enstitü ile cümle

enstitü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Enstitü 4 Haziran 1887 tarihinde kurulmuş ve 14 Kasım 1888 tarihinde hizmete açılmıştır.Fue fundado el 4 de junio de 1887, gracias a una suscripción nacional e inaugurado el 14 de noviembre de 1888.
Lyon Siyasal Bilgiler Enstitüsü ve Ulusal İdare Okulu'nu bitirmiştir.La caída de Napoleón hace que le excluyan del Instituto y de la escuela Politécnica.
O tarihten bugüne Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü (Caltech) bünyesindedir.Actualmente es profesor en el Instituto de Tecnología de California o Caltech.
Filistin Uluslararası Enstitüsü’nden Yılın Erkeği Ödülü, Ürdün Haşimi Krallığı (2012).Premio del Hombre del Año del Instituto Internacional de Palestina, Reino Hachemita de Jordania (2012).
1983'te, Kaliforniya Sanat Enstitüsü'nde (Valencia, Kaliforniya) ileri video eğitmeni oldu.En 1983, Viola es instructor de vídeo avanzado en el Instituto de Artes de California (Valencia, California.
1807 yılında ise Berzelius, kimyager ve ecza profesorü olarak Karolinska Enstitüsü'nden mezun oldu.En 1807 Berzelius fue nombrado profesor de química y farmacia en el Instituto Karolinska.
1964-1967 arası Devlet İstatistik Enstitüsü'nde çalıştı.Trabajó para el Ministerio de Educación de Grecia entre 1964 y 1967.
X-Men Xavier enstitüsünden bir özel tim.Es miembro del futuro equipo de X-Men del profesor Xavier.
San Francisco Art Institute'ne (San Francisco Sanat Enstitüsü) kaydoldu.San Francisco Art Institute, Estados Unidos.
Bunlara ek olarak üç araştırma enstitüsü bulunmaktadır.Cuenta además con tres centros educacionales de la salud.
Nikaragua Yerel Kalkınma Enstitüsü (INIFOM) Nikaragua Siyasi ve İdari İşler DairesiDivisión política y administrativa de Nicaragua Municipal
Instituto Nicaragüense de Cultura (Nikaragua Enstitüsü) tarafından yönetilir.La Prensa (Nicaragua).». «Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica.
Dubai'de hem kamuya hem de özel sektöre ait eğitim enstitüleri bulunmaktadır.En Paraguay existen instituciones de investigación tanto públicas como de la sociedad civil.
Askerlik sonrası Polis Enstitüsü’ne girdi.Orden interno «Academia militar de oficiales de tropas».
1982'de Azerbaycan Devlet Sanat Enstitüsü'ne başladı.En 1982 ingresó en el Instituto Estatal de Arte de Azerbaiyán.
1848, Londra’da Aktüerlik Enstitüsü kurulmuştur.En 1884, la exposición International Health Exhibition tuvo lugar en Londres.
Güzel Sanatlar Enstitüsü Dergisi, , n.Revista Arquitectura , n°.
Ulusal Tarih Enstitüsü 1948'de kuruldu.El National Health Service del Reino Unido se estableció en 1948.
Yıllarca Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü başkanlığı yaptı.En estos años creó el Instituto de Investigación Científica de China.
1925 yılında Radyum enstitüsünde Marie Curie'e asistan olmuştur.En 1925 fue nombrado asistente personal de Marie Curie en el Instituto Curie de París.
Enstitü, Ortadoğu’da önemli arkeolojik çalışmalar yürütmektedir.El IBO desarrolla, además, excavaciones arqueológicas en el Oriente Próximo.
Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Su Ürünleri Merkez Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü, 8:1, s. 1 2016.Anuario Rural de la Dirección de Agricultura, Ganadería e Industria 8: 3-16.
1946 yılında, İsveç'teki Karolinska Enstitüsü'nde araştırma yapmak amacıyla Macaristan'dan ayrıldı.En 1946, dejó Hungría y siguió la línea de su investigación al Instituto Karolinska en Suecia.
Bu yıllarda enstitünün yıllık toplantıları her yıl Şubat ayında gerçekleştiriliyordu.Estos eventos lo realizan cada institución el día del aniversario.
İlk Kuomintang-ÇKP birleşik cephesi sırasında Kuomintang'ın Köylü Eğitim Enstitüsü yöneticisi oldu.Por ese entonces, Mao fue director del Instituto de Entrenamiento a Campesinos, organizado por el Kuomintang.
Brezilya Coğrafya ve İstatistik Enstitüsü.Instituto Brasileño de Geografía y Estadística.
Berlin'de açılan bir kimya enstitüsünde üretilmiştir.Se formó en química orgánica en París.
13 Kasım 1937 tarihinde toplanan Birinci Filipinler Meclisi, Ulusal Dil Enstitüsü'nün kuruluşuna karar verdi.El 12 de noviembre de 1937, la primera Asamblea Nacional creó un instituto de la lengua nacional.
Amerikan Araştırma Enstitüsü, Türk Eskiçağ Bilimleri Enstitüsü ve Alman Arkeoloji Enstitüsü üyesidir.Miembro de la Real Academia Danesa de Ciencias y del Instituto Arqueológico Alemán.
