Bir tür yazılım modülü olan VST'ler enstrüman ve efekt eklentileri olarak ikiye ayrılır.Les nazis jouent sur un double registre, alliant propagande et répression.
Bu enstrümanlardan ilki Max Mathews'un "Music 1" adlı bir programla kullandığı bilgisayarıydı.Le premier programme de traitement de musique a aussi été développé sur cet ordinateur par Max Mathews.
Keman, piyano ve arp müzik enstrümanlarıdır.El violín, el piano o el arpa son instrumentos de música.
Ben sesimin ana enstrüman olmasını istiyorum."Quería que mi voz fuera el instrumento principal».
Her birimiz bir enstrüman seçtik ve çalmayı öğrenmeye çalışıyoruz." açıklamasında bulundular.Escogimos un instrumento cada uno y aprendimos a tocarlo."
Müzikte, hayalet yazarlar çoğu zaman şarkı, şarkı sözü ve enstrümantal parça yazmak için kullanılır.En música, los ghostwriters son a menudo utilizados para escribir canciones, letras, o piezas instrumentales.
Gordian Knot , Amerikalı basgitarist Sean Malone tarafından kurulmuş enstrümantal progressive rock grubudur.Gordian Knot es una banda de rock y metal progresivo instrumental comandada por el bajista Sean Malone.
Atom Heart Mother, şarkısı parçalara ayrılmış enstrümantal bir "süit"'tir.Atom Heart Mother, canción de la misma banda.
Langhorne enstrümanı Richard ve Mimi Fariña'nın kayıtlarında belirgin olarak kullanıldı.Langhorne usó el instrumento más comúnmente con Richard y Mimi Fariña.
Egîdê Cimo’dan üç yıl enstrüman eğitimi aldı.Moebius me enseñó el mio hace siglos.
Şarkılarda kullanılan müzik enstrümanları oldukça yakındır.Estas canciones están tan cerca de mi corazón.
1980 Casiotone, klavye enstrumanı.1980: El Casiotone, un teclado musical.
Ayrıca bazı enstrümanların tellerinin ucuna teli korumak için ipek sarılmış da olabilir.Se les podía a su vez unir otra cuerda auxiliar.
Fakat daha sonra enstrumanlarından bir tanesini Tesfaye için çaldı.Todavía más, uno de sus pacientes le roba la cartera.
Mısırda geleneksel bir enstrüman olarak kullanılır.Se utiliza como medicina tradicional en Indonesia.
Diğer enstrümanlar Eriksen, Hermansen, Guetta, Romero ve Tuinfort tarafından şarkıyla birleştirildi.Toda la instrumentación y programación fue realizada por Eriksen, Hermansen, Guetta, Romero y Tuinfort.
Bu şarkıda enstrüman yoktur.En esta canción no hay voces femeninas.
Ayrıca enstrümantal müzik bestecileri içinde yenilikçi grup içinde yer almaktadır.También existe una subcultura musical dentro del Commodore 64.
Obua tüm nefesli enstrümanların en güzelidir.L'oboe è il più bello di tutti gli strumenti a fiato.
Jeongak’ın tonu yumuşak ve sakindir, çünkü geleneksel enstrumanlar metal olmayan malzemelerden yapılır.Il jeongak è delicato e tranquillo perché gli strumenti tradizionali sono fatti di materiali non metallici.
İkinci parça, Whispers Of Life, enstrümantel bir versiyondur.Il secondo brano, Whispers Of Life, è la versione strumentale del primo.
Hemen hemen bütün üflemeli enstrumanlar bambudan yapılmadır.Quasi tutti gli strumenti a fiato sono fatti di bambù.
Bu enstrümanların pek çoğu halen çalışmaktadır ve bu müzik aletleriyle müzik yapılabilir durumdadır.La maggior parte degli strumenti è ancora in funzione e dunque può ancora suonare la sua musica.
Batı müziğine ait olmayan enstrümanların, akordların, ritmlerin ya da gamların kullanılması.Integrazione di strumenti, intonazioni, ritmi o scale appartenenti a tradizioni musicali non occidentali.
Gordian Knot , Amerikalı basgitarist Sean Malone tarafından kurulmuş enstrümantal progressive rock grubudur.I Gordian Knot sono un gruppo progressive metal statunitense, fondato e diretto da Sean Malone.
Bununla birlikte hepsini enstrümanlarla çalmaya başlarlar.Si troveranno però a costruire loro tutti i giocattoli.
Corvus Corax, otantik enstrümanlar kullanarak Neo-Medieval (Yeni-Ortaçağ) türünde müzik yapan Alman grup.I Corvus Corax sono un gruppo tedesco noto per suonare musica medievale utilizzando strumenti dell'epoca.
Albüm tamamen kendi yapımıdır, ve tüm enstrümanları kendisi çalmıştır.L'album è prodotto dallo stesso interprete, che inoltre compone interamente i brani e cura gli arrangiamenti.
