enstitü ile cümle
enstitü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Haldane 1977-1981 yılları arasında Fransa'nın Grenoble şehrindeki Laue-Langevin Enstitüsü'nde çalıştı.Haldane pracoval mezi lety 1977 a 1981 jako fyzik v Laueho–Langevinově institut ve Francii.
1969-1970 yıllarında Oryol Pedagoji Enstitüsü'nde dersler verdi.Dle oficiální verze vyučoval mezi léty 1969 až 1970 na Orlovském pedagogickém institutu.
Bölgede 6 devlet üniversitesi ile 47 araştırma enstitüsü bulunmaktadır.V Tomské oblasti se nachází šest státních vysokých škol a 47 vědeckých institucí.
1984 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü ve Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde görev aldı.V roce 1984 se vrátil do Spojených států, kde začal učit na Massachusetts Institute of Technology.
Psikanalitik eğitim çoğunlukla bir psikanaliz enstitüsünde gerçekleşir ve bu eğitim 4-10 yıl sürebilir.Konzervace je v psychologii část vývojového úkolu, který je zpracováván mezi 4. a 7. rokem života.
Daha sonra çalışmalarını Rochester Teknoloji Enstitüsü'nde yapmıştır.Vzdělání si později doplnil v ekonomické oblasti na Rochester Institute of Technology.
Komite Norveç Nobel Enstitüsü sekreter tarafından desteklenir.Provozoval také dobročinnou nadaci Instituto Nóos.
Eski adı "Amerikan Standartlar Enstitüsü" (American Standards Association)'ydü.Celým názvem se jmenuje American National Standards Institute, tedy Americký národní standardizační institut.
Üniversite bünyesinde 14 fakülte ve değişik sayıda enstitü ve okul bulunmaktadır.V Brně sídlí celkem 34 fakult 14 různých univerzit a vysokých škol.
Aynı zamanda Kore Modern araştırmalar enstitüsünde seçkin bir profesör.Je také profesorem na Korea Institute for Advanced Study.
Moskova Devlet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü'nde Uluslararası İlişkiler eğitimi almıştır.Vystudoval Státní institut mezinárodních vztahů v Moskvě.
Gerlach is aynı üniversitenin Deneysel Fizik Enstitüsü'nde asıstandı.Gerlach byl asistentem na téže univerzitě, ale na ústavu pro experimentální fyziku.
Bu enstitü işaret dili yazısını resimlerle anlatan “Amerikan İşaret Dili”ni yayımlamıştır.Ve snímku je používán americký znakový jazyk.
İstanbul'da Goethe Enstitüsü'nde çalıştı.Dlouhodobě spolupracuje s Goethe-Institutem v Praze.
1989 yılında Sofya'da Yüksek Makina Elektroteknik Enstitüsü'nden mezun oldu.V roce 1989 absolvoval vyšší odborný ústav mechaniky – elektrotechniky v Sofii.
Aynı zamanda Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde çalıştı.Rovněž byl prezidentem Kalifornského technologického institutu.
Ulusal İstatistik Enstitüsü.Národní institut statistiky .
İsveç Film Enstitüsü.Slovenský filmový ústav .
Enstitü, Freire arşivlerini elinde bulundurmaktadır.Podílel se na uspořádání Freudových Sebraných spisů.
Bu enstitülerden en eski ve bilineni Paris'te kurulmuş olan Paris Kürt Enstitüsüdür.Jedná se o jedinou dochovanou obytnou stavbu tohoto architekta v Paříži.
Ertesi yıl, eyaletindeki Instituto Indigenista'ya (Yerli Halk Enstitüsü) liderlik etti.Pracovala v Instituto Nacional Indigenista (Národní institut domorodého obyvatelstva).
Enstitülerde, 18 yüksek lisans ve dört doktora programı sunulmaktadır.Má deset fakult, osmnáct doktorských programů a čtrnáct výzkumných ústavů.
Bu 2012'de kurulmuş olan Fransız Madencilik ve Telekom Enstitüsü nün bir bölümü olmuştur.Jedná se o nejmladší francouzský národní park založený v roce 2012.
Enstitü Müdürü: Prof.Dr.Vedení semináře: Prof.Mag.Dr.
Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nü 1971 yılında bitirmiştir."Institut západních studií" zanikl v 1971.
Dubai'de hem kamuya hem de özel sektöre ait eğitim enstitüleri bulunmaktadır.V Abcházii existují soukromé i státní sdělovací prostředky.
Kurumsal alıntı: Enstitüsü Nükleer Araştırmalar Üniversitesi, Chicago, Chicago, Illinois.Jeho snímky jsou zastoupeny ve sbírkách Art Institute of Chicago v Illinois, USA.
Enstitü 4 Haziran 1887 tarihinde kurulmuş ve 14 Kasım 1888 tarihinde hizmete açılmıştır.Stavba trvala 16 týdnů a most byl uveden do provozu 8. ledna 1887.
Norveç Meteoroloji Enstitüsü Norveç'i Dünya Meteoroloji Örgütü'nde temsil etmektedir.Norský meteorologický institut řídí část stanice Troll, která se zabývá počasím.
Ulusal Kore Dili Enstitüsü.Institutul Național al Limbii Coreene.
