Hatırlıyorum da epey başarılıydı.그때 제 작품들이 꽤 성공적이었던 것으로 저는 기억합니다.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Pamiętam, że odniosły spory sukces.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Recuerdo que tenía bastante éxito.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Ricordo che la cosa aveva un certo successo.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Tôi nhớ là nó đã khá thành công.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Θυμάμαι πως αυτό είχε αρκετή επιτυχία.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Пам'ятаю, це був успіх.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Спомням си, че дизайнът ми пожъна успехи.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.Я помню, что это было весьма успешным.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.אני זוכרת שהם היו די מוצלחים.
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.أتذكر بأنها لاقت نجاحاً كبيراً
Hatırlıyorum da epey başarılıydı.でも工場長 化学技師 型職人 すべての人が -
Hatta Afrika'da bile yapılıyor, örneğin Cape Town'da bu konu üzerine epeyce detaylı araştırma yaptık.Ook in Afrika, zoals bijvoorbeeld ons uitgebreid onderzoek in Kaapstad uitwees.
Hatta Afrika'da bile yapılıyor, örneğin Cape Town'da bu konu üzerine epeyce detaylı araştırma yaptık.Sono presenti anche in Africa, come, per esempio, a Cape Town in cui abbiamo fatto ricerche estese.
Hatta Afrika'da bile yapılıyor, örneğin Cape Town'da bu konu üzerine epeyce detaylı araştırma yaptık.Случва се дори в Африка, например, в Кейп таун направихме обширни изследвания за това.
Hatta Afrika'da bile yapılıyor, örneğin Cape Town'da bu konu üzerine epeyce detaylı araştırma yaptık.Это происходит даже в Африке, как, например, в Кейптауне, где мы основательно исследовали этот вопрос.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.2,000개의 유튜브 영상을 생각해 본다면, 렌더링 시간이 어마어마하게 걸리거든요
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Anda dapat membayangkan, menggabungkan 2.000 video YouTube, memerlukan waktu yang sangat lama.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Bạn có thể tưởng tượng, với 2000 đoạn video YouTube cùng một lúc, thời gian hoàn thành rất kinh khủng.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Como podem imaginar, com 2000 vídeos do YouTube sincronizados, o tempo de edição é simplesmente tremendo.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.El tudják képzelni, 2.000 szinkronizált YouTube videóval a renderelési idő valami borzasztó.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Immaginatevi 2000 filmati di YouTube sincronizzati, I tempi di elaborazione sono atroci.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Możecie sobie wyobrazić, że przy synchronizacji 2000 nagrań z YouTube renderowanie trwa wieki.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Ni kan föreställa er, med 2000 synkroniserade YouTube-videor, att sammanfogningstiden är ohygglig.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Se imaginarán que para sincronizar 2.000 videos de YouTube el tiempo de render es atroz.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Umíte si představit, 2.000 synchronizovaných YouTube videí, množství potřebného času je prostě příšerné.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Vă puteți imagina, cu 2.000 de filme YouTube sincronizate, timpul de randare e pur și simplu atroce.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Viete si predstaviť, že zladiť 2000 YouTube videí je skutočne náročné.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Voitte kuvitella, että 2 000 synkronisoidun YouTube-videon renderöinti kestää julmetun pitkään.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Zoals je je kan voorstellen, 2 000 YouTube filmpjes samenstellen vraagt ontzettend veel van mens en machine.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.Μπορείτε να φανταστείτε, με 2,000 συγχρονισμένα YouTube βίντεο, ο χρόνος απεικόνισης είναι απλώς φρικτός.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.אתם יכולים לדמיין, סינכרון של 2,000 קליפים של יו-טיוב, משך העיבוד הוא מזעזע.
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.يمكنكم التخيل مع 2000 فيديو متزامن من يوتيوب يجعل التوقيت عمل فظيع
Hayal edebilirsiniz ki 2 bin senkronize YouTube videosu ile düzenleme zamanı epey uzun oluyor.レンダリングにとんでもなく時間がかかります でも最初の3分はできています
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.A hajó kicsit behorpadt, és én is.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.Barca s-a hodorogit puțin, și eu la fel.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.Das Boot hat ein paar Kratzer abbekommen, ich auch.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.De boot kreeg wat klappen, ik ook.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.El bote sufrió daños, y yo también.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.보트가 좀 손상됐고 저도 마찬가지 였습니다
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.La barca ce l'ha fatta, e io anche.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.Le bateau n'en menait pas large, et moi non plus.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.Loď se trochu pomačkala a já také.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.Łódź się poobijała i ja też.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.Perahunya sedikit penyok, begitu juga saya.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.Thuyền đã có một chút vấn đề nên tôi cũng vậy.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.Η βάρκα είχε ταλαιπωρηθεί, όπως και εγώ.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.Лодката претърпя щети и аз също.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.Лодку немного покарежило, меня, впрочем, тоже.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.הסירה נחבטה מעט, וגם אני.
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.و لقد أصيب القارب ببعض الإنبعاجات و أصبت أنا ببعض الكدمات
Hem tekne hem de ben epey sarsıldık.私もへこみました このことをブログに書いたのですが
Hepinizin bildigi gibi, gazete kağıdı güneşte epeyce sasarır.1週間後型板と落ち葉を取り去り
Hepinizin bildigi gibi, gazete kağıdı güneşte epeyce sasarır.Ako všetci viete, novinový papier na slnku výrazne žltne.
Hepinizin bildigi gibi, gazete kağıdı güneşte epeyce sasarır.Come tutti voi sapete, la carta da giornale ingiallisce molto al sole.
Hepinizin bildigi gibi, gazete kağıdı güneşte epeyce sasarır.Comme vous le savez tous, les journaux jaunissent visiblement au soleil.
Hepinizin bildigi gibi, gazete kağıdı güneşte epeyce sasarır.Como sabem, o papel de jornal amarelece significativamente ao sol.
Hepinizin bildigi gibi, gazete kağıdı güneşte epeyce sasarır.Como saben, el papel periodico se pone amarillo con el sol.
Hepinizin bildigi gibi, gazete kağıdı güneşte epeyce sasarır.Cum bine stiti, ziarul se ingalbeneste semnificativ la soare.
Hepinizin bildigi gibi, gazete kağıdı güneşte epeyce sasarır.Dan seperti yang anda tahu, kertas koran menguning di bawah matahari.