Diğer Fransız Bestekarlar gibi, daha çok enstrüman çalarak yaşamını devam ettiriyordu.Il tedesco, come gli altri suoi colleghi, ha testato le gomme più morbide.
Flüt, üç parçanın birleşiminden oluşan bir enstrümandır.L'acqua quale elemento collegante delle tre opere.
Bu yüzden çok dengeli bir enstrüman değildir.Per il resto, non è un boss particolarmente potente.
Grup şarkıyı söylerken oyuncularda etraflarında dolanıp, dans eder, şarkı söyler ve enstrüman çalmaya çalışır.Attraversa le strade della città mentre balla, canta e suona un tamburello.
24, Konçerto: Dokuz müzik enstrümanı için (1934) Op.47 Brefs messages, per nove strumenti (2011) Op.
32 Çeşitli enstrümanlar ve piyano için parçalar, op.38; per due pianoforti Tema con variazioni, op.
Kısa sürede başta keman olmak üzere bir çok enstrümanı çalmayı öğrendi.Ha iniziato a suonare il basso elettrico quasi per caso.
Grup ilk olarak enstrümantal bir proje olarak kurulmuştur.L'impero si formò innanzitutto per iniziativa militare.
Trompet müzikal bir enstrümandır.Труба — это музыкальный инструмент.
Ben enstrümantal müzikten hoşlanırım.Люблю инструментальную музыку.
Belirtilenler dışında tüm enstrümanları kendisi icra etmiştir.Они всех отпустили, кроме него.
Bu versiyonların bir kısmı enstrümantaldi, bir kısmı da çeşitli dillerde seslendirilmişti.Потому они написаны на разных языках, многие из которых являются мёртвыми.
Knowles, B'Day albümündeki şarkıların çoğunu canlı enstrümantasyonla oluşturdu.Ноулз сделала сама большинство песен на B’Day посредством живой инструментовки.
Şarkının enstrümantasyonunda bakır nefesli çalgılar, sis düdükleri ve inek çanları kullanılmıştır.В песне используются духовые инструменты, звуки морской сирены и коровьих колокольчиков.
Bu enstrümanın daha gelişmiş modelleri de daha sonra yapıldı (en son yapılan 1907 modeli 200 tondu).Всего было построено 11 миноносцев этого типа (все по программе 1907 года).
Enstrüman olarak insan sesi kullanılır.Для воздействия на людей используется сила звука.
Bu türün örnekleri büyük çoğunlukla enstrümantaldir, sözleri olan şarkılara pek rastlanmaz.Понятие пространства настолько огромно, всеохватывающе, что я сомневаюсь, что есть песни, не входящие в него.
Şarkılarda kullanılan müzik enstrümanları oldukça yakındır.Музыкальная клавиша здесь же, она достаточно удобна.
Bunun haricinde En İyi Enstrümantal Müzik gibi yeni kategoriler eklenmiştir.Как и в первом варианте, в новых главах, кроме последней, присутствуют ссылки на музыку.
İlk enstrumanı üç yaşında davul olmuş.Впервые на коньки стала в трёхлетнем возрасте.
İlk bölümün sonunda enstrümancının ustalığını gösterebilmesi için bir kadans mevcuttur.Только в конце сериала он раскрывает в себе способность Хранителя Врат.
Grup çeşitli okul personeli kıyafetleriyle enstrümanlarını çalarlar.يرتدي معظم طلاب المدارس الزي الرسمي.
Günümüz müziğinin vazgeçilmez enstrümanlarından biridir.انه قوة حقيقية موسيقية لا يستهان بها.
Melodika, üflemeli ve tuşlu bir müzik enstrümanıdır.إضافة إلى كونها شاعرة وملحنة وموزعة موسيقى.
Bunun için gerekli enstrüman da güçlü bir kraliyetti.ولم يكن من المناسب إلا أن تتولى هذه الملكة القوية زمام السلطة.
The Endless River, büyük çoğunlukla ambient ve enstrümantal öğeler barındıran bir albüm olarak tanımlandı.The Endless River foi descrito pela banda como um álbum em grande parte ambiente e instrumental.
Ben sesimin ana enstrüman olmasını istiyorum."Eu queria que minha voz fosse o instrumento principal.
Tüm enstrümantal prodüksiyon Eriksen, Hermansen ve Vee tarafından yapıldı.Todos os instrumentos foram completados por Eriksen, Hermansen e Vee.
Adolphe genç yaşlarında enstrüman üretmeye başlamıştır.Cedo, Adolphe começou a construir os seus instrumentos.
Geri kalan tüm parçalar enstrümantal müziktir.O restante das músicas são músicas de toda a banda.
Örneğin; orkestranın bir enstrümanı, takım sporları içerisinde futbol gibi.Ou com os pés, por exemplo no futebol.
2 yıl bu grupta çaldıktan sonra ayrılmış ve ana enstrümanını basgitara çevirmiştir.Foi uns dois anos depois que ele o pegou e começaram a tocar a sério.