Burası boks ringi gibi- epey fiziksel bir iş.Ini adalah semacam ring tinju di sini--itu adalah proses yang sangat fisik.
Burası boks ringi gibi- epey fiziksel bir iş.To trochę tak, jakbyśmy mieli tutaj ring bokserski - to bardzo fizyczny proces.
Burası boks ringi gibi- epey fiziksel bir iş.Είναι σαν ρινγκ εδώ μέσα -η διαδικασία είναι σωματική.
Burası boks ringi gibi- epey fiziksel bir iş.כמו בבמת איגרוף - זה תהליך פיזי מאוד.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Acesta este un tinut aspru si steril, cu toate astea, cativa paianjeni tot se gasesc.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.C'est un paysage accidenté et aride, et pourtant il y a un certain nombre d'araignées ici.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Đây là 1 cảnh quan gồ ghề và khô cằn, nhưng vẫn có vài chú nhện sống ở đây.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Detta är ett klippigt och kargt landskap ändå finns här en hel del spindlar.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Dies ist eine felsige und karge Landschaft, trotzdem gibt es hier einige Spinnen.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Dit is een ruig en kaal landschap, toch vind je hier nogal wat spinnen.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Esta é uma paisagem acidentada e estéril, mas ainda assim existem aqui bastantes aranhas.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Es un paisaje agreste y árido, aún así aquí hay unas cuantas arañas.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.E' un paesaggio aspro e brullo, eppure qui vivono alcuni tipi di ragni.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Je to tvrdý a neúrodný terén, nachází se zde poměrně málo pavouků.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.거칠고 황량한 풍광입니다. 하지만 여기에서도 거미종들이 사는데요.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Maisema on karun hedelmätöntä, mutta siellä on aika paljon hämähäkkejä.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.To skalisty i jałowy krajobraz, a jednak żyje tam całkiem sporo pająków.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Zord és meddő táj ez, s mégis sok pókfajta él itt.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Το τοπίο είναι τραχύ και άγονο, και γι' αυτό υπάρχουν αρκετές αράχνες εδώ.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Местность весьма труднопроходимая и пустынная, но пауки здесь все же есть.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.Това е скалист и пуст пейзаж и все пак и тук има няколко паяка.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.זהו נוף סלעי צחיח, אם עם זאת יש כאן לא מעט עכבישים.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.هذه تضاريس وعرة وقاحلة، ومع ذلك، تتواجد هنا بعض العناكب.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.呢道山勢山窮水惡， 但喺都有幾多蜘蛛嫁。
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.多くの種のクモが生息しています 岩をひっくり返すと 甲虫と組み合っている
Bu sonuç gözümüze oldukça büyük görünebilir, ama aslında burada kullandığımız yükler de epey büyük yükler.A může se to zdát jako velké číslo, ale tyto náboje, které jsem zadal, jsou docela velké.
Bu sonuç gözümüze oldukça büyük görünebilir, ama aslında burada kullandığımız yükler de epey büyük yükler.Og det kan faktisk se ud som et stort tal, men disse
Bu sonuç gözümüze oldukça büyük görünebilir, ama aslında burada kullandığımız yükler de epey büyük yükler.Und das sieht wie eine große Zahl aus, aber diese
Bu sonuç gözümüze oldukça büyük görünebilir, ama aslında burada kullandığımız yükler de epey büyük yükler.ולמעשה, זה עשוי להיראות כמו מספר מאוד גדול, אבל המטענים ששמתי כאן הם למעשה גדולים למדי,
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Această problemă este absolut rezolvabilă şi chiar rezolvabilă într-o manieră care e rezonabil de ieftină.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.A probléma teljesen megoldható, méghozzá ésszerű módon, olcsón.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Das Problem ist absolut lösbar und sogar lösbar auf eine sehr preiswerte Art.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.El problema es absolutamente soluble e incluso de un modo razonablemente barato.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Het probleem is absoluut oplosbaar en zelfs op een redelijk goedkope manier.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Il problema è risolvibile, e persino ad un costo ragionevolmente basso.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.이 문제는 분명히 해결이 가능하고 심지어 상당히 저렴한 방법으로 해결할 수 있다.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Le problème est absolument résoluble, et même d'une façon raisonnablement peu coûteuse.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Masalah ini dapat dipecahkan, dan sebenarnya pemeceahannya cukup murah.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Problém je řešitelný a je řešitelný v relativně levné rovině.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Problém je riešiteľný a je riešiteľný v relatívne lacnej rovine.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Problem jest do rozwiązania i to w sposób całkiem tani.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Vấn đề này là hoàn toàn có thể giải quyết, và thậm chí có thể giải quyết theo cách mà có giá thành rẻ.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Проблема абсолютно решаема, и решение её сравнительно недорогое.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.Проблемът е абсолютно разрешим, и дори разрешим по относително евтин начин.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.הבעיה היא פתירה לחלוטין, ואפילו פתירה בדרך שהיא זולה באופן סביר.
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.فالمشكله قابلة للحل, و بطريقه رخيصه نسبيا
Bu sorun kesinlikle çözülebilir, hatta ekonomik olarak epeyce uygun bir şekilde.安いとは 軍事費程度であり 医療福祉費ほどではないという意味です
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Bem, a resposta parece ser que o Universo consegue criar complexidade, mas com grande dificuldade.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Bueno, la respuesta parece ser que el Universo puede crear complejidad, pero con gran dificultad.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Eh bien la réponse semble être, l'univers peut créer de la complexité, mais avec grande difficulté.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Ei bine, iată răspunsul: Universul poate crea complexitate, dar cu mare dificultate.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Het antwoord lijkt te zijn dat het universum complexiteit kan creëren, maar tegen een prijs.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Jamen, svaret lader til at være, at universet kan skabe kompleksitet, men med stort besvær.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.답은 이런것입니다. 우주는 복잡성을 만드는 것이 가능합니다. 하지만 그건 상당히 어렵습니다.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Myslím, že odpoveď vyzerá tak, že vesmír dokáže vytvoriť komplexnosť, ale s veľkými ťažkosťami.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Nå, svaret verkar vara att universum kan åstadkomma komplexitet men med stora besvär.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Nos a válasz úgy tűnik, hogy a világegyetem létre tud hozni komplexitást, de csak nagyon nehezen.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Nun die Antwort scheint wohl, dass das Universum Komplexität erzeugen kann, aber mit großer Schwierigkeit.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Tampaknya jawabannya adalah, alam semesta dapat menciptakan kompleksitas namun hal itu sangat sulit.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Vâng câu trả lời dường như là vũ trụ có thể tạo ta sự đa dạng nhưng rất khó khăn