Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.Viete, toto je taký vyhnanec spomedzi hudobných nástrojov.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.Víte, mezi hudebními nástroji je velmi podceňované.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.Vous savez, c'est le moins attendu de tous les instruments.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.Weet je, dit is de underdog van de instrumenten.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.Wiecie, to jeden z najbardziej niedocenianych instrumentów.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.Ya saben, éste es el más desvalido de los instrumentos.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.Ξέρετε, είναι το πιο περιφρονημένο μουσικό όργανο.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.Знаете ли, този инструмент не е получил заслуженото уважение.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.Знаєте, це аутсайдер серед музичних інструментів.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.Укулеле сейчас не самый модный инструмент.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.אתם יודעים, זה האנדרדוג של כלי הנגינה.
Bilirsiniz bu enstrümanların en zayıfıdır.كما ترون هذه آلة صغيرةٌ جداً مقارنة مع الآلات الموسيقية الأُخرى
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.Ada begitu banyak hal dan kebahagiaan yang saya dapat dari bermain alat musik.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.Annyi boldogságot és dolgot kaphatok játszva egy hangszeren és előadva.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.C'è così tanta gioia, tante cose, che ricevo dal suonare uno strumento e da un'esibizione.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.Có rất nhiều niềm vui và nhiều thứ tôi có được nhờ chơi nhạc và biểu diễn.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.E atâta bucurie şi lucruri pe care le obţin din cântatul la un instrument şi interpretare.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.Es entsteht soviel Freude und andere Dinge, aus dem Spielen eines Instruments und dem Vorspielen.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.Hay mucha alegría y cosas que puedo obtener al tocar un instrumento.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.Ik zou zoveel vreugde en dingen kunnen halen als ik een instrument zou spelen en zou optreden.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.Jest tyle radości i rzeczy, które mógłbym czerpać z grania na instrumencie i występowania.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.악기를 연주하고 공연을 하면서 얻을 수 있는 것들과 즐거움이 굉장히 많거든요
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.V hraní a vystupování se skrývá tolik radosti a věcí.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.В цьому так багато радості, і речей що я можу одержати граючи та виступаючи.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.Има толкова много радост и неща, които мога да получа от свиренето на инструмент и изпълнението.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.Я получаю очень много наслаждения и других приятных вещей от игры на инструменте и выступления.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.יש כה הרבה אושר ודברים שאני יכול לקבל מנגינה בכלי ומהופעה.
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.يوجد الكثير من المتعة والاشياء التي يمكن ان احصل عليها من العزف على الة موسيقية والاداء
Bir enstrüman çalmak ve müzik icra etmekten alabileceğim çok fazla şey ve keyif var.パフォーマンスすることで得られる喜びはとても大きく 麻痺の一部を取り除きさえしてくれた
Bir parça çalmam gerekiyor. "Eh, işte, bu enstrümana hakim olmana yardım edecek!"Jag måste spela ett musikstycke." Jamen det här hjälper dig att få kontroll!"
Bir parça çalmam gerekiyor. "Eh, işte, bu enstrümana hakim olmana yardım edecek!"음악을 연주하고 싶었지만, "다 연주에 도움이 되는거야" 라고 하더군요
Bir parça çalmam gerekiyor. "Eh, işte, bu enstrümana hakim olmana yardım edecek!"Potřebuju hrát skladbu. ,,No, tohle vám pomůže získat zručnost!"
Bir parça çalmam gerekiyor. "Eh, işte, bu enstrümana hakim olmana yardım edecek!"אני צריכה לנגן יצירה." "או, ובכן, זה יעזור לך לשליטה שלך!"
Bir parça çalmam gerekiyor. "Eh, işte, bu enstrümana hakim olmana yardım edecek!"أرغب في لعب قطعة موسيقية. " أوه، حسناً، هذا سيساعدك في التحكم!"
Bir parça çalmam gerekiyor. "Eh, işte, bu enstrümana hakim olmana yardım edecek!"曲と通い合うのに なぜそれが必要なのか?
Bir şeyleri daha iyi yapmak isteriz. Bu sebepten ötürü de insanlar haftasonları enstrüman çalarlar.Inilah kenapa, orang memainkan instrumen musik pada akhir pekan.
Bir şeyleri daha iyi yapmak isteriz. Bu sebepten ötürü de insanlar haftasonları enstrüman çalarlar.Wir mögen das und das ist auch der Grund warum Menschen mit der Zeit besser Instrumente spielen
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.Also haben wir eine ganze Serie von Instrumenten gemacht.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.Aşa că am făcut o întreagă serie de instrumente.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.Así que hicimos toda una serie de instrumentos.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.Donc on a produit une série complète d'instruments.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.Dus maakten we een hele reeks instrumenten.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.E così abbiamo creato un'intera nuova serie di strumenti.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.그래서 우린 다양한 악기를 만들었습니다
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.Stworzyliśmy więc całą serię instrumentów.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.Οπότε, έχουμε φτιάξει μία ολόκληρη σειρά οργάνων.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.Затова направихме цяла серия инструменти.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.Мы разработали несколько серий инструментов.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.כד שבנינו סדרה שלמה של כלים,
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.لذا قمنا بعمل سلسلة كاملة من الأدوات
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.その結果 我々は一連の楽器を開発しました これらを集大成したものの一つが 「ブレイン・オペラ」です
Böylece enstrüman kullanılınca nasıl çalındığını anlıyordu.악기는 연주법을 자각하죠
Böylece enstrüman kullanılınca nasıl çalındığını anlıyordu.שבנויים ישר לתוך הכלי, כך שהכלי יודע כיצד מנגנים עליו.
Böylece enstrüman kullanılınca nasıl çalındığını anlıyordu.وضعت بصورة صحيحة في المعدات، بحيث تعرف كل أداة منها كيف تُعزَف
Böylece enstrüman kullanılınca nasıl çalındığını anlıyordu.楽器がどのように演奏されているのかを 把握することが出来るわけです 把握した演奏状態データの 解釈や感覚を変えて
Bu enstrümanlar aletin içine kurulmuş bir çeşit algılayıcılardı.תזמורות, להקות רוק. כלים שיש בהם סוגים שונים של חיישנים.
Bu enstrümana, kornoya bakın ve hava akımının titreşiminin, enstrümanın şeklinden etkilendiğine dikkat edin.악기의 모양새에 따라 기류의 진동 형태가 정해지겠죠.
Bu enstrümana, kornoya bakın ve hava akımının titreşiminin, enstrümanın şeklinden etkilendiğine dikkat edin.Reparem que as vibrações dos fluxos de ar são afetadas pela forma do instrumento.
Bu enstrümana, kornoya bakın ve hava akımının titreşiminin, enstrümanın şeklinden etkilendiğine dikkat edin.Обратите внимание, что форма вибраций воздушного потока зависит от формы инструмента.
Bu enstrümana, kornoya bakın ve hava akımının titreşiminin, enstrümanın şeklinden etkilendiğine dikkat edin.שימו לב שהוויברציות של זרימת האוויר מושפעות מהצורה של הכלי.