Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.Maar natuurlijk kreeg God veel hulp.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.Ma, certamente, Dio ha ricevuto un sacco di aiuto.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.Mais, bien sûr, Dieu a beaucoup été aidé.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.Mutta tietenkin Jumala sai runsaasti apua.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.Oczywiście Bóg miał sporo pomocy.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.Sin embargo, Dios recibió mucha ayuda.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.Tapi dalam hal ini Tuhan banyak mendapat bantuan.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.Αλλά βέβαια ο Θεός είχε αρκετή βοήθεια.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.Но, конечно, Бог получил много помощи.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.Но, разбира се, Бог е получил много помощ.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.אלא שאלוהים זכה כמובן להרבה עזרה.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.ولكن الله، طبعا، تلقى على الكثير من العون.
Ama elbette Tanrı epey yardım aldı.これは牛の先祖です
Ama epey gerçek görünüyor.Aber es sieht echt aus.
Ama epey gerçek görünüyor.Ale jinak vypadá dobře.
Ama epey gerçek görünüyor.Ale poza tym wygląda w porządku.
Ama epey gerçek görünüyor.Dar arată exact așa cum ar trebui.
Ama epey gerçek görünüyor.De ez teljesen jól néz ki.
Ama epey gerçek görünüyor.Điều đó hoàn toàn đúng.
Ama epey gerçek görünüyor.이름 참 잘 지었죠.
Ama epey gerçek görünüyor.Maar het ziet er echt uit.
Ama epey gerçek görünüyor.Ma è molto verosimile.
Ama epey gerçek görünüyor.Mais a priori, aucun problème.
Ama epey gerçek görünüyor.Mas parece completamente certo.
Ama epey gerçek görünüyor.Pero se ve justo como debe ser.
Ama epey gerçek görünüyor.Αλλά φαίνεται εντελώς σωστό.
Ama epey gerçek görünüyor.Но реклама выглядит абсолютно реально.
Ama epey gerçek görünüyor.Но тя изглежда като истинска.
Ama epey gerçek görünüyor.אבל היא נראית לגמרי בסדר.
Ama epey gerçek görünüyor.وكما نرى من الاعلان انه يظهر ان كل شيء على ما يرام
Ama epey gerçek görünüyor.但係佢看似完全冇問題。
Ama epey gerçek görünüyor.保健情報と薬品情報は
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.Ale s troma chlapcami máte slušnú pravdepodobnosť, že aspoň jeden z nich sa nebude správať tak, ako by sa mal.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.De három fiú esetében elég nagy az esélye annak, hogy legalább egyikükkel nem nem nagyon bír az ember.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.그러나 남자 아이가 세 명이면, 적어도 그 중 한 명은 반드시 행해야하는대로 처신하지 않을 가능성이 상당히 많습니다.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.Maar met drie jongens heb je veel kans dat er minstens één gedrag vertoont dat niet helemaal naar behoren is.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.Но с три момчета, има голяма вероятност, че поне един от тях няма да се държи точно така, както би трябвало.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.אבל עם שלושה בנים, ישנו סיכוי סביר שלפחות אחד מהם לא יתנהג בדיוק כמצופה.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.少なくとも1人は 行儀よくせずに ぐずっているのです AV：期待と現実のギャップがどう生まれたのかお分かりでしょう
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Aber wir wissen jetzt genug über die Zukunft des Universums, dass wir sehr viel mehr sagen können.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Ale my teď víme o budoucnosti vesmíru tolik, že bychom mohli říct mnohem více.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Ale wiemy już znacznie więcej na temat jego przyszłości, aby móc powiedzieć więcej.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Dar acum știm destul despre viitorul universului ca să putem spune mult mai mult.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.De most már elég sokat tudunk az univerzum jövőjéről, hogy többet is mondhassunk róla.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.하지만 오늘의 과학은 우주의 미래에 대해 더 많은 예측을 할 수 있습니다.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Maar we weten nu genoeg over de toekomst van het heelal om nog veel meer te kunnen zeggen.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Ma ne sappiamo abbastanza sul futuro dell'universo per dirne molto di più.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Mas agora sabemos o suficiente sobre o futuro do universo para dizer muito mais.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Men vi ved nu nok om universets fremtid til at sige meget mere.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Men vi vet tillräckligt om universums framtid för att säga mycket mer.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Namun kita cukup mengerti tentang masa depan alam semesta untuk mengatakan lebih jauh.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Nhưng giờ chúng ta biết đủ về tương lai của vũ trụ để có thể nói nhiều hơn.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Nous en savons aujourd'hui suffisamment sur l'avenir de l'univers pour en parler davantage.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Pero ahora sabemos lo suficiente sobre el futuro del Universo, dicho ambiciosamente.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Toda zdaj vemo dovolj o prihodnosti vesolja, da rečemo veliko več.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Vieme však dostatočne veľa informácií o budúcnosti vesmíru, aby sme mohli povedať oveľa viac.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Αλλά τώρα ξέρουμε αρκετά για το μέλλον του σύμπαντος για να πούμε πολύ περισσότερα.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Но вече знаем достатъчно за бъдещето на Вселената, за да кажем много повече.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.Но сейчас мы знаем достаточно о будущем вселенной, чтобы сказать гораздо больше.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.אבל אנו יודעים מספיק על עתיד היקום כך שנוכל לומר הרבה יותר.