Birleşik Devletler hükümeti birimleriyle ile bazı enstitülerde yöneticilik yaptı.Trabajo para el gobierno de EE.UU. en varios puestos.
ODTÜ Deniz Bilimleri Enstitüsü.Portal de las Ciencias del Mar.
INSTAT (Arnavutluk İstatistik Enstitüsü).(Fuente: Instituto Nacional de Estadística).
Millî Eğitim Bakanlığı Millî Folklor Enstitüsü Müdürlüğü görevinde bulundu.Se llegó a establecer un Departamento de folclore dentro del Ministerio de Educación.
1966'da Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'ne katılmadan önce doçent oldu.En 1936 se incorporó al Instituto Tecnológico de Massachusetts.
Ayrıca Ulusal Savunma Yüksek Tahsil Enstitüsü'nde de eğitim görmüştür.También estudió Defensa Nacional en el Centro de Altos Estudios Militares.
Burada Paris Yüksek Sinema Enstitüsü 'nü (Institut des Hautes Etudes Cinématographiques - IDHEC) bitirdi.Más tarde realizó estudios en el Instituto de Altos Estudios Cinematográficos (IDHEC).
Enerji Enstitüsü.Instituto de Energía Solar.
Erişim tarihi: 11 Haziran 2014. Hidrometeoroloji Bilimsel Araştırma EnstitüsüConsultado el 11 de julio de 2014. Instituto de Hidrologia Meteorologia y Estudios Ambientales.
Doğubilim Enstitüsü'nü kurdu.Entonces creó el Instituto Botánico.
Max Planck Kütle Çekimi Fiziği Enstitüsü.Instituto Max Planck de Astronomía.
Birleşik Devletler Ulusal Biyoteknoloji Merkezi, Ulusal Sağlık Enstitüsü, Ulusal Tıp Kütüpanesi.Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU. Institutos Nacionales de la Salud.
Enstitü, Hollanda Kraliyet Bilim ve Sanat Akademisinin bir parçasıdır.El IISG es parte de la Real Academia Holandesa de Artes y Ciencias.
Almanya'nın en iyi ve en ünlü 9 teknoloji enstitüsünün bulunduğu TU9 birliği üyesidir.Es miembro del TU9, una sociedad de las más grandes y notables institutos alemanes de tecnología.
Çin'den ise Siyaset Enstitülerini ödünç aldı.En ese cargo supervisó las fuerzas de seguridad de China y de las instituciones policiales.
1969 ile 1976 yılları arasında Tübingen'de bulunan Ekonomi Araştırmaları Enstitüsü'nde çalıştı.Entre 1974 y 1976 estudió administración y negocios en Nuremberg.
Enstitü ödenekleri tamamen özel bağışlardan sağlanmaktadır.La construcción fue sufragada en su totalidad mediante donaciones particulares.
Böylece bu bina enstitünün merkezi olmuştur.Es la sede central de la institución.
İspanya'ya gitti ve Madrid Uluslararası Akdeniz Tiyatro Enstitüsü'nün kurucu üyeleri arasında yer aldı.Se exilió en España y allí dirigió el Festival Hispanoamericano de Teatro de Madrid.
Sonra kimya enstitüsü müdürü oldu.Luego fundó el instituto de Química Nuclear.
Amerikan Film Enstitüsü.Instituto Americano del Cine.
1942 ile 1947 yılları arasında toplamda 21 Köy Enstitüsü'nün kuruluşuna katıldı.Entre 1947 y 1949 ellos se incorporaron a alguna de las dos nuevas naciones independientes.
Şimdi J. Craig Venter Enstitüsü’nün bir parçasıdır.È ora parte integrante del J. Craig Venter Institute.
Tapınak Enstitüsü, Üçüncü Tapınak'ta kullanılmak üzere bazı dini nesneler hazırlamıştır.L'Istituto del tempio ha già predisposto vari articoli da usarsi nel Terzo Tempio.
Bugün 17 araştırma enstitüsü vardır.Attualmente sono attivi 17 programmi ufficiali di Dottorato di ricerca.
Amerikan Girişim Enstitüsü ("American Enterprise Institute") adlı kuruluşta çalışmaktadır.Lavora nel centro di studi American Enterprise Institute.
Hayatının son yılında, Donovan Pratt Enstitüsü müdürüydü.Nei suoi ultimi anni, Donovan è stato Presidente del Pratt Institute.
Enstitü adını Vladimir Andreevich Steklov'dan almıştır.L'istituto prende il nome dal matematico Vladimir Andreevič Steklov.
Nobel ödülü ile birlikte aldığı para ödülü ile Bern'de Kocher Enstitüsü'nü kurdu.I soldi della vincita del Premio Nobel lo aiutarono a costituire il Kocher Institute a Berna.
1960 - 2004 arasında Langley Porter Psikiyatri Enstitüsünde görev yaptı.Dal 1960 al 2004 ha lavorato presso il Langley Porter Psychiatric Institute.
Doktorasından sonra 6 ay Strazburg'daki F. Kohlrausch enstitüsünde çalıştı.Una volta ottenuto il dottorato, andò per sei mesi all'Istituto F. Kohlrausch di Strasburgo.

İlgili Sayfalar