ben küçük bir çocukken olanlar da...epeyce büyük olaylardı.Eh bien, que s'est-il passé lorsque j'étais enfant ? Pas mal de choses aussi.
Aslında ben küçük bir çocukken olanlar da...epeyce büyük olaylardı.Ei bine, ceea ce s-a întâmplat când eram eu copil a fost - ceva destul de important de asemenea.
Aslında ben küçük bir çocukken olanlar da...epeyce büyük olaylardı.제가 아이였을 때 생겼던 일이 -- 꽤 중요한 일입니다.
Aslında ben küçük bir çocukken olanlar da...epeyce büyük olaylardı.No, mitä tapahtui kun minä olin pieni lapsi -- joitain kovia juttuja myös.
Aslında ben küçük bir çocukken olanlar da...epeyce büyük olaylardı.To, co wydarzyło się, gdy ja byłem mały, to -- też były wielkie rzeczy.