enstitü ile cümle

enstitü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Doktorasını astronomi alanında Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde yaptı.Il a obtenu son doctorat au California Institute of Technology.
Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde fizik ve kimya profesörüdür.Elle est professeure de science des matériaux et de génie chimique au California Institute of Technology.
Diana Wrayburn, Enstitü'deki genç gölgeavcılarına akıl hocalığı yapmaktadır.Peggy Sue va devoir affronter les pensionnaires de ce zoo en folie.
Grimm Kardeşler Enstitüsünde çalışmıştır.Les frères Grimm y ont résidé.
"2015 Erikson Enstitüsü Akıl Sağlığı Medyasında Mükemmellik Ödülü" "Austen Riggs Merkezi" .En 2015, il a été boursier à l'Institut Erikson pour l'éducation et la recherche, au Centre Austen Riggs.
Burada Paris Yüksek Sinema Enstitüsü 'nü (Institut des Hautes Etudes Cinématographiques - IDHEC) bitirdi.Il entre par la suite à l'Institut des hautes études cinématographiques (IDHEC).
1981'e kadar burada ders verdi ve Fizik Enstitüsü'nün direktörlüğünü yürüttü.A partir de 1981, il enseigne et dirige les séminaires à l'Institut Gorki.
Alliance Française 130, Goethe Enstitüsü ise 120 ülkede faaliyet göstermektedir.L’organisation, dont il est le conseiller spirituel, comprend 130 centres répartis dans 41 pays.
Yüksek öğrenimini Moskova Devlet Diplomasi Enstitüsü (MGİMO) 'da tamamladı.1976 : il achève ses études à l'Institut d'État des relations internationales de Moscou (MGIMO).
Uluslararası Stratejik Araştırmalar Enstitüsü, onun insan gücünü 1986 yılında 70.000 olarak tahmin etmiştir.El Instituto Internacional de Estudios Estratégicos estimó su mano de obra en 70,000 en 1986.
Bu araştırma, Washington Carnegie Enstitüsü'nde yürütülen ve 1998 yılında yayımlanmış bir çalışmadır.Esta investigación fue llevada a cabo en el Instituto Carnegie de Washington y publicada en 1998.
Günümüzde Monticello bir müze ve eğitim enstitüsü olarak hizmet vermektedir.Monticello es actualmente utilizada como museo e institución educativa.
Getty Research Institute (Getty Araştırma Enstitüsü).The Getty Research Institute (en inglés).
Stockholm Uluslararası Barış Araştırmaları Enstitüsü.Instituto Internacional de Estudios para la Paz de Estocolmo.
1986 yılında Dnipropetrovsk Metalurji Enstitüsü'nden mezun oldu ve sonra Kryvorizhstal'da çalıştı.Se graduó en el Instituto Metalúrgico de Dnipropetrovsk en 1986, tras lo cual trabajó en Kryvorizhstal.
Smithsonian Enstitüsü Caldicott'u 20. yüzyılın en etkili kadınlarından biri olarak isimlendirmiştir.El Smithsonian Institution la nombró a Caldicott como la una de las mujeres más influentes del s. XX.
Bugün 17 araştırma enstitüsü vardır.En ese momento había 17 institutos de investigación.
Ulusal Kore Dili Enstitüsü.Instituto Nacional de la Lengua Coreana.
Ayrıca 1999'dan 2006'ya kadar İsveç Film Enstitüsü'nün başkanlığını yapmıştır.Fue también presidenta del Instituto sueco de cine entre el 2000 y el 2006.
Bugün, Fransa Enstitüsü'nü oluşturan beş akademiden bir tanesidir.Se trata de una de las cinco academias francesas que constituyen el actual Instituto de Francia.
Enstitüde Vladimir Putin, Anatoly Sobchak'ın idaresinde 1991'den 1997'ye kadar çalıştı.Vladímir Putin trabajó allí entre 1991 y 1997 durante la administración de Anatoli Sobchak.
1988 yılından beri Capecchi da Howard Hughes Tıp Enstitüsü'nden bir araştırmacı olarak görev yapmaktadır.Desde 1988 Capecchi colabora también con el Instituto Médico Howard Hughes.
Şehirde beş Kaşer enstitü, bir Yahudi ilkokulu ve iki Yahudi ortaokulu bulunmaktadır.La ciudad mantiene cinco instituciones Kasher, una escuela primaria judía y dos escuelas secundarias judías.
1945'te İtalyan işgali sona erince Yunanistan tarafından "Helenik Araştırma Enstitüsü" adı verilmiştir.En 1945, cuando el control italiano terminó, pasó a llamarse el "Instituto Hidrobiológico Helenico".
Polis Ulusal Bilim Araştırma Enstitüsü (科学警察研究所 Kagaku Keisatsu Kenkyū-sho?)Instituto de Investigación y Ciencia Policial (科学警察研究所, Kagaku Keisatsu Kenkyū-sho?)
Goethe Enstitüsü.Instituto Goethe.