Kodak tarafından yapılan ayna günümüzde Smithsonian Enstitüsü'nde sergilenmektedir.Oglinda Kodak este expusă și în prezent la Institutul Smithsonian.
Enstitüde Vladimir Putin, Anatoly Sobchak'ın idaresinde 1991'den 1997'ye kadar çalıştı.Vladimir Putin a lucrat acolo din 1991 până în 1997 sub administrația lui Anatoli Sobceak.
Bunların içinde ilahiyat ve özel-amaçlı enstitüler de vardır.Dintre ei ajungeau apoi fie profeți, fie îndrumători spirituali.
Karolinska Enstitüsü.Institutul Karolinska.
50 yılı aşkın bir geleneği olan bu enstitü Avrupa Komisyonu tarafından da desteklenmektedir.Acest Institut are o tradiție mai lungă de 50 de ani fiind susținută între altele de Comisia Europeană.
Ayrıca, Scripps Araştırma Enstitüsü'nde Bilimsel İdari Kurul (Board of Scientific Governors) üyesidir.Este membru al Comitetului Științific de Conducere la Institutul de Cercetare Scripps.
Max Planck Kütle Çekimi Fiziği Enstitüsü.Institutul Max Planck de Fizică Gravitațională.
Her iki müze de aynı enstitüden beslenmelerine karşın Çin İç Savaşı'ndan sonra tamamen ayrı düşmüşlerdir.Ambele muzee se trag din aceeași instituție, care s-a divizat după Război Civil Chinez.
Brezilya Coğrafya ve İstatistikler Enstitüsü (İGBE).Institutul Brazilian de Geografie și Statistică (IBGE) (în portugheză).
Amerikan Film Enstitüsü, filmi Yılın On Filmi arasına aldı.Institutul American de Film a selectat filmul printre zece cele mai bune filme ale anului.
Yayınlanışından beridir Titanik Amerikan Film Enstitüsü'nün AFI 100 Yıl serisinde yer almıştır.De la lansare, Titanic a apărut în topurile AFI 100 de ani a Institutului American de Film.
İktisat Fakültesi ve Gazetecilik Enstitüsü'nü bitirdi.A absolvit Facultatea de Drept și Facultatea de Jurnalism.
Europeana farklı kültürel ve tarihsel miras enstitülerinden farklı türde içeriğe erişim imkanı sağlamaktadır.Europeana oferă acces la diferite tipuri de conținut din diverse instituții deținătoare de patrimoniu.
Bu tezinin yayınlanmasından sonra 1940'ta Alfred Nobel Amerikan Enstitüsü Amerikan Mühendisleri Ödülü'nü aldı.Pentru aceasta, Shannon a primit Premiul Institutului American al Inginerilor Americani în 1940.
Ayrıca bir enstitü mesleki kuruluş da olabilir.În acest caz se poate constitui o comisie de mediere.
Alman Arkeoloji Enstitüleri asli üyesi ve Belçika Krallık Akademisi üyesidir.Compozitor belgian, membru al Academiei Regale din Belgia.
1807 yılında ise Berzelius, kimyager ve ecza profesorü olarak Karolinska Enstitüsü'nden mezun oldu.În 1807, Berzelius a fost numit profesor în chimie și farmacie la Institutul Karolinska.
Enstitüler adlarını Max Planck'tan almışlardır.A fost unul dintre puținii doctoranzi pe care i-a avut Max Planck.
Erişim tarihi: 11 Haziran 2014. Hidrometeoroloji Bilimsel Araştırma EnstitüsüAccesat 11.08.2013 ^ Institutul suedez de meteorologie și hidrologie.
The Getty Research Institute (Getty Araştırma Enstitüsü), Los Angeles.Getty Publicații, Los Angeles.
1954 yılında Kazan Havacılık Enstitüsü'nden "havacılık mekanik mühendisi" olarak mezun oldu.A absolvit Institutul Aviatic din Kazan în 1954, cu specializarea de inginer mecanic.
Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü'nde Din Sosyolojisi alanında yüksek lisans yapmıştır.Lifșiț a creat o școală științifică recunoscută în domeniul fizicii solidului.
1953 yılında İstanbul Üniversitesi'nde İslam Tetkikleri Enstitüsü'nü organize etti.În 1953 a devenit la Universitatea din Istanbul organizatorul Institutului de Studiere a Lumii Islamice.
Amerikan Mimarlar Enstitüsü (AIA) Resmi İnternet SayfasıNecrologul din American Art News
Montagnier araştırmasını Paris'teki Pasteur Enstitüsü'nde gerçekleştirdi.A întreprins o călătorie de specializare la Paris, la Institutul Pasteur.
Daha sonra ise enstitünün yönetmeni olarak atandı.Ulterior a fost promovat ca șefu al departamentului academic.
Moskova Devlet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü'nde Uluslararası İlişkiler eğitimi almıştır.А absolvit Institutul de relații internaționale la Moscova.
Daha sonra enstitü müdür yardımcısı oldu.A devenit ulterior directorul studioului.
İstanbul'da Goethe Enstitüsü'nde çalıştı.El a lucrat la Observatorul astronomic din Tokio.
1958 yılında Yüksek Arap Dili Araştırmaları Enstitüsü'nden dil ve edebiyat konusunda lisans almıştır.În 1958 obține și o diplomă în limba și literatură arabă de la Institutul de studii arabe avansate.