Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.و كلنا الآن نعرف ما فيه الكفاية عن مستقبل الكون لقول أكثر من ذلك.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.もっと説明できます ダークエネルギーが存続すれば
Ama homoseksüellerde, tedavi yaygınlıkla ulaşılır olduktan üç, dört yıl sonra epey çarpıcı bir artış var.하지만 남성 동성애자들 사이에서는 치료가 널리 보급된지 3~4년 후부터
Ama homoseksüellerde, tedavi yaygınlıkla ulaşılır olduktan üç, dört yıl sonra epey çarpıcı bir artış var.Ale u homosexuálů došlo k strmému nárůstu asi tři nebo čtyři roky poté, co se léčba stala běžně dostupnou.
Ama homoseksüellerde, tedavi yaygınlıkla ulaşılır olduktan üç, dört yıl sonra epey çarpıcı bir artış var.שדיברתי עליהם קודם. אבל בגברים הומוסקסואלים יש עליה די דרמטית
Ama homoseksüellerde, tedavi yaygınlıkla ulaşılır olduktan üç, dört yıl sonra epey çarpıcı bir artış var.ولكن بالنظر الى مجتمع الرجال الشاذون جنسياً نرى هنالك صعود بعد 3 أو 4 سنوات من بدء برنامج ..
Ama homoseksüellerde, tedavi yaygınlıkla ulaşılır olduktan üç, dört yıl sonra epey çarpıcı bir artış var.治療が広く受けられるようになった 3～4年後から かなり急激な上昇が見られます
Ama manyetik alanı etrafa yayıldığını hayal ederseniz epey geniş bir çevreye dağıldığınıאתם יכולים לתאר לעצמכם את השדה המגנטי מתפשט החוצה, וככל שמתרחקים יותר, הוא
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.Aber das war schwierig, weil ich mit Spina Bifida geboren wurde und Nieren und Blase nicht funktionierten.
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.Ale bylo to dost těžké, jelikož jsem se narodil se spina bifida a mé ledviny a měchýř nefungovali.
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.Dar a fost greu fiindcă m-am născut cu spina bifida iar rinichii şi vezica mea nu funcţionau.
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.그런데 척추뼈 갈림증을 가지고 태어나서 신장과 방광이 기능을 못했기 때문에 그게 힘들었죠.
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.Maar dat was moeilijk toen ik werd geboren met spina bifida en mijn nieren en blaas niet werkten.
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.Ma è difficile riuscirci quando nasci con la spina bifida e con reni e vescica che non funzionano.
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.Pero era difícil hacerlo habiendo nacido con espina bífida y sin que funcionaran mis riñones y vejiga.
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.Но это сложно, если у тебя врождённая расщелина позвоночника, и твои почки и мочевой пузырь не работают.
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.אבל זה היה בלתי אפשרי כי נולדתי עם שדרה שסועה והכליות ושלפוחית השתן שלי לא תפקדו.
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.ولكن كان من الصعب أن أفعل ذلك، لأنني ولدت بمرض الصلب المشقوق كان لدي قصور في عمل الكليتين والمثانة.
Ama Spina Bifida ile doğduğunuzda bu epey zor böbreklerin ve mesanem çalışmıyordu.腎臓も膀胱も機能していない人間には難しいことでした 16回手術を受けましたが
Ancak bu kadar çeşitli şeyi nereden kiralayabilir? Hem, kiralamak istese bile epey pahalıya gelecek.Но къде да намери такова разнообразие от вещи за вземане под наем?
Ancak bu kadar çeşitli şeyi nereden kiralayabilir? Hem, kiralamak istese bile epey pahalıya gelecek.高すぎるかも知れないし、パーティーが休日なら、レンタル屋は閉まってるかも知れない。
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Als we aan Arkansas denken, heeft dat meestal een nogal negatieve bijbetekenis.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Amikor Arkansasra gondolunk, hajlamosak vagyunk eléggé negatív konnotációkat tenni.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Arkansas are deja o conotație destul de negativă.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Arkansas kojarzy się negatywnie.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Dan saat kita memikirkan Arkansas kita cenderung memiliki konotasi negatif.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Et quand on pense à l'Arkansas, on a tendance à voir des connotations plutôt négatives.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.우리가 아칸소를 떠올릴 때, 매우 부정적인 생각이 듭니다.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Quando pensiamo all'Arkansas, abbiamo con esso associazioni piuttosto negative.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Und wenn wir an Arkansas denken, haben wir normalerweise ziemlich negative Assoziationen.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Và khi nghĩ về Arkansas, chúng ta thường có khuynh hướng nghĩ đến những điều khá là tiêu cực.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Y cuando pensamos en Arkansas solemos tener connotaciones bastante negativas.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Коли ми думаємо про Арканзас, у нас виникають негативні асоціації.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.Мислейки за Арканзас, сме склонни да правим доста негативни асоциации.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.При мысли об Арканзасе у нас возникают негативные ассоциации.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.כשאנחנו חושבים על ארקנסו נוטות להיות לנו קונוטציות שליליות.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.وعندما نفكر باركنساس نميل إلي إحتواء دلالات سلبية.
Arkansas hakkında düşününce epey kötü çağrışımlarımız oluyor.銃を持った多数のいわゆる「頑固な南部人」
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı. Artık herkese açık akademik yayınlar var.Le milieu des publications universitaires est très différent maintenant.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Az akadémiai publikációs környezet és szokás ettől ma már jelentősen eltér.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.De academische omgeving voor publicatie is nu heel anders.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Det akademiske publiceringsmiljø er meget forskelligt nu.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Die Welt der wissenschaftlichen Publikationen sieht heute ganz anders aus.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Dnes jsou podmínky publikování v akademické obci úplně jiné.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Do magazynów jak "Trials" jest wolny dostęp.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.El entorno de una publicación académica es muy diferente ahora.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Il mondo delle pubblicazioni accademiche ora è molto diverso.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.학계의 출판(발표) 환경은 현재 매우 다릅니다.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Lingkungan penerbitan akademik kini benar-benar berbeda.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Mediul publicaţiilor academice e diferit în prezent.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Môi trường hàn lâm đã khác biệt rất nhiều bây giờ
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.O ambiente académico da publicação é hoje muito diferente.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Prostredie akademického publikovania je teraz veľmi odlišné.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Tieteellinen julkaisukenttä on nyt hyvin erilainen.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Το ακαδημαϊκό περιβάλλον δημοσιεύσεων είναι πολύ διαφορετικό σήμερα.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Видавництво в науковому середовищі значно змінилося.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.В момента областта на академичното публикуване е много различна.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.Сейчас публикация научных исследований происходит совершенно по-другому.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.סביבת הפרסום האקדמי של ימינו שונה מאד.
Artık, akademik yayın dünyası bundan epey farklı.ان بيئة النشر الأكاديمي مختلفة الآن