En eski enstitüsü 1696 yılında kurulmuştur.La institución más antigua predecesora, fue fundada en 1696.
Avustralasya Yasal Bilgi Enstitüsü.Instituto de Información Legal de Australasia.
Her ikisi de Alman standartları kuruluşu olan Alman Standartlar Enstitüsü'nün standartlarıdır.Ambos son estándares del Deutsches Institut für Normung, el organismo alemán de estandarización.
Açık Toplum Enstitüsü.Instituto Sociedad Abierta.
Komite Norveç Nobel Enstitüsü sekreter tarafından desteklenir.El Instituto Nobel Noruego asiste al comité en función de secretario.
2007 yılında kendisi ve eşi Mississippi Edebiyat ve Sanat Enstitüsü’nden ömür boyu başarı ödülü kazandı.2007 Él y su esposa recibieron el Lifetime Achievement Award del Instituto de Mississippi de Artes y Letras.
Karolinska Enstitüsü.Karolinska Institutet (en inglés).
Estonya Meteoroloji ve Hidroloji EnstitüsüInstituto Meteorológico e Hidrológico de Estonia Art.
Smithsonian Enstitüsü.Instituto Smithsoniano.
Enstitü, belirli bir amaç için oluşturulmuş organize bir kuruluşdur.Una red es un conjunto de elementos organizados para un determinado fin.
Ayrıca bir enstitü mesleki kuruluş da olabilir.O un profesor también puede tener un puesto fijo.
Bu portre şu anda Şikago Sanat Enstitüsü'nde sergilenmektedir.La obra se exhibe actualmente en el Instituto de Arte de Chicago.
1988-1995 yıllarında Arap Dünya Enstitüsü Başkanlığı yapmıştır.Entre 1988 y 1995 presidió el Instituto del Mundo Árabe.
1973 yılında Smithsonian Enstitüsü ve Harvard Üniversitesi ortaklığıyla kurulmuştur.El centro se fundó en 1973 entre el instituto smithsoniano, y la universidad Harvard.
İsveç Film Enstitüsü.Instituto Sueco del Cine.
1989 yılında Sofya'da Yüksek Makina Elektroteknik Enstitüsü'nden mezun oldu.En 1989 se graduó en Sofía en la escuela superior de mecánicos electricistas.
Öte yandan, David Riazanov 1920’de kendi kurduğu Marks Engels Enstitüsü başkanı olacaktı.David Riazánov fue nombrado director del Instituto Marx-Engels, el cual él mismo había fundado en 1920.
1886'da, Baudry'nin ölümü üzerine Fransa Enstitüsü'ne seçildi.En 1886, Breton fue elegido miembro del Instituto de Francia, con la muerte de Baudry.
Norveç Kutup Enstitüsü.Instituto Polar Noruego.
Ulusal Seçim Enstitüsü.Instituto Nacional Electoral.
Enstitü sosyal tarih alanında dünyanın en geniş belge ve araştırma merkezlerinden biridir.El instituto es uno de los mayores centros del mundo para documentación e investigación sobre historia social.
1918’de, Franklin Enstitüsü’nün verdiği Franklin Madalyası ile ödüllendirilmiştir.En 1918, le fue entregada la Medalla Franklin por el Instituto Franklin.
Massachusetts Teknoloji Enstitüsü.Instituto Tecnológico de Massachusetts.
Ayrıca halen François Mitterrand Enstitüsü yönetim kurulu üyesidir.Asimismo, es miembro del consejo científico del Instituto François-Mitterrand.
Ortak Nükleer Araştırma Enstitüsü.Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares.
Chicago Sanat Enstitüsü Okul yönetiminde üç yıl boyunca çalışmıştır.Además, trabajó durante tres años en la administración de la Escuela del Instituto de Arte de Chicago.
Cavendish Laboratuvarı, Cambridge Üniversitesi fizik enstitüsünde bulunmaktadır.Los Laboratorios Cavendish son el departamento de Física de la Universidad de Cambridge.
Daha sonra, Rusya'da Moskova Devlet Enstitüsü'nde 1980 ve 1986 yılları arasında Uluslararası İlişkiler okudu.Batbol estudió en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú entre 1980 y 1986.
Tatar Encyclopaedia Enstitüsü.Institución de la Enciclopedia Tártara.
Enstitü, Yeni Zelanda Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'nın (MFAT) Antarktika Politikası Birimi'ne bağlıdır.El instituto reporta a la Unidad de Política Antártica del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio (MFAT).
Moskova Devlet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü'nü 1982 yılında bitirmiştir.Se graduó en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú en 1983.
Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü.Instituto de Tecnología de California.
Günümüzde de dünyanın en çok saygı gören film enstitülerinden biridir.Hoy en día es uno de los actores más respetados de la industria del cine.
Enstitü yalnızca bilgi toplama işe yapmamaktadır.Los lectores ya no quieren leer únicamente la información.

İlgili Sayfalar